Компаративный анализ многокомпонентных терминологических единиц сферы информационно-коммуникационных технологий в испанском и русском языках

Συγγραφείς: Elena Vl. Kuzmina

Πηγή: Cuadernos de Rusística Española; Vol. 16 (2020); 131-144
Cuadernos de Rusística Española; Том 16 (2020); 131-144

Θεματικοί όροι: collocation, ICT terminology, терминосистема «ИКТ», коллокация, терминологическое сочетание, terminological unit, англицизм, borrowing

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://revistaseug.ugr.es/index.php/cre/article/download/13573/15618
https://revistaseug.ugr.es/index.php/cre/article/view/13573
https://revistaseug.ugr.es/index.php/cre/article/download/13573/15618
https://revistaseug.ugr.es/index.php/cre/article/view/13573
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7698947

ТРЕХКОМПОНЕНТНЫЕ ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЕ СОЧЕТАНИЯ ТЕХНИЧЕСКОЙ ОТРАСЛИ В РУССКОМ, БАШКИРСКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ

Θεματικοί όροι: модель, model, русский язык, башкирский язык, трекхкомпонентный термин, Russian, способ словообразования, терминологическое сочетание, method of word formation, technical terminology, английский язык, Bashkir, terminological combination, English, техническая терминология, three-component term

Multiword Term Units of Information and Communication Technologies: Comparative Analysis in the Spanish and the Russian Languages ; Компаративный анализ многокомпонентных терминологических единиц сферы информационно-коммуникационных технологий в испанском и русском языках

Συγγραφείς: Kuzmina, Elena Vl.

Πηγή: Cuadernos de Rusística Española; Vol. 16 (2020); 131-144 ; Cuadernos de Rusística Española; Том 16 (2020); 131-144 ; 2340-8146 ; 1698-322X

Θεματικοί όροι: терминосистема «ИКТ», терминологическое сочетание, коллокация, англицизм, ICT terminology, terminological unit, collocation, borrowing

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: https://revistaseug.ugr.es/index.php/cre/article/view/13573/15618; https://revistaseug.ugr.es/index.php/cre/article/view/13573

Διαθεσιμότητα: https://revistaseug.ugr.es/index.php/cre/article/view/13573

Понятие информационной продукции в контексте нормативных документов Республики Беларусь

Θεματικοί όροι: нормативные документы, юридическая терминология, контекст, информационная продукция, дефиниция, информационное законодательство, терминологическое сочетание

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elib.belstu.by/handle/123456789/29042

Понятие информационной продукции в контексте нормативных документов Республики Беларусь

Θεματικοί όροι: нормативные документы, юридическая терминология, контекст, информационная продукция, дефиниция, информационное законодательство, терминологическое сочетание

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://openrepository.ru/article?id=33282

Способы терминообразования в сфере автомобилестроения на материале русского и китайского языков: сопоставительный аспект

Συγγραφείς: Баранов, Михаил Владимирович

Συνεισφορές: Николаенко, Нина Александровна

Θεματικοί όροι: термин, терминологическое сочетание, сфера автомобилестроения, терминообразование, китайский язык, term, terminological combination, automobile manufacturing, term formation, the Chinese language, 45.05.01, 811.161.1'255.2:629.002+811.581'255.2:629.002

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: Баранов М. В. Способы терминообразования в сфере автомобилестроения на материале русского и китайского языков: сопоставительный аспект : дипломная работа / М. В. Баранов; Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ), Школа базовой инженерной подготовки (ШБИП), Отделение иностранных языков (ОИЯ); науч. рук. Н. А. Николаенко. — Томск, 2018.; http://earchive.tpu.ru/handle/11683/48206

Διαθεσιμότητα: http://earchive.tpu.ru/handle/11683/48206

Analytical nominations in Ukrainian meteorological terminology (semantics structure) ; Аналитические номинации в украинской метеорологической терминологии (семантика и структура) ; Аналітичні номінації в українській метеорологічній термінології (семантика та структура)

Συγγραφείς: Заверющенко, Микола Петрович

Πηγή: Bulletin. Philology series; № 74 (2016); 159-163 ; Вестник Харьковского национального университета имени В. Н. Каразина. Серия «Филология»; № 74 (2016); 159-163 ; Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. Серія «Філологія»; № 74 (2016); 159-163

Θεματικοί όροι: analytical nominations, term, analytical term, meteorological term, terminological combination, multi-component structural model, аналитическая номинация, термин, аналитический термин, метеорологическая терминология, терминологическое сочетание, многокомпонентная структурная модель, аналітична номінація, термін, аналітичний термін, метеорологічна термінологія, термінологічна сполука, багатокомпонентна структурна модель

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: http://periodicals.karazin.ua/philology/article/view/6756/6249; http://periodicals.karazin.ua/philology/article/view/6756

Διαθεσιμότητα: http://periodicals.karazin.ua/philology/article/view/6756

Особенности перевода биологических терминов с китайского на русский язык

Συγγραφείς: Матназаров, Тимур Уткирович

Συνεισφορές: Хоречко, Ульяна Викторовна

Θεματικοί όροι: китайский язык, сфера биологии, термин, терминологическое сочетание, переводоведение, chinese language, sphere of biology, term, terminological combinations, translation and interpreting studies, 45.05.01, 811.161.1'25:59=811.581'25:59

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: http://earchive.tpu.ru/handle/11683/39280

Διαθεσιμότητα: http://earchive.tpu.ru/handle/11683/39280

ПРОДУКТИВНЫЕ ТЕРМИНОЭЛЕМЕНТЫ ТЕРМИНОЗОН АРТИЛЛЕРИИ И СТРЕЛКОВОГО ОРУЖИЯ В ВОЕННОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ

Συγγραφείς: КНЯЗЕВ НИКОЛАЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ, ЛАТУ МАКСИМ НИКОЛАЕВИЧ

Θεματικοί όροι: ПРОДУКТИВНЫЙ ТЕРМИНОЭЛЕМЕНТ,ТЕРМИНОЭЛЕМЕНТ,ТЕРМИНОЗОНА,ВОЕННАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ,ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКАЯ НОМИНАЦИЯ,ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ПРОДУКТИВНЫХ ТЕРМИНОЭЛЕМЕНТОВ,ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОЕ СОЧЕТАНИЕ,PRODUCTIVE TERMINOLOGICAL ELEMENT,TERMINOLOGICAL ELEMENT,TERMINOLOGICAL AREA,MILITARY TERMINOLOGY,TERMINOLOGICAL NOMINATION,FUNCTIONING OF PRODUCTIVE TERMINOLOGICAL ELEMENTS,TERMINOLOGICAL WORD COMBINATION

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/produktivnye-terminoelementy-terminozon-artillerii-i-strelkovogo-oruzhiya-v-voennoy-terminologii
http://cyberleninka.ru/article_covers/16362265.png

О СИНТАКСИЧЕСКОМ СПОСОБЕ ОБРАЗОВАНИЯ ИНГУШСКИХ ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ

Συγγραφείς: Киева, З.

Θεματικοί όροι: ИНГУШСКИЙ ЯЗЫК, ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ, СИНТАКСИЧЕСКИЙ СПОСОБ, СОСТАВНОЙ ТЕРМИН, ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОЕ СОЧЕТАНИЕ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/o-sintaksicheskom-sposobe-obrazovaniya-ingushskih-lingvisticheskih-terminov
http://cyberleninka.ru/article_covers/15727710.png

Терминосистема горнодобывающей промышленности в китайском и русском языках: сопоставительный аспект

Συγγραφείς: Козлов, Артем Андреевич

Συνεισφορές: Велединская, Светлана Борисовна

Θεματικοί όροι: терминологическое сочетание, терминосистема, термин, лексическая полисемия, мотивированность терминологического знака, terminological system, terminological word-combination, lexical polysemy, term, motivation of terminological sign, УДК 811.581’276.6’25:622 811.161.1’276.6’25:622

Time: 035701

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: Козлов А. А. Терминосистема горнодобывающей промышленности в китайском и русском языках: сопоставительный аспект : дипломный проект / А. А. Козлов; Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ), Институт международного образования и языковой коммуникации (ИМОЯК), Кафедра иностранных языков (ИЯ); науч. рук. С. Б. Велединская. — Томск, 2016.; http://earchive.tpu.ru/handle/11683/28408

Διαθεσιμότητα: http://earchive.tpu.ru/handle/11683/28408

Семантико-структурная организация терминов ядерной энергетики (сопоставительный аспект)

Συγγραφείς: Власова, Мария Витальевна

Συνεισφορές: Потанина, Ольга Сергеевна

Θεματικοί όροι: термин, терминологическое сочетание, ядерная энергетика, аффиксация, аббревиатура, term, terminological combination, nuclear energy, affixation, abbreviation, 811.111’276.6:621.039’25 811.161.1’276.6:621.039’25

Time: 035701

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: http://earchive.tpu.ru/handle/11683/27927

Διαθεσιμότητα: http://earchive.tpu.ru/handle/11683/27927

Особенности перевода нефтехимических терминов с русского языка на китайский

Συγγραφείς: Краевская, Ирина Олеговна

Συνεισφορές: Хоречко, Ульяна Викторовна

Θεματικοί όροι: терминологическая единица, термин, терминологическое сочетание, обессеривание, терминообразование, заимствованная лексика, terminological item, term, terminological combination, desulphuration, term formation, loanwords, 811.581’276.6:665.6

Time: 035701

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: Краевская И. О. Особенности перевода нефтехимических терминов с русского языка на китайский : дипломный проект / И. О. Краевская; Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ), Институт международного образования и языковой коммуникации (ИМОЯК), Кафедра иностранных языков (ИЯ); науч. рук. У. В. Хоречко. — Томск, 2016.; http://earchive.tpu.ru/handle/11683/27633

Διαθεσιμότητα: http://earchive.tpu.ru/handle/11683/27633

О структурных особенностях составных лингвистических терминов в ингушском языке

Συγγραφείς: КИЕВА ЗУФИРА ХАДЖИБИКАРОВНА

Θεματικοί όροι: ИНГУШСКИЙ ЯЗЫК,ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ,СОСТАВНОЙ ТЕРМИН,МНОГОКОМПОНЕНТНОЕ ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОЕ СОЧЕТАНИЕ,ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКАЯ МОДЕЛЬ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/o-strukturnyh-osobennostyah-sostavnyh-lingvisticheskih-terminov-v-ingushskom-yazyke
http://cyberleninka.ru/article_covers/16926073.png

О ФРАЗЕОЛОГИЗАЦИИ ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИХ СОЧЕТАНИЙ И УСТОЙЧИВЫХ СОЧЕТАНИЙ СРАВНИТЕЛЬНОГО ХАРАКТЕРА (НА МАТЕРИАЛЕ ТЮРКСКИХ ЯЗЫКОВ)

Συγγραφείς: Мизиев, Ахмат

Θεματικοί όροι: ФРАЗЕОЛОГИЯ, УСТОЙЧИВОЕ СОЧЕТАНИЕ, ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОЕ СОЧЕТАНИЕ, СОСТАВНОЙ ТЕРМИН, СРАВНИТЕЛЬНЫЙ ОБОРОТ, ПОСЛЕЛОГ, ПРИЧАСТИЕ, ДЕЕПРИЧАСТИЕ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/o-frazeologizatsii-terminologicheskih-sochetaniy-i-ustoychivyh-sochetaniy-sravnitelnogo-haraktera-na-materiale-tyurkskih-yazykov
http://cyberleninka.ru/article_covers/15542247.png

ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЕ МАРКЕРЫ ЯЗЫКА ДЕТЕКТИВНОЙ ПРОЗЫ И ИХ ТРАНСФОРМАЦИЯ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ

Συγγραφείς: Прокопова, Майя

Θεματικοί όροι: МАССОВАЯ ЛИТЕРАТУРА, ДЕТЕКТИВНАЯ ПРОЗА, ТЕРМИН, ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОЕ СОЧЕТАНИЕ, ФРАЗЕОЛОГИЗИРОВАННОЕ ВЫРАЖЕНИЕ, ТРАНСФОРМИРОВАННЫЙ ФРАЗЕОЛОГИЗМ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/terminologicheskie-markery-yazyka-detektivnoy-prozy-i-ih-transformatsiya-v-hudozhestvennom-tekste
http://cyberleninka.ru/article_covers/14642046.png

СТРУКТУРНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ОБРАЗОВАНИЯ ТЕРМИНОВ ТРУБОПРОВОДНОГО ТРАНСПОРТА В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Συγγραφείς: Горохова, Н.

Θεματικοί όροι: ТЕРМИН, МОРФЕМА, СЛОВО, ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОЕ СОЧЕТАНИЕ, ТРУБОПРОВОД, ТРАНСПОРТ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/strukturnye-osobennosti-obrazovaniya-terminov-truboprovodnogo-transporta-v-sovremennom-angliyskom-yazyke
http://cyberleninka.ru/article_covers/14022435.png

ТЕМАТИЧЕСКИЕ ГРУППЫ СОКРАЩЕНИЙ В КОСМИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

Συγγραφείς: Кубышко, Ирина

Θεματικοί όροι: ТЕРМИНОЛОГИЯ, АББРЕВИАЦИЯ, ТЕРМИНОСИСТЕМА, ТЕРМИНООБРАЗОВАНИЕ, ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОЕ СОЧЕТАНИЕ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/tematicheskie-gruppy-sokrascheniy-v-kosmicheskoy-terminologii-angliyskogo-yazyka
http://cyberleninka.ru/article_covers/14602093.png

АББРЕВИАЦИЯ -ЗАКОНОМЕРНОЕ ЯВЛЕНИЕ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Συγγραφείς: Кубышко, Ирина

Θεματικοί όροι: ТЕРМИНОЛОГИЯ, АББРЕВИАЦИЯ, ТЕРМИНОСИСТЕМА, ТЕРМИНООБРАЗОВАНИЕ, ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОЕ СОЧЕТАНИЕ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/abbreviatsiya-zakonomernoe-yavlenie-v-angliyskom-yazyke
http://cyberleninka.ru/article_covers/14813080.png

Продуктивные терминоэлементы терминозон артиллерии и стрелкового оружия в военной терминологии

Πηγή: Известия Самарского научного центра Российской академии наук.

Θεματικοί όροι: ПРОДУКТИВНЫЙ ТЕРМИНОЭЛЕМЕНТ,ТЕРМИНОЭЛЕМЕНТ,ТЕРМИНОЗОНА,ВОЕННАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ,ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКАЯ НОМИНАЦИЯ,ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ПРОДУКТИВНЫХ ТЕРМИНОЭЛЕМЕНТОВ,ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОЕ СОЧЕТАНИЕ,PRODUCTIVE TERMINOLOGICAL ELEMENT,TERMINOLOGICAL ELEMENT,TERMINOLOGICAL AREA,MILITARY TERMINOLOGY,TERMINOLOGICAL NOMINATION,FUNCTIONING OF PRODUCTIVE TERMINOLOGICAL ELEMENTS,TERMINOLOGICAL WORD COMBINATION

Περιγραφή αρχείου: text/html

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://cyberleninka.ru/article/n/produktivnye-terminoelementy-terminozon-artillerii-i-strelkovogo-oruzhiya-v-voennoy-terminologii
http://cyberleninka.ru/article_covers/16362265.png