Сравнительно-сопоставительная идентификация лингвокультурной специфики концептуализации вежливости (татарский, русский и английский языки)

Θεματικοί όροι: linguoaxiological problems, semantic field, value orientations of native speakers, linguistic worldview, семантическое поле, lexical and semantic analysis, лингвоаксиологические проблемы, лексико-семантический анализ, ценностные ориентации носителей языка, языковое мировоззрение

ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ИМЕН 'ПЯТИ ВМЕСТЕРОЖДЕНЫХ БОЖЕСТВ' С ТИБЕТСКОГО НА КИТАЙСКИЙ И ОЙРАТСКИЙ ЯЗЫКИ ; THE TRANSLATION THE FEATURES OF THE NAMES OF 'FIVE GODS BORNTOGETHER' FROM TIBETAN INTO CHINESE AND OIRAT LANGUAGES

Συγγραφείς: Корнеев Геннадий Батыревич, Корнеева Алия Хамидуллаевна

Συνεισφορές: Казанский (Приволжский) федеральный университет

Θεματικοί όροι: Пять вместерожденных божеств, Пять личных божеств, тибетский язык, китайский язык, ойратский язык, религиозно-языковое мировоззрение, добуддийские верования, Five Gods born together, Five Gods of the Head, tibetan language, Chinese language, Oirat language, religious-linguistic worldview, pre-Buddhist beliefs

Relation: Россия - Китай: история и культура; http://dspace.kpfu.ru/xmlui/bitstream/net/165599/1/F_rchhc2020_62_68.pdf; https://dspace.kpfu.ru/xmlui/handle/net/165599; 801.82+299.51+299.4

Διαθεσιμότητα: https://dspace.kpfu.ru/xmlui/handle/net/165599

Лексические лакуны родства в якутском героическом эпосе Олонхо: проблемы перевода

Συγγραφείς: Nakhodkina, Alina A.

Θεματικοί όροι: культурно-специфическая лексика, linguistic universals, якутский героический эпос Олонхо, linguistic worldview, лексические лакуны, языковые универсалии, Yakut heroic epic Olonkho, родство, lexical gaps, kinship, языковое мировоззрение, culture- specific vocabulary

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://openrepository.ru/article?id=267619

Лексические лакуны родства в якутском героическом эпосе Олонхо: проблемы перевода ; Lexical Gaps of Kinship in the Yakut Heroic Epic Olonkho: Problems of Translation

Συγγραφείς: Nakhodkina, Alina A., Находкина, А.А.

Θεματικοί όροι: lexical gaps, Yakut heroic epic Olonkho, linguistic worldview, linguistic universals, culture- specific vocabulary, kinship, лексические лакуны, якутский героический эпос Олонхо, языковое мировоззрение, языковые универсалии, культурно-специфическая лексика, родство

Relation: 2013 6 ( 5 ); Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки. Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences.

Διαθεσιμότητα: https://elib.sfu-kras.ru/handle/2311/9792