Academic Journal

Associative Meanings of Animals in the Linguistic Consciousness of Kazakh, English, and Chinese Speakers: A Comparative Study of Idioms and Proverbs.

Λεπτομέρειες βιβλιογραφικής εγγραφής
Τίτλος: Associative Meanings of Animals in the Linguistic Consciousness of Kazakh, English, and Chinese Speakers: A Comparative Study of Idioms and Proverbs.
Συγγραφείς: Gabitkhanuly, Kairat, Gabit, Erbol, Bimoldinovna, Kuderinova Kuralay, Bekbulatovich, Ramazanov Talgat, Mukhitkyzy, Kozhakhmet Asem
Πηγή: Theory & Practice in Language Studies (TPLS); Aug2026, Vol. 16 Issue 8, p2908-2916, 9p
Θεματικοί όροι: Connotation (Linguistics), Idioms, Linguistic typology, Anthropological linguistics, Chinese language, Language & languages, English language
Περίληψη: This article examines and compares the associative meanings of animal-related lexical items that possess culturally marked connotations and are actively used in everyday communication in Kazakh, English, and Chinese. The analyzed lexical units are classified into three groups: (1) words with similar cultural connotations; (2) words with different or even opposite cultural connotations; and (3) words that share the same conceptual meaning but carry cultural connotations in one language while lacking them in another. The study identifies pig, snake, and rooster as animals with identical or similar cultural connotations across the three languages; dog, owl, cat, and bat as animals with divergent cultural connotations; and ostrich, silkworm, crane, fish, Bactrian camel, and locust as animals whose cultural connotations are present in some languages but absent in others. The associative meanings of these lexical items are analyzed comparatively, revealing both similarities and differences. Furthermore, the cultural connotations of animal-related words in Kazakh, English, and Chinese are substantiated through idiomatic expressions, set phrases, and proverbs. The primary aim of the study is to enhance mutual understanding between different peoples and cultures and to help overcome communicative difficulties. In addition, the research contributes to the development of ethnolinguistics, cognitive linguistics, linguocultural studies, paralinguistics, and pragmalinguistics by offering a comprehensive and modern approach to language analysis. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
Copyright of Theory & Practice in Language Studies (TPLS) is the property of Academy Publication Co., LTD and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)
Βάση Δεδομένων: Complementary Index
FullText Text:
  Availability: 0
CustomLinks:
  – Url: https://resolver.ebsco.com/c/fiv2js/result?sid=EBSCO:edb&genre=article&issn=17992591&ISBN=&volume=16&issue=8&date=20260801&spage=2908&pages=2908-2916&title=Theory & Practice in Language Studies (TPLS)&atitle=Associative%20Meanings%20of%20Animals%20in%20the%20Linguistic%20Consciousness%20of%20Kazakh%2C%20English%2C%20and%20Chinese%20Speakers%3A%20A%20Comparative%20Study%20of%20Idioms%20and%20Proverbs.&aulast=Gabitkhanuly%2C%20Kairat&id=DOI:10.17507/tpls.1608.35
    Name: Full Text Finder (for New FTF UI) (ns324271)
    Category: fullText
    Text: Full Text Finder
    MouseOverText: Full Text Finder
Header DbId: edb
DbLabel: Complementary Index
An: 196017000
RelevancyScore: 1082
AccessLevel: 6
PubType: Academic Journal
PubTypeId: academicJournal
PreciseRelevancyScore: 1082.42456054688
IllustrationInfo
Items – Name: Title
  Label: Title
  Group: Ti
  Data: Associative Meanings of Animals in the Linguistic Consciousness of Kazakh, English, and Chinese Speakers: A Comparative Study of Idioms and Proverbs.
– Name: Author
  Label: Authors
  Group: Au
  Data: <searchLink fieldCode="AR" term="%22Gabitkhanuly%2C+Kairat%22">Gabitkhanuly, Kairat</searchLink><br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Gabit%2C+Erbol%22">Gabit, Erbol</searchLink><br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Bimoldinovna%2C+Kuderinova+Kuralay%22">Bimoldinovna, Kuderinova Kuralay</searchLink><br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Bekbulatovich%2C+Ramazanov+Talgat%22">Bekbulatovich, Ramazanov Talgat</searchLink><br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Mukhitkyzy%2C+Kozhakhmet+Asem%22">Mukhitkyzy, Kozhakhmet Asem</searchLink>
– Name: TitleSource
  Label: Source
  Group: Src
  Data: Theory & Practice in Language Studies (TPLS); Aug2026, Vol. 16 Issue 8, p2908-2916, 9p
– Name: Subject
  Label: Subject Terms
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22Connotation+%28Linguistics%29%22">Connotation (Linguistics)</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Idioms%22">Idioms</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Linguistic+typology%22">Linguistic typology</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Anthropological+linguistics%22">Anthropological linguistics</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Chinese+language%22">Chinese language</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Language+%26+languages%22">Language & languages</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22English+language%22">English language</searchLink>
– Name: Abstract
  Label: Abstract
  Group: Ab
  Data: This article examines and compares the associative meanings of animal-related lexical items that possess culturally marked connotations and are actively used in everyday communication in Kazakh, English, and Chinese. The analyzed lexical units are classified into three groups: (1) words with similar cultural connotations; (2) words with different or even opposite cultural connotations; and (3) words that share the same conceptual meaning but carry cultural connotations in one language while lacking them in another. The study identifies pig, snake, and rooster as animals with identical or similar cultural connotations across the three languages; dog, owl, cat, and bat as animals with divergent cultural connotations; and ostrich, silkworm, crane, fish, Bactrian camel, and locust as animals whose cultural connotations are present in some languages but absent in others. The associative meanings of these lexical items are analyzed comparatively, revealing both similarities and differences. Furthermore, the cultural connotations of animal-related words in Kazakh, English, and Chinese are substantiated through idiomatic expressions, set phrases, and proverbs. The primary aim of the study is to enhance mutual understanding between different peoples and cultures and to help overcome communicative difficulties. In addition, the research contributes to the development of ethnolinguistics, cognitive linguistics, linguocultural studies, paralinguistics, and pragmalinguistics by offering a comprehensive and modern approach to language analysis. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
– Name: Abstract
  Label:
  Group: Ab
  Data: <i>Copyright of Theory & Practice in Language Studies (TPLS) is the property of Academy Publication Co., LTD and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract.</i> (Copyright applies to all Abstracts.)
PLink https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=edb&AN=196017000
RecordInfo BibRecord:
  BibEntity:
    Identifiers:
      – Type: doi
        Value: 10.17507/tpls.1608.35
    Languages:
      – Code: eng
        Text: English
    PhysicalDescription:
      Pagination:
        PageCount: 9
        StartPage: 2908
    Subjects:
      – SubjectFull: Connotation (Linguistics)
        Type: general
      – SubjectFull: Idioms
        Type: general
      – SubjectFull: Linguistic typology
        Type: general
      – SubjectFull: Anthropological linguistics
        Type: general
      – SubjectFull: Chinese language
        Type: general
      – SubjectFull: Language & languages
        Type: general
      – SubjectFull: English language
        Type: general
    Titles:
      – TitleFull: Associative Meanings of Animals in the Linguistic Consciousness of Kazakh, English, and Chinese Speakers: A Comparative Study of Idioms and Proverbs.
        Type: main
  BibRelationships:
    HasContributorRelationships:
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Gabitkhanuly, Kairat
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Gabit, Erbol
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Bimoldinovna, Kuderinova Kuralay
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Bekbulatovich, Ramazanov Talgat
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Mukhitkyzy, Kozhakhmet Asem
    IsPartOfRelationships:
      – BibEntity:
          Dates:
            – D: 01
              M: 08
              Text: Aug2026
              Type: published
              Y: 2026
          Identifiers:
            – Type: issn-print
              Value: 17992591
          Numbering:
            – Type: volume
              Value: 16
            – Type: issue
              Value: 8
          Titles:
            – TitleFull: Theory & Practice in Language Studies (TPLS)
              Type: main
ResultId 1