Challenges in translating commercial agreements

Authors: V V Stepanova, L A Kiseleva

Source: Russian Language Studies, Vol 0, Iss 3, Pp 87-95 (2014)

Subject Terms: коммерческий договор, местоименные наречия, парные и тройные термины, цепочки слов с близким значением, местоименные формы, приложение/дополнение к договору, модальные глаголы shall/will, условные и гипотетические формулы, Slavic languages. Baltic languages. Albanian languages, PG1-9665

File Description: electronic resource

Relation: http://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/10172; https://doaj.org/toc/2618-8163; https://doaj.org/toc/2618-8171

Access URL: https://doaj.org/article/3d1b8bd5040544f7ae60eada3904beef

Challenges in translating commercial agreements

Authors: STEPANOVA V.V., KISELEVA L.A.

Source: Russian Language Studies, Vol 0, Iss 3, Pp 87-95 (2014)

Subject Terms: КОММЕРЧЕСКИЙ ДОГОВОР,COMMERCIAL AGREEMENT,МЕСТОИМЕННЫЕ НАРЕЧИЯ,PRONOMINAL ADVERBS,DOUBLETS,TRIPLETS,ЦЕПОЧКИ СЛОВ С БЛИЗКИМ ЗНАЧЕНИЕМ,WORD STRINGS,SCHEDULE,ADDENDUM,PRO-FORMS,AND/OR,МЕСТОИМЕННЫЕ ФОРМЫ,PASSIVE FORMS,МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ SHALL/WILL,SHALL/WILL,УСЛОВНЫЕ И ГИПОТЕТИЧЕСКИЕ ФОРМУЛЫ,CONDITIONALS AND HYPOTHETICAL FORMULATIONS,ПАРНЫЕ И ТРОЙНЫЕ ТЕРМИНЫ,ПРИЛОЖЕНИЕ/ДОПОЛНЕНИЕ К ДОГОВОРУ, местоименные формы, PG1-9665, коммерческий договор, местоименные наречия, парные и тройные термины, условные и гипотетические формулы, Slavic languages. Baltic languages. Albanian languages, цепочки слов с близким значением, приложение/дополнение к договору, модальные глаголы shall/will

File Description: text/html

Access URL: https://doaj.org/article/3d1b8bd5040544f7ae60eada3904beef
http://cyberleninka.ru/article_covers/16416957.png
http://cyberleninka.ru/article/n/challenges-in-translating-commercial-agreements