ЛИНГВОДИДАКТИЧЕСКИЕ ПРИНЦИПЫ ФОРМИРОВАНИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ДЕЛОВОЙ КОМПЕТЕНЦИИ У СТУДЕНТОВЭКОНОМИСТОВ В ПРАКТИЧЕСКОМ КУРСЕ РУССКОГО ЯЗЫКА

Θεματικοί όροι: профессиональное общение, экономическая терминология, коммуникативная значимость, языковое содержание, язык специальности, лексический минимум, критерии отбора, сфера общения, коммуникативная компетенция, терминологические словосочетания

ЛИНГВОДИДАКТИЧЕСКИЕ ПРИНЦИПЫ ФОРМИРОВАНИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ДЕЛОВОЙ КОМПЕТЕНЦИИ У СТУДЕНТОВЭКОНОМИСТОВ В ПРАКТИЧЕСКОМ КУРСЕ РУССКОГО ЯЗЫКА

Θεματικοί όροι: профессиональное общение, экономическая терминология, коммуникативная значимость, языковое содержание, язык специальности, лексический минимум, критерии отбора, сфера общения, коммуникативная компетенция, терминологические словосочетания

Роль лексико-семантической классификации компонентов английских терминологических словосочетаний автомобилестроения и их сочетаемости в анализе семантико-синтаксических отношений между ними

Συγγραφείς: Ladygina, S.Yu.

Θεματικοί όροι: terminological word combinations, сочетаемость, лексико-семантическая классификация, lexical-semantic classification, collocability, терминологические словосочетания, УДК 811. 111

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://dspace.susu.ru/xmlui/handle/00001.74/46528

Перевод специальных текстов

Συνεισφορές: Пузенко, И. Н.

Θεματικοί όροι: Стратегии перевода, Терминологические словосочетания, Специальная лексика, Перевод текстов

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elib.gstu.by/handle/220612/27628

Principles of Scientific and Technical Text Analysis

Συγγραφείς: Podolkova, Svitlana Vitaliivna

Πηγή: Fìlologìčnì traktati. 10:90-100

Θεματικοί όροι: науково-технічний текст, термины, factual information, научно-технический текст, фактуальная информация, 9. Industry and infrastructure, комунікативна функція, communicative function, термінологічні словосполучення, коммуникативная функция, коммуникативно-прагматическая установка, терміни, scientific and technical text, communicative and pragmatic purport, фактуальна інформація, терминологические словосочетания, комунікативно-прагматична настанова, terms, term combinations

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/69164

Binary terminological units containing the basic seme “erythema” ; Unités terminologiques binaires contenant le sème de base «érythème» ; Бинарные терминологические словосочетания с базовой семой “erythema” ; Бінарні термінологічні словосполучення з базовою семою “erythema”

Συγγραφείς: Синиця, Валентина, Мироник, Олена, Тесленко, Марія

Πηγή: Current issues of social sciences and history of medicine; No. 1 (29) (2021): Current issues of social studies and history of medicine; 65-68 ; Enjeux actuels des sciences sociales et de l'histoire de la médecine; No. 1 (29) (2021): Enjeux actuels des sciences sociales et de l'historie de la medecine; 65-68 ; Актуальные вопросы общественных наук и истории медицины; № 1 (29) (2021): Актуальные вопросы общественных наук и истории медицины; 65-68 ; Актуальні питання суспільних наук та історії медицини; № 1 (29) (2021): Актуальні питання суспільних наук та історії медицини; 65-68 ; 2411-6181 ; 2311-9896

Θεματικοί όροι: латинськa медична терміносистема, термінологічні словосполучення, атрибутивний компонент, морфолого-синтаксична характеристика, етимологія, латинская медицинская терминосистема, терминологические словосочетания, атрибутивный компонент, морфолого-синтаксическая характеристика, этимология, latin medical terminology system, terminological phrases, attributive component, morphological and syntactic characteristics, etymology, terminologie médicale latine, expressions terminologiques, composante attributive, caractéristiques morphologiques et syntaxiques, étymologie

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: http://e-apsnim.bsmu.edu.ua/article/view/236804/235345

Διαθεσιμότητα: http://e-apsnim.bsmu.edu.ua/article/view/236804
https://doi.org/10.24061/2411-6181.1.2021.244

Binary terminological units containing the basic seme 'erythema'

Πηγή: Current issues of social sciences and history of medicine; No. 1 (29) (2021): Current issues of social studies and history of medicine; 65-68
Enjeux actuels des sciences sociales et de l'histoire de la médecine; No. 1 (29) (2021): Enjeux actuels des sciences sociales et de l'historie de la medecine; 65-68
Актуальные вопросы общественных наук и истории медицины; № 1 (29) (2021): Актуальные вопросы общественных наук и истории медицины; 65-68
Актуальні питання суспільних наук та історії медицини; № 1 (29) (2021): Актуальні питання суспільних наук та історії медицини; 65-68

Θεματικοί όροι: латинская медицинская терминосистема, терминологические словосочетания, атрибутивный компонент, морфолого-синтаксическая характеристика, этимология, latin medical terminology system, terminological phrases, attributive component, morphological and syntactic characteristics, etymology, terminologie médicale latine, expressions terminologiques, composante attributive, caractéristiques morphologiques et syntaxiques, étymologie, латинськa медична терміносистема, термінологічні словосполучення, атрибутивний компонент, морфолого-синтаксична характеристика, етимологія

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://e-apsnim.bsmu.edu.ua/article/view/236804

Из опыта взаимодействия преподавателей информатики и русского языка при разработке практического пособия «Язык информатики» для иностранных слушателей подготовительного факультета технического вуза

Θεματικοί όροι: adapted text, речевая компетенция, стресс и демотивация при обучении, конструкции научного стиля речи, инверсия, лекции и тексты по информатике, понимающее чтение, understanding reading, inversion, адаптированный текст, lexical and grammatical features, иностранные обучающиеся, лексико-синтаксические конструкции, terminological base, lectures and texts on computer science, lexical and syntactic constructions, Russian as a foreign language, русский язык как иностранный, 4. Education, constructions of scientific style of speech, лексические и грамматические особенности, stress and demotivation in learning, многокомпонентные термины, multicomponent terms, язык информатики, foreign students, speech competence, terminological phrases, терминологические словосочетания, терминологическая база, the language of computer science

Переклад англомовних прикметникових та іменникових термінів-словосполучень у сфері Європейського права ; Перевод англоязычных прилагательных и именных терминов- словосочетаний в сфере Европейского права ; Translation of English-language adjective and noun word combinations in European law terminology

Συγγραφείς: Липко, І.П.

Θεματικοί όροι: термінологічні словосполучення, калькування, трансформація перестановки, терминологические словосочетания, калькирование, трансформация перестановки, terminology phrases, calquing, permutation transformation

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: https://dspace.nlu.edu.ua/handle/123456789/15934

Διαθεσιμότητα: https://dspace.nlu.edu.ua/handle/123456789/15934

Структурні моделі аналітичних термінів із компонентом 'вагон' (на матеріалі термінології залізничного транспорту)

Θεματικοί όροι: structural model, прикметник, noun, структурна модель, іменник, adjective, component 'car', имя прилагательное, термінологічні словосполучення, структурная модель, terminological terms, компонент «вагон», имя существительное, терминологические словосочетания

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/69023

Навуковыя фразеалагізмы

Θεματικοί όροι: тэрміны-словазлучэнні, навуковыя фразеалагізмы, фразеалагізмы, тэрміналагічныя словазлучэнні, терминологические словосочетания, фразеологизмы, книжные фразеологизмы, термины-словосочетания, кніжныя фразеалагізмы, научные фразеологизмы

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://rep.bsatu.by/handle/doc/16142

ОСОБЕННОСТИ ОБРАЗОВАНИЯ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ТЕРМИНОВ В ОБЛАСТИ ХОЛОДИЛЬНОЙ И КРИОГЕННОЙ ТЕХНИКИ

Θεματικοί όροι: НАУЧНЫЙ ТЕКСТ, ТЕРМИНООБРАЗОВАНИЕ, ТЕРМИНЫ, ХОЛОДИЛЬНАЯ И КРИОГЕННАЯ ТЕХНИКА, ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЕ СЛОВОСОЧЕТАНИЯ, МНОГОКОМПОНЕНТНЫЕ ТЕРМИНЫ, АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

СТРУКТУРА И УЗУС ТЕРМИНОВ В НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ (СФЕРА НАНОТЕХНОЛОГИЙ И ОПТОВОЛОКОННОЙ ТЕХНИКИ)

Συγγραφείς: КОНЬКОВА ИННА ИГОРЕВНА

Θεματικοί όροι: ДИСКУРС,НАНОТЕХНОЛОГИИ,ОПТОВОЛОКОННАЯ ТЕХНИКА,НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ ТЕРМИН,ДВУХ-/-ТРЕХКОМПОНЕНТНЫЕ ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЕ СЛОВОСОЧЕТАНИЯ,МНОГОКОМПОНЕНТНОЕ ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОЕ СЛОВОСОЧЕТАНИЕ,DISCOURSE,NANOTECHNOLOGY,FIBER-OPTIC ENGINEERING,SCIENTIFIC AND TECHNICAL TERM,TWO-/THREE COMPONENT TERMINOLOGICAL WORD-COMBINATIONS,MULTICOMPONENT TERMINOLOGICAL WORD-COMBINATION

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/struktura-i-uzus-terminov-v-nauchno-tehnicheskom-diskurse-sfera-nanotehnologiy-i-optovolokonnoy-tehniki
http://cyberleninka.ru/article_covers/16476833.png

Перевод специальных текстов

Συγγραφείς: Берник, А.

Συνεισφορές: Пузенко, И. Н.

Θεματικοί όροι: Перевод текстов, Стратегии перевода, Терминологические словосочетания, Специальная лексика

Θέμα γεωγραφικό: Мозырь

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: https://elib.gstu.by/handle/220612/27628; 811; 81

Διαθεσιμότητα: https://elib.gstu.by/handle/220612/27628

Binary terminological units containing the basic seme 'erythema' ; Бінарні термінологічні словосполучення з базовою семою 'erythema' ; Бинарные терминологические словосочетания с базовой семой 'erythema'

Συγγραφείς: Synytsia, Valentyna, Myronyk, Olena, Teslenko, Mariia, Синиця, Валентина Григорівна, Мироник, Олена Володимирівна, Тесленко, Марія, Синица, В., Мироник, Е., Тесленко, М.

Θεματικοί όροι: латинська медична терміносистема, термінологічні словосполучення, атрибутивний компонент, морфолого-синтаксична характеристика, етимологія, латинская медицинская терминосистема, терминологические словосочетания, атрибутивный компонент, морфолого-синтаксическая характеристика, этимология

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: UDK 81'276.6"373.611:616.9; http://dspace.bsmu.edu.ua:8080/xmlui/handle/123456789/17858

Διαθεσιμότητα: http://dspace.bsmu.edu.ua:8080/xmlui/handle/123456789/17858

Структурно-содержательная специфика многокомпонентных терминов в военном дискурсе

Συγγραφείς: Дуброва, Ю.

Θεματικοί όροι: ВОЕННЫЙ ДИСКУРС,ИНСТИТУЦИОНАЛЬНЫЙ ДИСКУРС,МНОГОКОМПОНЕНТНЫЕ ТЕРМИНЫ,ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЕ СЛОВОСОЧЕТАНИЯ,АТРИБУТИВНЫЕ КОНСТРУКЦИИ,КОНТЕКСТ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/strukturno-soderzhatelnaya-spetsifika-mnogokomponentnyh-terminov-v-voennom-diskurse-1
http://cyberleninka.ru/article_covers/15178829.png

ПРОБЛЕМАТИКА ТЕКСТИЛЬНОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ

Συγγραφείς: СОЛИЕВА МУХАЙЁ АБДУХАКИМОВНА -

Θεματικοί όροι: ТЕКСТИЛЬНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ, ТЕРМИНЫ-НАИМЕНОВАНИЯ ТКАНЕЙ, ТЕКСТИЛЬНАЯ ЛЕКСИКА, ТЕРМИНЫ И ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЕ СЛОВОСОЧЕТАНИЯ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/problematika-tekstilnoy-terminologii
http://cyberleninka.ru/article_covers/15695324.png

СТРУКТУРНО-СОДЕРЖАТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКА МНОГОКОМПОНЕНТНЫХ ТЕРМИНОВ В ВОЕННОМ ДИСКУРСЕ

Συγγραφείς: Дуброва, Ю.

Θεματικοί όροι: ВОЕННЫЙ ДИСКУРС, ТЕКСТ, МНОГОКОМПОНЕНТНЫЕ ТЕРМИНЫ, ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЕ СЛОВОСОЧЕТАНИЯ, АТРИБУТИВНЫЕ КОНСТРУКЦИИ, КОНТЕКСТ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/strukturno-soderzhatelnaya-spetsifika-mnogokomponentnyh-terminov-v-voennom-diskurse
http://cyberleninka.ru/article_covers/14284504.png

АНГЛОЯЗЫЧНАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ЖИЗНЕДЕЯТЕЛЬНОСТИ: ФОРМАЛЬНО-СТРУКТУРНЫЙ АСПЕКТ

Συγγραφείς: Зорина, Юлия

Θεματικοί όροι: ОБРАЗОВАНИЕ ТЕРМИНОВ, МОРФОЛОГИЧЕСКИЙ СПОСОБ, СИНТАКСИЧЕСКИЙ СПОСОБ, ПРОСТЫЕ, АФФИКСАЛЬНЫЕ И СЛОЖНЫЕ ТЕРМИНЫ, ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЕ СЛОВОСОЧЕТАНИЯ, СОКРАЩЕНИЯ, ЯДЕРНЫЕ ТЕРМИНЫ, MORPHOLOGIC WAY (OF TERM FORMATION), SYNTACTIC WAY (OF TERM FORMATION)

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/angloyazychnaya-terminologiya-bezopasnosti-zhiznedeyatelnosti-formalno-strukturnyy-aspekt
http://cyberleninka.ru/article_covers/14022258.png

ИНТЕГРАТИВНЫЙ ХАРАКТЕР НОМИНАЛИЗАЦИИ НОВЫХ ПОНЯТИЙ В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Συγγραφείς: Ильинова, Елена, Максимова, Тамара

Θεματικοί όροι: КОНЦЕПТУАЛЬНАЯ ИНТЕГРАЦИЯ, ЛИНГВОКРЕАТИВНОСТЬ, НОМИНАЛИЗАЦИЯ, СЕМАНТИЧЕСКАЯ МОДУЛЯЦИЯ, ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЕ СЛОВОСОЧЕТАНИЯ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/integrativnyy-harakter-nominalizatsii-novyh-ponyatiy-v-sovremennom-angliyskom-yazyke
http://cyberleninka.ru/article_covers/13999358.png