bert's Interpretation of Literalmente 'Literally': What Deep Learning Models Can Tell Us about Synchronic Layering and Diachronic Shifts

Authors: Bonilla, Johnatan E., Merino Hernández, Laura M., Marttinen Larsson, Matti

Source: Cognitive Semantics. 11(1):1-30

Subject Terms: artificial intelligence, grammaticalization, machine learning, polysemy, semantic change, subjectivity

File Description: print

Access URL: https://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:su:diva-244117
https://doi.org/10.1163/23526416-bja10079

Tracing the origins and grammaticalization path of Irish English habitual do V: an analysis of the 1641 Depositions.

Authors: Fanego, Teresa¹ (AUTHOR) teresa.fanego@usc.es, Johnston, Seamus² (AUTHOR) sjohnsto@reitaku-u.ac.jp, Blanco-Suárez, Zeltia¹ (AUTHOR) zeltia.blanco@usc.es

Source: Folia Linguistica. 2025 Supplement, Vol. 59, p173-209. 37p.

Subject Terms: *GRAMMATICALIZATION, *HABIT, *HISTORICAL source material, *EYEWITNESS accounts, *SYNTAX (Grammar), *IRISH Gaelic language

Geographic Terms: IRELAND

Middle voice in Cháoyáng Mǐn.

Authors: Xiao, Yang¹ (AUTHOR) reader123@163.com, Gerner, Matthias¹ (AUTHOR) mgerner@hotmail.com

Source: Folia Linguistica. Nov2025, Vol. 59 Issue 3, p697-721. 25p.

Subject Terms: *VOICE (Grammar), *GRAMMATICALIZATION, *VERB phrases, *VERBS, *DIALECTS, *CAUSAL relations (Linguistics)

Geographic Terms: SOUTHEAST China

Multifunctionality matters: preverbal yǒu in Mandarin and its aspectual potential.

Authors: Sun, Linlin¹ (AUTHOR) linlinsun@mail.hzau.edu.cn, Bisang, Walter² (AUTHOR) wbisang@uni-mainz.de

Source: Folia Linguistica. Nov2025, Vol. 59 Issue 3, p469-495. 27p.

Subject Terms: *GRAMMATICALIZATION, *PRAGMATICS, *MANDARIN dialects, *MORPHEMICS, *COMPOSITIONALITY (Linguistics), *VERBS

The Evolution and Functions of Evidentials in dialects of Turkish.

Authors: Üzüm, Melike¹ (AUTHOR) melikeuzum@gmail.com

Source: Dialectologia et Geolinguistica. Nov2025, Vol. 33 Issue 1, p61-90. 30p.

Subject Terms: *TURKISH language, *GRAMMATICALIZATION, *SOCIOCULTURAL factors, *LINGUISTIC change, *FIELD research

Comparative Grammaticalization in Enlhet-Enenlhet.

Authors: Elliott, John¹ (AUTHOR), Van Gysel, Jens² (AUTHOR), Heaton, Raina³ (AUTHOR)

Source: International Journal of American Linguistics. Oct2025, Vol. 91 Issue 4, p435-475. 41p.

Subject Terms: *GRAMMATICALIZATION, *VERBS, *LANGUAGE contact, *MORPHOLOGY (Grammar)

Le rôle et le sens du ne de la négation dans les débats de l’entre-deux tours

Authors: Roitman, Malin, 1968, Fonseca-Greber, Bonnie B.

Source: Nouvelles tendances de la romanistique scandinave. :234-256

Subject Terms: emphatic negation, polyphony, pragmatics, grammaticalization, Jespersen’s cycle, a négation, d’insistance, polyphonie, pragmatique, grammaticalisation, le cycle de Jespersen, Linguistics, lingvistik

File Description: print

Access URL: https://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:su:diva-233378
https://doi.org/10.7146/aul.522.c267

Associated Motion markers with applicative functions: A typological study

Authors: Mukhin, Timofey

Source: 58th Annual Meeting of the Societas LinguisticaEuropaea, Bordeaux, France [FR], from 26 to 29 August 2025

Subject Terms: applicatives, typology, valency, grammaticalization, associated motion, Arts & humanities, Languages & linguistics, Arts & sciences humaines, Langues & linguistique

Access URL: https://orbi.uliege.be/handle/2268/335577

Deixis and person in Ibero- and Gallo-Romance demonstratives

Authors: Francisco Ordoñez, Judy Bernstein, Francesc Roca

Source: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Universitat Autònoma de Barcelona
Isogloss, Vol 11, Iss 5 (2025)

Subject Terms: Determiners, Gallo-romance, P1-1091, determiners, Gallo-Romance, Ibero-Romance, Demonstratives, demonstratives, PC1-5498, Ibero-romance, Grammaticalization, grammaticalization, Philology. Linguistics, Romanic languages

File Description: application/pdf

Access URL: https://doaj.org/article/f596de125def482588e72e1b226599fc
https://ddd.uab.cat/record/317448

De sustantivo a cuantificador: la gramaticalización de caleta en el español chileno.

Alternate Title: From noun to quantifier: the grammaticalization of caleta in Chilean Spanish.

Authors: Insausti Muñoz, Catalina¹ catalina.insausti@uai.cl, Garrido Sepúlveda, Claudio² cgarrido@ucm.cl

Source: Onomázein. sep2025, Issue 69, p185-205. 21p.

Subject Terms: *QUANTIFIERS (Linguistics), *GRAMMATICALIZATION, *ETYMOLOGY, *HISTORICAL linguistics, *SPANISH language, *NOUNS, *SYNTAX (Grammar)

The grammaticalization path of the Kaakye relative clause marker.

Authors: Abunya, Levina Nyameye¹ (AUTHOR) levina.abunya@knust.edu.gh

Source: Folia Linguistica. Aug2025, p1. 24p.

Subject Terms: *GRAMMATICALIZATION, *RELATIVE clauses, *LINGUISTIC change, *ADVERBIALS (Grammar)

Peripheral versus non-peripheral optative particles.

Authors: Coniglio, Marco¹ (AUTHOR) marco.coniglio@phil.uni-goettingen.de, Monforte, Sergio² (AUTHOR)

Source: Folia Linguistica. Aug2025, Vol. 59 Issue 2, p351-367. 17p.

Subject Terms: *DISCOURSE markers, *GRAMMATICALIZATION, *MORPHOSYNTAX, *ENCODING, *LANGUAGE & languages

Dialogical and monological functions of the discourse marker bueno in spoken and written Spanish.

Authors: Posio, Pekka¹ (AUTHOR) pekka.posio@helsinki.fi, Rosemeyer, Malte² (AUTHOR)

Source: Linguistics. Jul2025, Vol. 63 Issue 4, p1143-1170. 28p.

Subject Terms: *DISCOURSE markers, *GRAMMATICALIZATION, *SOCIOLINGUISTICS, *DISCOURSE, *SPANISH language, *WRITTEN communication

De rol van semantische, pragmatische en sociolinguïstische factoren bij de grammaticalisatie van zitten/staan + te -infinitief.

Authors: Koevoets, Charlotte (AUTHOR), Wilschut, Marjolein (AUTHOR), Hulzebos, Annika (AUTHOR), Naaktgeboren, Laura (AUTHOR), van den Brink, Anna (AUTHOR), Heuvelman, Melany (AUTHOR), Pinget, Anne-France (AUTHOR) a.c.h.Pinget@uu.nl

Source: Taal & Tongval. 2025, Vol. 77 Issue 2, p171-194. 24p.

Subject Terms: *GRAMMATICALIZATION, *SOCIOLINGUISTICS, *PRAGMATICS

Two opposite implicatures of a focus particle: Korean stance markers with focus ya.

Authors: Kim, Minju¹ (AUTHOR) mkim@cmc.edu

Source: Studies in Language. 2025, Vol. 49 Issue 3, p645-681. 37p.

Subject Terms: *GRAMMATICALIZATION, *FOCUS (Linguistics), *LINGUISTIC change, *MEANING (Philosophy), *KOREAN language

Possessives as source of definite articles?: Diachronic evidence from Persian

Authors: Etebari, Zahra

Source: Folia Linguistica Historica.

Subject Terms: definiteness, diachronic linguistics, grammaticalization, possession, pronominal clitics, Linguistics, Lingvistik, Iranian Languages, Iranska språk

File Description: electronic

Access URL: https://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:uu:diva-558681
https://doi.org/10.1515/flin-2025-2015

Grammaticalization of prosodic configurations?: The case of evidential interrogative in Spanish

Authors: Bermúdez, Fernando

Source: Language Sciences. 108

Subject Terms: Evidentiality, Prosody, Grammaticalization, Prosodic Change, Yes/No Questions, Shared Knowledge, Prosodia, Gramaticalización, Cambio prosódico, Interrogación, Conocimiento compartidoo

File Description: electronic

Access URL: https://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:uu:diva-520295
https://doi.org/10.1016/j.langsci.2024.101691

The Gutnish si-passive

Authors: Magnusson Petzell, Erik, 1977

Source: 1000 år av språklig kontakt: konvergens och divergens på Gotland Nordic Journal of Linguistics. :1-32

Subject Terms: Gutnish, impersonal passive, morphosyntactic change, periphrastic passive, participles, si-passive, subject promotion, Swedish, syntactic grammaticalization, Dialectology, Dialektforskning, Language History, Språkhistoria

File Description: print

Access URL: https://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:sprakochfolkminnen:diva-2733
https://doi.org/10.1017/S0332586524000027

Longitudinal change in linguistic resources for interaction: The case of tu vois (‘you see’) in L2 French

Authors: Skogmyr Marian, Klara, 1988

Source: Developing an L2 grammar-for-interaction: elaborations on interactional competence Interactional Linguistics. 4(1):3-37

Subject Terms: longitudinal change, grammaticalization, discourse markers, second language interaction, development, multimodality, tvåspråkighet, Bilingualism

File Description: electronic

Access URL: https://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:su:diva-225218
https://doi.org/10.1075/il.23001.sko

The newly born definite article spreads along two paths: a theoretical discussion and a case study in Old Scandinavian

Authors: Stroh-Wollin, Ulla, 1954

Source: Arkiv för nordisk filologi. 139:21-88

Subject Terms: development of definiteness marking, Old Scandinavian, definite suffix, grammaticalization, referential categories, inherent relationality, inherent uniqueness, Scandinavian Languages, Nordiska språk

File Description: electronic

Access URL: https://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:uu:diva-545498
https://uu.diva-portal.org/smash/get/diva2:1921934/FULLTEXT01.pdf