Использование единиц топонимического пространства города (урбанонимов) для развития лингвострановедческой компетенции студентов переводческих специальностей ; Using city toponymic space units (urbanonyms) for the development of linguistic and cultural studies competency of students having translation as their major

Συγγραφείς: Божко, Е. М., Корнеева, Л. И., Bozhko, E. M., Korneeva, L. I.

Θεματικοί όροι: ОБРАЗОВАНИЕ. ПЕДАГОГИКА, ВЫСШЕЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ, МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ УЧЕБНЫХ ПРЕДМЕТОВ, ЕДИНИЦЫ ТОПОНИМИЧЕСКОГО ПРОСТРАНСТВА, УРБАНОНИМЫ, СРЕДСТВА ОБУЧЕНИЯ, ТОПОНИМИКА, ТОПОНИМИЧЕСКОЕ ПРОСТРАНСТВО, ЛИНГВОСТРАНОВЕДЧЕСКИЕ КОМПЕТЕНЦИИ, ЛИНГВОСТРАНОВЕДЕНИЕ, СТУДЕНТЫ-ПЕРЕВОДЧИКИ, РУССКИЙ ЯЗЫК, АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК, ПЕРЕВОДЧИКИ, ПОДГОТОВКА ПЕРЕВОДЧИКОВ, ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, UNITS OF TOPONYMIC SPACE, URBAN NAMES, TOPONYMY, LINGUISTIC COMPETENCE, LINGUISTIC STUDIES, STUDENTS, RUSSIAN LANGUAGE, ENGLISH, TRANSLATORS, TRAINING TRANSLATORS

Θέμα γεωγραφικό: USPU

Relation: Педагогическое образование в России. 2019. № 6

Διαθεσιμότητα: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/51770
https://doi.org/10.26170/po19-06-11

'Академические' номинации городских объектов в топонимическом пространстве Томска и Новосибирска

Πηγή: Вестник Томского государственного университета. 2023. № 486. С. 159-164

Θεματικοί όροι: университетские города, Томск, город, Новосибирск, город, топонимическое пространство города, историко-культурное наследие

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001003030

Топонимия Белорусского Поозерья в этнолингвистическом аспекте

Θεματικοί όροι: магистерские диссертации, топонимы, топонимика, этнолингвистика, пространство, культурное пространство, топонимическое пространство, пространственная номинация, языкознание, Белорусское Поозерье, ономастика, ментальное прстранство, топонимия, пространственные параметры

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://rep.vsu.by/handle/123456789/30578

Дом как объект именования в турецком городском ономастиконе: структурно-семантический анализ ойкодомонимов Стамбула

Συγγραφείς: Klimkina, O. I.

Θεματικοί όροι: ONOMASTICS, ТУРЕЦКАЯ ЛИНГВО-КУЛЬТУРА, СЕМАНТИЧЕСКАЯ МОДЕЛЬ, NAMES OF HOUSES (OIKODOMONYMS), АПЕЛЛЯТИВНО-ОНИМИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС, TURKISH LANGUAGE, ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫК, TURKISH CULTURE, SEMANTIC PATTERN, ОЙКОДОМОНИМ, URBAN TOPONYMIC SPACE, ТОПОНИМИЧЕСКОЕ ПРОСТРАНСТВО ГОРОДА, PROPRIO-APPELLATIVE LEMMAS, ОНОМАСТИКА

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://elar.urfu.ru/handle/10995/81425

Проблемные «зоны» современной урбанистики в глобальном пространстве: транслитерация урбанонимов

Συγγραφείς: Zots, I. V., Suleimanova, O. A.

Θεματικοί όροι: НАЗВАНИЯ УЛИЦ, GOST, ТРАНСКРИПЦИЯ, TOPONYMIC SPACE, ГОСТ, КЛАССИФИКАТОР, URBAN NAVIGATION, УРБАНОНИМЫ, OLGA A. SULEIMANOVA, ГОРОДСКАЯ НАВИГАЦИЯ, URBANONYMS, CLASSIFIER, ТОПОНИМИЧЕСКОЕ ПРОСТРАНСТВО, MOSCOW STATE PEDAGOGICAL UNIVERSITY, TRANSCRIPTION, BILINGUAL URBAN ENVIRONMENT, STREET NAMES, БИЛИНГВАЛЬНАЯ ГОРОДСКАЯ СРЕДА, ТРАНСЛИТЕРАЦИЯ, TRANSLITERATION

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://elar.urfu.ru/handle/10995/81320

Компромиссный подход к передаче урбанонимов (на примере Екатеринбурга)

Συγγραφείς: Bozhko, E. M., Illner, A. O., Korneeva, L. I.

Θεματικοί όροι: ТРАНСКРИПЦИЯ, TOPONYMIC SPACE, ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ОНОМАСТИКА, КАЛЬКИ, URBAN NAVIGATION, УРБАНОНИМЫ, ГОРОДСКАЯ НАВИГАЦИЯ, TOPONYMS, TRANSLATION ONOMATOLOGY, PROPER NAMES, ТОПОНИМИЧЕСКОЕ ПРОСТРАНСТВО, URBAN ENVIRONMENT, TRANSLATION, ПЕРЕВОД ОНИМОВ, ТРАНСЛИТЕРАЦИЯ, ТОПОНИМЫ

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://elar.urfu.ru/handle/10995/79860

Топонимия смоленско-витебского приграничья (Лиозненский район)

Θεματικοί όροι: linguistic community, смоленско-витебское приграничье, Liozno district, toponymic vocabulary, топонимика, анализ топонимических единиц, toponymic space, топонимическая лексика, analysis of toponymic units, топонимическое пространство, Smolensk-Vitebsk borderland

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://rep.vsu.by/handle/123456789/31111

Топонимия смоленско-витебского приграничья (Лиозненский район)

Θεματικοί όροι: linguistic community, смоленско-витебское приграничье, Liozno district, toponymic vocabulary, топонимика, анализ топонимических единиц, toponymic space, топонимическая лексика, analysis of toponymic units, топонимическое пространство, Smolensk-Vitebsk borderland

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://rep.vsu.by/handle/123456789/31316

Топонимия Белорусского Поозерья в этнолингвистическом аспекте

Συγγραφείς: Совейко, Е. И.

Θεματικοί όροι: магистерские диссертации, языкознание, Белорусское Поозерье, топонимы, ономастика, топонимика, топонимия, этнолингвистика, пространство, топонимическое пространство, пространственная номинация, культурное пространство, ментальное прстранство, пространственные параметры

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: https://rep.vsu.by/handle/123456789/30578

Διαθεσιμότητα: https://rep.vsu.by/handle/123456789/30578

Toponymic System in Anthropocentric Consideration ; Топонимическая система в антропоцентрическом рассмотрении

Συγγραφείς: Картавенко, В.С.

Πηγή: Scientific notes UO "VSU im. P.M. Masherov"; Vol 25 No 1 (2018); 102-106 ; Ученые записки УО "ВГУ имени П.М. Машерова"; Том 25 № 1 (2018); 102-106 ; 2075-1613

Θεματικοί όροι: name, monuments of writtеnlanguage, Smolensk region, toponym, toponymy, toponymic space, vocabulary, onomastics, название, памятники письменности, Смоленский край, топоним, топонимия, топонимическое пространство, лексика, ономастика

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: https://journals.vsu.by/index.php/uz/article/view/1418/2885; https://journals.vsu.by/index.php/uz/article/view/1418/2886; https://journals.vsu.by/index.php/uz/article/view/1418

Διαθεσιμότητα: https://journals.vsu.by/index.php/uz/article/view/1418

КАТЕГОРИЯ «ЛЕГЕНДА» В РЕГИОНАЛЬНОМ ТОПОНИМИЧЕСКОМ ПРОСТРАНСТВЕ (НА ПРИМЕРЕ ДНЕПРОПЕТРОВСКОЙ ОБЛАСТИ УКРАИНЫ)

Συγγραφείς: Афанасьев, Олег, Троценко, Александра

Θεματικοί όροι: ТОПОНИМИЧЕСКАЯ ЛЕГЕНДА, ТОПОНИМИЧЕСКИЕ ТЕРРИТОРИАЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ, ТОПОНИМИЧЕСКОЕ ПРОСТРАНСТВО, ТОПОНИМ, ДУХОВНОЕ И КУЛЬТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ, ПРИЗНАКИ ТОПОНИМИЧЕСКИХ ЛЕГЕНД, КЛАССИФИКАЦИЯ ЛЕГЕНД, СЮЖЕТНОСТЬ ТОПОНИМИЧЕСКИХ ЛЕГЕНД, ТУРИСТСКАЯ ФУНКЦИЯ ТОПОНИМИЧЕСКОЙ ЛЕГЕНДЫ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/kategoriya-legenda-v-regionalnom-toponimicheskom-prostranstve-na-primere-dnepropetrovskoy-oblasti-ukrainy
http://cyberleninka.ru/article_covers/15621619.png

Топонимическое пространство художественного текста как отражение этнокультурной специфики народа

Θεματικοί όροι: белорусско-русское двуязычие, ойконимы, топонимическое пространство, художественные тексты

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://lib.vsu.by/jspui/handle/123456789/7620

РОЛЬ НАЗВАНИЙ ПРИРОДНО-ГЕОГРАФИЧЕСКИХ ОБЪЕКТОВ В СОЗДАНИИ ТОПОНИМИЧЕСКОГО ПРОСТРАНСТВА СКАЗКИ

Συγγραφείς: Плахова, Ольга

Θεματικοί όροι: ТОПОНИМИЯ, ТОПОНИМИЧЕСКОЕ ПРОСТРАНСТВО, ГИДРОНИМ, ОРОНИМ, СКАЗОЧНАЯ КАРТИНА МИРА

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/rol-nazvaniy-prirodno-geograficheskih-obektov-v-sozdanii-toponimicheskogo-prostranstva-skazki
http://cyberleninka.ru/article_covers/14841299.png

СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ТОПОНИМОВ В КАЛМЫЦКОМ ЭПОСЕ «ДЖАНГАР»

Συγγραφείς: Джунгурова, Н.

Θεματικοί όροι: КАЛМЫЦКИЙ ЭПОС "ДЖАНГАР",ТОПОНИМИЧЕСКОЕ ПРОСТРАНСТВО ЭПОСА "ДЖАНГАР",ОПРЕДЕЛЕНИЕ-ЭПИТЕТ,ГЕОГРАФИЧЕСКИЙ ТЕРМИН,ЦВЕТОВАЯ СИМВОЛИКА ТОПОНИМОВ,ПРОСТЫЕ ТОПОНИМЫ,СОСТАВНЫЕ ТОПОНИМЫ,АТРИБУТИВНОЕ СЛОВОСОЧЕТАНИЕ,СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ МОДЕЛЬ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/strukturno-semanticheskie-osobennosti-toponimov-v-kalmytskom-epose-dzhangar
http://cyberleninka.ru/article_covers/14477439.png

История названия озера Бездна

Συγγραφείς: Sinkevich, T. I.

Θεματικοί όροι: озеро, the geographical, historical and linguistic unity, русский язык, географическая, историческая и лингвистическая общность, ареал, limnonim, areal, топонимическое пространство, etymologize, этимология, toponymic space, the Russian language, лимноним, lake

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://rep.vsu.by/handle/123456789/43016

Топонимия смоленско-витебского приграничья (Лиозненский район)

Συγγραφείς: Лысенко, К. М.

Θεματικοί όροι: analysis of toponymic units, linguistic community, Liozno district, Smolensk-Vitebsk borderland, toponymic space, toponymic vocabulary, анализ топонимических единиц, смоленско-витебское приграничье, топонимика, топонимическая лексика, топонимическое пространство

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: c55053bd851fc5adcb25c2ed571b05f2; https://rep.vsu.by/handle/123456789/31316

Διαθεσιμότητα: https://rep.vsu.by/handle/123456789/31316

Категория «Легенда» в региональном топонимическом пространстве (на примере Днепропетровской области Украины)

Πηγή: Псковский регионологический журнал.

Θεματικοί όροι: ТОПОНИМИЧЕСКАЯ ЛЕГЕНДА, ТОПОНИМИЧЕСКИЕ ТЕРРИТОРИАЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ, ТОПОНИМИЧЕСКОЕ ПРОСТРАНСТВО, ТОПОНИМ, ДУХОВНОЕ И КУЛЬТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ, ПРИЗНАКИ ТОПОНИМИЧЕСКИХ ЛЕГЕНД, КЛАССИФИКАЦИЯ ЛЕГЕНД, СЮЖЕТНОСТЬ ТОПОНИМИЧЕСКИХ ЛЕГЕНД, ТУРИСТСКАЯ ФУНКЦИЯ ТОПОНИМИЧЕСКОЙ ЛЕГЕНДЫ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://cyberleninka.ru/article/n/kategoriya-legenda-v-regionalnom-toponimicheskom-prostranstve-na-primere-dnepropetrovskoy-oblasti-ukrainy
http://cyberleninka.ru/article_covers/15621619.png

Роль названий природно-географических объектов в создании топонимического пространства сказки

Πηγή: Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского.

Θεματικοί όροι: ТОПОНИМИЯ, ТОПОНИМИЧЕСКОЕ ПРОСТРАНСТВО, ГИДРОНИМ, ОРОНИМ, СКАЗОЧНАЯ КАРТИНА МИРА

Περιγραφή αρχείου: text/html

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://cyberleninka.ru/article/n/rol-nazvaniy-prirodno-geograficheskih-obektov-v-sozdanii-toponimicheskogo-prostranstva-skazki
http://cyberleninka.ru/article_covers/14841299.png

Структурно-семантические особенности топонимов в калмыцком эпосе «Джангар»

Πηγή: Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки.

Θεματικοί όροι: КАЛМЫЦКИЙ ЭПОС 'ДЖАНГАР',ТОПОНИМИЧЕСКОЕ ПРОСТРАНСТВО ЭПОСА 'ДЖАНГАР',ОПРЕДЕЛЕНИЕ-ЭПИТЕТ,ГЕОГРАФИЧЕСКИЙ ТЕРМИН,ЦВЕТОВАЯ СИМВОЛИКА ТОПОНИМОВ,ПРОСТЫЕ ТОПОНИМЫ,СОСТАВНЫЕ ТОПОНИМЫ,АТРИБУТИВНОЕ СЛОВОСОЧЕТАНИЕ,СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ МОДЕЛЬ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://cyberleninka.ru/article/n/strukturno-semanticheskie-osobennosti-toponimov-v-kalmytskom-epose-dzhangar
http://cyberleninka.ru/article_covers/14477439.png

Хозяйственно-бытовая топонимика коренных народов Дальнего Востока

Θεματικοί όροι: российский Дальний Восток, хозяйственно-бытовая топонимика, household toponymics, toponymic space, коренные народы, Russian Far East, топонимическое пространство, indigenous peoples