Report
Борис Пастернак в творчестве новых китайских поэтов (на примере стихотворений Ван Цзясиня)
| Title: | Борис Пастернак в творчестве новых китайских поэтов (на примере стихотворений Ван Цзясиня) |
|---|---|
| Publisher Information: | Мир русскоговорящих стран, 2019. |
| Publication Year: | 2019 |
| Subject Terms: | духовное и художественное влияние творчества Пастернака, Борис Пастернак, современная китайская поэзия, стихотворение «Пастернак», Ван Цзясинь, «Варыкинская баллада», драматическое восприятие действительности, «Доктор Живаго», философско-эпический характер |
| Description: | Обращение к Пастернаку в Китае произошло только в 80-е годы, когда окончание «культурной революции» и начало периода реформ и открытости вызвали кардинальную переоценку ценностей в китайском обществе. Характерный пример духовного и художественного влияния творчества Пастернака на современную китайскую поэзию можно найти в произведениях одного из самых крупных поэтов современной эпохи Ван Цзясиня (род. в 1957 г.). Творчество Ван Цзясиня принадлежит к одной из двух великих традиций классической китайской поэзии – гражданской традиции танского поэта Ду Фу (712-770 н. э.) В судьбе автора и героя романа «Доктор Живаго» Ван Цзясинь, по его собственному признанию, увидел себя. И уже зимой 1989 года была написана «Варыкинская баллада». «Варыкинская баллада» Ван Цзясиня носит философско-эпический характер, а написанное годом позже стихотворение «Пастернак» воплощает страдальческую душу автора, перекликающуюся со страданиями русского поэта-философа, передает драматическое восприятие китайским художником действительности и ставит высокую планку ответственности поэта за бытие. |
| Document Type: | Research |
| DOI: | 10.24411/2658-7866-2019-10007 |
| Accession Number: | edsair.doi...........1c9ea4123707a11a2af5b7e424bf7bbe |
| Database: | OpenAIRE |
Be the first to leave a comment!