WAYS OF RENDERING PHRASEOLOGICAL UNITS OF THE NOVEL “THE MUSEUM OF ABANDONED SECRETS” BY O. S. ZABUZHKO IN ENGLISH TRANSLATION ; ПУТИ ВОССПРОИЗВЕДЕНИЯ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДЕНИЦ РОМАНА О.С. ЗАБУЖКО «МУЗЕЙ ЗАБРОШЕННЫХ СЕКРЕТОВ» В АНЛИЙСКОМ ПЕРЕВОДЕ ; ШЛЯХИ ВІДТВОРЕННЯ ФРАЗЕОЛОГІЧНИХ ОДИНИЦЬ РОМАНУ О.С. ЗАБУЖКО «МУЗЕЙ ПОКИНУТИХ СЕКРЕТІВ» В АНГЛІЙСЬКОМУ ПЕРЕКЛАДІ

Συγγραφείς: ХАЙДАРІ, Наталія

Πηγή: Humanitarian Education in Technical Universities; No. 41 (2020); 61-68 ; Гуманитарное образование в технических высших учебных заведениях; № 41 (2020); 61-68 ; Гуманітарна освіта у технічних вищих навчальних закладах; № 41 (2020); 61-68 ; 2520-6818 ; 2413-3094

Θεματικοί όροι: literary text, phraseological units, ways of translation, ways of rendering phraseological units, full equivalent, partial equivalent, loan translation, descriptive translation, УДК 821.222.1, художественный текст, фразеологические единицы, способы перевода, пути воспроизведения фразеологических единиц, полный эквивалент, частичный эквивалент, калькирование, описательный перевод, художній текст, фразеологічні одиниці, способи перекладу, шляхи відтворення фразеологічних одиниць, повний еквівалент, частковий еквівалент, калькування, описовий переклад

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: https://jrnl.nau.edu.ua/index.php/go/article/view/14587/21046; https://jrnl.nau.edu.ua/index.php/go/article/view/14587/21047; https://jrnl.nau.edu.ua/index.php/go/article/view/14587/21048; https://jrnl.nau.edu.ua/index.php/go/article/view/14587

Διαθεσιμότητα: https://jrnl.nau.edu.ua/index.php/go/article/view/14587
https://doi.org/10.18372/2520-6818.41.14587