Multiple Interpretations of Complex Words in Equivalent Word Combinations

Source: Вестник МГПУ. Серия Филология. Теория языка. Языковое образование.

Subject Terms: аббревиатура, abbreviation, синтаксический эквивалент, syntactic equivalent, дешифровальный стимул, decoding trigger, интерпретация, interpretation

СИНТАКСИЧЕСКИЕ ЭКВИВАЛЕНТЫ РУССКОГО ЯЗЫКА К ПРЕДЛОЖЕНИЯМ С КОМПОНЕНТОМ ES В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ

Authors: Якушева, Оксана

Subject Terms: СТРУКТУРНЫЙ СИНТАКСИЧЕСКИЙ ЭКВИВАЛЕНТ,СТРУКТУРНАЯ СИНТАКСИЧЕСКАЯ ФУНКЦИЯ,ГРАММАТИЧЕСКОЕ ПОДЛЕЖАЩЕЕ,БЕЗЛИЧНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ,ОБЪЕКТИВНОЕ ЛОГИЧЕСКОЕ ЛИЦО,STRUCTURAL SYNTACTICAL EQUIVALENT,STRUCTURAL SYNTACTICAL FUNCTION,GRAMMATICAL SUBJECT,IMPERSONAL SENTENCE,OBJECTIVE LOGICAL PERSON

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/sintaksicheskie-ekvivalenty-russkogo-yazyka-k-predlozheniyam-s-komponentom-es-v-nemetskom-yazyke
http://cyberleninka.ru/article_covers/14166492.png

Синтаксические эквиваленты русского языка к предложениям с компонентом es в немецком языке

Source: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Лингвистика.

Subject Terms: СТРУКТУРНЫЙ СИНТАКСИЧЕСКИЙ ЭКВИВАЛЕНТ, СТРУКТУРНАЯ СИНТАКСИЧЕСКАЯ ФУНКЦИЯ, ГРАММАТИЧЕСКОЕ ПОДЛЕЖАЩЕЕ, БЕЗЛИЧНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ, ОБЪЕКТИВНОЕ ЛОГИЧЕСКОЕ ЛИЦО

File Description: text/html

Access URL: http://cyberleninka.ru/article_covers/14166492.png
http://cyberleninka.ru/article/n/sintaksicheskie-ekvivalenty-russkogo-yazyka-k-predlozheniyam-s-komponentom-es-v-nemetskom-yazyke

Порядок слов в русском языке (его роль при обучении переводу с китайского на русский)

Authors: 盧緬采娃, Rumiantzeva, M. V.

Subject Terms: порядок слов, перевод, препозиция, постпозиция, обратная последовательность, синтаксический эквивалент, сравнительная конструкция, дополнение (дополнительный элемент) результата и степени, word order, translation, preposition, postposition, inverst word order, syntactic equivalent, Attrubutive construction, Comparative construction, Complement of Result and Degree

File Description: 412708 bytes; application/pdf

Relation: 俄語學報,9,35-67; Journal of Russian Philology; https://nccur.lib.nccu.edu.tw//handle/140.119/97000

Availability: https://nccur.lib.nccu.edu.tw//handle/140.119/97000
https://nccur.lib.nccu.edu.tw/bitstream/140.119/97000/1/09(p35-67).pdf