Устойчивые фразы – заглавия литературных текстов в английском языке (материалы к словарю для иноязычной аудитории)

Θεματικοί όροι: заглавия литературных текстов, словари устойчивых фраз-заглавий, английский язык как иностранный, фразеологические единства, устойчивые фразы, фразеологические сращения, современный английский язык, типы устойчивых фраз

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elib.belstu.by/handle/123456789/62442

СЕМАНТИЧЕСКАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ

Συγγραφείς: Нигора Усмонжоновна , Муйдинова

Πηγή: IJODKOR O'QITUVCHI; Vol. 3 No. 30 (2023): IJODKOR O'QITUVCHI; 1-3

Θεματικοί όροι: фразеологические сращения, идиомы, фразеологические сочетания, семантическая целостность, двухвершинные фразеологические единицы, многовершинные фразеологические единицы

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: https://bestpublication.org/index.php/iq/article/view/6585/6912; https://bestpublication.org/index.php/iq/article/view/6585

Διαθεσιμότητα: https://bestpublication.org/index.php/iq/article/view/6585

ТИПОЛОГИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ПЕРЕВОДА И АКТИВНОСТИ ЯЗЫКОВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЗУБ» В АНГЛИЙСКИХ ИДИОМАХ

Θεματικοί όροι: идиома, стратегия перевода, интерпретация, адекватная передача, эквивалент, фразеологические сращения, языковая система, стоматологические термины

К вопросу об истории фразеологизмов

Συγγραφείς: Махзуна Мамасодикова

Πηγή: Science and Education, Vol 3, Iss 4, Pp 2108-2111 (2022)

Θεματικοί όροι: фразеологизмы, фразеологические единства, фразеологические сращения, фразеологические сочетания, Science (General), Q1-390, Education (General), L7-991

Relation: https://openscience.uz/index.php/sciedu/article/view/3281; https://doaj.org/toc/2181-0842; https://doaj.org/article/cfcd57c8146c4da0a856570b437f11ab

Διαθεσιμότητα: https://doaj.org/article/cfcd57c8146c4da0a856570b437f11ab

ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ В ЗАКАТАЛЬСКОМ ДИАЛЕКТЕ АВАРСКОГО ЯЗЫКА

Θεματικοί όροι: Zakatala dialect of Avar, phraseological coalitions, classification of phraseological units, фразеологические единства, закатальский диалект аварского языка, Avar language, phraseological units, классификация фразеологизмов, фразеологические сращения, фразеологизмы, аварский язык

ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ ОБОРОТЫ В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ ТАНСУЛПАН ГАРИПОВОЙ

Θεματικοί όροι: phraseological unities, фразеологические единства, фразеологические сочетания, idioms, лексико-семантические особенности, lexico-semantic features, phraseological combinations, Tansulpan Garipova, фразеологические сращения, фразеологизмы, Тансулпан Гарипова, phraseological contractions

Устойчивые фразы – заглавия литературных текстов в английском языке (материалы к словарю для иноязычной аудитории)

Συγγραφείς: Волков, С. А.

Θεματικοί όροι: устойчивые фразы, современный английский язык, типы устойчивых фраз, словари устойчивых фраз-заглавий, заглавия литературных текстов, английский язык как иностранный, фразеологические сращения, фразеологические единства

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: https://elib.belstu.by/handle/123456789/62442; 811.111’367.4

Διαθεσιμότητα: https://elib.belstu.by/handle/123456789/62442

Перевод фразеологизмов как неотъемлемая часть изучения английского языка

Θεματικοί όροι: идиома, фразеологический перевод, нефразеологический перевод, фразеологические единства, фразеологические сочетания, эквивалент, фразеология, безэквивалентный перевод, фразеологические сращения

THE WAYS OF THE KADAR PHRASEOLOGICAL UNITS’ FORMATION

Συγγραφείς: Vаgiziеvа, N.A.

Θεματικοί όροι: phraseological fusions, кадарский диалект, способы образования, фразеологические единства, фразеологические сочетания, phraseological combinations, Dаrgin lаnguаgе, phraseological units, Kаdаr diаlесt, ways of formation, фразеологические сращения, даргинский язык

ПОНЯТИЕ И КЛАССИФИКАЦИЯ УСТОЙЧИВЫХ ЕДИНИЦ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

Θεματικοί όροι: compound word, phraseological merges, классификация, словосочетание, фразеологические сочетания, устойчивые единицы, stable units, английский язык, English language, classification, сложное слово, фразеологические единства, phraseological combinations, phraseological units, фразеологические сращения, word combination

ДИФФЕРЕНЦИАЦИЯ ЛАКУНАРНЫХ ЛЕКСИЧЕСКИХ КОМПОНЕНТОВ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ СРАЩЕНИЙ (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКОГО И ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКОВ)

Συγγραφείς: МАКСИМЕЦ С.В.

Θεματικοί όροι: ФРАЗЕОЛОГИЯ, ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ СРАЩЕНИЯ, КОМПОНЕНТНЫЙ СОСТАВ, ЛАКУНАРНЫЙ, ЭТИМОЛОГИЯ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/differentsiatsiya-lakunarnyh-leksicheskih-komponentov-frazeologicheskih-srascheniy-na-materiale-russkogo-i-frantsuzskogo-yazykov
http://cyberleninka.ru/article_covers/15958477.png

ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ, ХАРАКТЕРИЗУЮЩИЕ СВАДЕБНЫЕ ОБРЯДЫ В АНГЛИЙСКОМ, РУССКОМ И ТАТАРСКОМ ЯЗЫКАХ

Συγγραφείς: Гильфанова, Диляра

Θεματικοί όροι: ФРАЗЕОЛОГИЯ, ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ СРАЩЕНИЯ, ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ ЕДИНСТВА, ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ СОЧЕТАНИЯ, СВАДЕБНЫЕ ОБРЯДЫ, ПЕРЕОСМЫСЛЕНИЕ, РАЗНОСТРУКТУРНЫЕ ЯЗЫКИ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/frazeologizmy-harakterizuyuschie-svadebnye-obryady-v-angliyskom-russkom-i-tatarskom-yazykah
http://cyberleninka.ru/article_covers/15570946.png

ГРАНИЦЫ И ОБЪЕМ ФРАЗЕОЛОГИИ

Συγγραφείς: Наджафова, Р., Ступкина, М.

Θεματικοί όροι: ФРАЗЕОЛОГИЯ,ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ ЕДИНСТВА,ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ СРАЩЕНИЯ,ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ СОЧЕТАНИЯ,ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ,ИДИОМЫ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/granitsy-i-obem-frazeologii
http://cyberleninka.ru/article_covers/15194184.png

УНСУРЊОИ АРАБЇ ДАР СОХТМОНИ ИБОРАЊОИ ТОЉИКЇ

Συγγραφείς: ХОДЖАЕВА М.У., KHODJAEVA M.U.

Θεματικοί όροι: ИБОРА,ИБОРАњОИ ОЗОД,ВОњИДњОИ ФРАЗЕОЛОГї,ИБОРАњОИ РЕХТА,ЗАБОНИ АРАБї,"МАСНАВИИ МАЪНАВї","MASNAVI MANAVI",МАЪНИИ МАљОЗї,СЛОВОСОЧЕТАНИЕ,СИНТАКСИЧЕСКИЕ СЛОВОСОЧЕТАНИЯ,ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ,PHRASEOLOGICAL FUSIONS,ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ СРАЩЕНИЯ,АРАБСКИЙ ЯЗЫК,ARABIC LANGUAGE,"МАСНАВИ МАЪНАВИ",МЕТАФОРИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ,METAPHORICAL MEANING,WORD-COMBINATION,SYNTACTICAL WORD-COMBINATIONS

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/unsur-oi-arabyi-dar-sohtmoni-ibora-oi-to-ikyi
http://cyberleninka.ru/article_covers/17037667.png

АРАБСКИЕ КОМПОНЕНТЫ В СТРУКТУРЕ ТАДЖИКСКИХ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ

Συγγραφείς: Ходжаева, М., Khodjaeva, M.

Θεματικοί όροι: ИБОРА,ИБОРАњОИ ОЗОД,ВОњИДњОИ ФРАЗЕОЛОГї,ИБОРАњОИ РЕХТА,ЗАБОНИ АРАБї,«МАСНАВИИ МАЪНАВї»,МАЪНИИ МАљОЗї,СЛОВОСОЧЕТАНИЕ,СИНТАКСИЧЕСКИЕ СЛОВОСОЧЕТАНИЯ,ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ,ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ СРАЩЕНИЯ,АРАБСКИЙ ЯЗЫК,«МАСНАВИ МАЪНАВИ»,МЕТАФОРИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ,WORD-COMBINATION,SYNTACTICAL WORD-COMBINATIONS,PHRASEOLOGICAL FUSIONS,THE ARABIC LANGUAGE,“MASNAVI MANAVI”,METAPHORICAL MEANING

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/arabskie-komponenty-v-strukture-tadzhikskih-frazeologicheskih-edinits
http://cyberleninka.ru/article_covers/13967912.png

Особенности перевода устойчивых предложных сочетаний

Συγγραφείς: Ширлина, Е. Н.

Θεματικοί όροι: языкознание, лингвистика, германские языки, немецкий язык, перевод, фразеология, фразеологизмы, устойчивые сочетания, фразеологические единицы, идиомы, предложные сочетания, лексические единства, фразеологические сращения, фразеологизированные сочетания

Relation: http://dspace.bsu.edu.ru/handle/123456789/5775

Διαθεσιμότητα: http://dspace.bsu.edu.ru/handle/123456789/5775

ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕВОДА ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ (НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНА ДЖ. ГОЛСУОРСИ «СОБСТВЕННИК»)

Συγγραφείς: Лысенко, Вероника

Θεματικοί όροι: ПЕРЕВОД,ТЕОРИЯ ПЕРЕВОДА,ТВОРЧЕСКАЯ МОДЕЛЬ ПЕРЕВОДА,ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ТЕКСТ,ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД,ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКАЯ ЕДИНИЦА,ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ СРАЩЕНИЯ,ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ ЕДИНСТВА,ПЕРЕВОДЧЕСКИЙ ЭКВИВАЛЕНТ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/problemy-perevoda-frazeologicheskih-edinits-v-hudozhestvennom-tekste-na-materiale-romana-dzh-golsuorsi-sobstvennik
http://cyberleninka.ru/article_covers/13993864.png

ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ИМЕН СОБСТВЕННЫХ В СОСТАВЕ АНГЛИЙСКИХ И РУССКИХ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ: ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ ПОДХОД

Συγγραφείς: Кучешева, Ирина

Θεματικοί όροι: ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ, ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ СРАЩЕНИЯ, АНТРОПОНИМЫ, ТОПОНИМЫ, МИФОНИМЫ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/leksiko-semanticheskiy-analiz-imen-sobstvennyh-v-sostave-angliyskih-i-russkih-frazeologicheskih-edinits-lingvokulturologicheskiy
http://cyberleninka.ru/article_covers/14373773.png

Дифференциация лакунарных лексических компонентов фразеологических сращений (на материале русского и французского языков)

Πηγή: Международный журнал экспериментального образования.

Θεματικοί όροι: ФРАЗЕОЛОГИЯ, ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ СРАЩЕНИЯ, КОМПОНЕНТНЫЙ СОСТАВ, ЛАКУНАРНЫЙ, ЭТИМОЛОГИЯ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://cyberleninka.ru/article/n/differentsiatsiya-lakunarnyh-leksicheskih-komponentov-frazeologicheskih-srascheniy-na-materiale-russkogo-i-frantsuzskogo-yazykov
http://cyberleninka.ru/article_covers/15958477.png

Лексико-семантичні особливості усталених виразів у сучасній англійській мові

Θεματικοί όροι: regular expressions, усталені вирази, phraseological mergings, phraseological unities, the meaning of the statement, стойкие выражения, зміст висловлювання, фразеологічні поєднання, фразеологічні зрощення, фразеологічні єдності, фразеологические единства, phraseological combinations, содержание высказывания, фразеологические сращения, фразеологические соединения

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/83547