Нетипичная лексическая сочетаемость: формализация термина и анализ текста ; Non-standard Lexical Compatibility: Formalization of Terms and Text Analysis

Συγγραφείς: Мухин, М. Ю., Mukhin, M.

Θεματικοί όροι: БУЛГАКОВ МИХАИЛ АФАНАСЬЕВИЧ, ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ, РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА XX В, ЯЗЫКОЗНАНИЕ, ЛИНГВИСТИКА ТЕКСТА, РУССКИЕ ПИСАТЕЛИ, ЛИТЕРАТУРНОЕ ТВОРЧЕСТВО, ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ТЕКСТЫ, ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ДИСКУРС, РОМАНЫ, ЛЕКСЕМЫ, ЛЕКСИЧЕСКИЕ ПАРЫ, ЛЕКСИКОЛОГИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА, ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКАЯ СОЧЕТАЕМОСТЬ, ЛЕКСИЧЕСКАЯ СИНТАГМАТИКА, ЛЕКСИЧЕСКИЕ БИГРАММЫ, ИДИОСТИЛЬ, NON-STANDARD LEXICAL COMPATIBILITY, CORPUS, LEXICAL BIGRAM, STATISTICAL TEXT ANALYSIS

Θέμα γεωγραφικό: USPU

Relation: Уральский филологический вестник. Серия: Язык. Система. Личность: Лингвистика креатива. 2015. № 1

Διαθεσιμότητα: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/50316

СЕМАНТИКО-ГРАММАТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ГЛАГОЛЬНЫХ МЕТАФОР В РОМАНЕ М. А. БУЛГАКОВА «МАСТЕР И МАРГАРИТА»

Θεματικοί όροι: глагольная метафора, 5. Gender equality, лексико-семантическая сочетаемость, метафоризация, 4. Education, метафорическое значение, lexical-semantic combinability, metaphorical meaning, verb metaphor, metaphorization, thematic group, тематическая группа

АНАЛИЗ СОЧЕТАЕМОСТИ ЛЕКСЕМЫ «ИНТЕЛЛЕКТ» И СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ В РОДИТЕЛЬНОМ ПАДЕЖЕ В ДИСКУРСЕ СОВРЕМЕННЫХ РОССИЙСКИХ СМИ

Θεματικοί όροι: morphosyntactic model, интеллект, 4. Education, noun, семантическая сочетаемость, semantic compatibility, intelligence, 16. Peace & justice, 3. Good health, лексема, морфосинтаксическая модель, lexical unit, имя существительное, 10. No inequality

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://research-journal.org/wp-content/uploads/2011/10/8-86-2.pdf#page=52
https://research-journal.org/languages/analiz-sochetaemosti-leksemy-intellekt-i-sushhestvitelnyx-v-roditelnom-padezhe-v-diskurse-sovremennyx-rossijskix-smi/
https://cyberleninka.ru/article/n/analiz-sochetaemosti-leksemy-intellekt-i-suschestvitelnyh-v-roditelnom-padezhe-v-diskurse-sovremennyh-rossiyskih-smi

СЕМАНТИКО-ГРАММАТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ГЛАГОЛЬНЫХ МЕТАФОР В РОМАНЕ М. А. БУЛГАКОВА «МАСТЕР И МАРГАРИТА»

Θεματικοί όροι: глагольная метафора, лексико-семантическая сочетаемость, метафоризация, метафорическое значение, lexical-semantic combinability, metaphorical meaning, verb metaphor, metaphorization, thematic group, тематическая группа

Lexical incompatability as a means of creating illogical phrases in fiction texts

Συγγραφείς: E A Yashina

Πηγή: Russian journal of linguistics: Vestnik RUDN, Vol 0, Iss 2, Pp 69-76 (2011)

Θεματικοί όροι: алогизм, лексические единицы, логико-семантическая сочетаемость, художественный текст, Philology. Linguistics, P1-1091

Περιγραφή αρχείου: electronic resource

Relation: http://journals.rudn.ru/linguistics/article/view/9774; https://doaj.org/toc/2312-9182; https://doaj.org/toc/2312-9212

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://doaj.org/article/973672e925184dc59f8b675697f3522f

Quasipossessive Verbs of “Not Possession” with the Denomination of the Possessive Subject’s Feelings in the German and Ukrainian Languages. ; Квазипосессивные глаголы необладания с обозначением чувства посессивного субъекта в немецком и украинском языках. ; Квазіпосесивні дієслова неволодіння на позначення почуття посесивного суб’єкта в німецькій та українській мовах.

Συγγραφείς: Konstantinova, О.О.

Πηγή: Типологія мовних значень у діахронічному та зіставному аспектах; Випуск 30; 18-29 ; 2075-2970

Θεματικοί όροι: negation, possession, verb, interpretation formula, semantic combinability, отрицание, посессивность, глагол, формула толкования, семантическая сочетаемость, заперечення, посесивність, дієслово, формула тлумачення, семантична сполучуваність

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: https://jtmz.donnu.edu.ua/article/view/2654/2688; https://jtmz.donnu.edu.ua/article/view/2654

Διαθεσιμότητα: https://jtmz.donnu.edu.ua/article/view/2654

ОБ «АКТИВНОМ СЛОВАРЕ РУССКОГО ЯЗЫКА» И СИСТЕМНОМ ОПИСАНИИ ЛЕКСИКИ С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ТЕОРИИ И МЕТОДИКИ ПРЕПОДАВАНИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА КАК ИНОСТРАННОГО

Συγγραφείς: ГЛАЗУНОВА ОЛЬГА ИГОРЕВНА

Θεματικοί όροι: АКТИВНЫЙ СЛОВАРЬ,ПОСТРОЕНИЕ РЕЧИ,СИСТЕМНОЕ ОПИСАНИЕ ЛЕКСИКИ,ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКАЯ СОЧЕТАЕМОСТЬ,МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ РУССКОГО КАК ИНОСТРАННОГО,ACTIVE DICTIONARY,SPEECH PRODUCTION,DESCRIPTION OF A LANGUAGE AS A SYSTEM,LEXICAL COMPATIBILITY,THEORY AND METHODS OF TEACHING RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/ob-aktivnom-slovare-russkogo-yazyka-i-sistemnom-opisanii-leksiki-s-tochki-zreniya-teorii-i-metodiki-prepodavaniya-russkogo-yazyka-kak
http://cyberleninka.ru/article_covers/16944736.png

К ВОПРОСУ О ПОРЯДКЕ СЛОВ В РУССКОМ И КИТАЙСКОМ ЯЗЫКАХ: ТРАНСФОРМАЦИИ ПРИ ПЕРЕВОДЕ

Συγγραφείς: ЧЖАО СЯОБИН

Θεματικοί όροι: ПОРЯДОК СЛОВ,ТРАНСФОРМАЦИОННЫЙ ПЕРЕВОД,СЕМАНТИЧЕСКАЯ СОЧЕТАЕМОСТЬ,ЯЗЫКОВАЯ ОБУСЛОВЛЕННОСТЬ,WORD ORDER,TRANSFORMATIONAL TRANSLATION,SEMANTIC COMPATIBILITY,LANGUAGE CONDITIONALITY

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-o-poryadke-slov-v-russkom-i-kitayskom-yazykah-transformatsii-pri-perevode
http://cyberleninka.ru/article_covers/16678224.png

К вопросу об особенностях лексической сочетаемости прилагательных с семантикой большого размера в английском и русском языках

Συγγραφείς: ГЕТМАНЦЕВ СЕРГЕЙ МИХАИЛОВИЧ

Θεματικοί όροι: ЛЕКСИЧЕСКАЯ СОЧЕТАЕМОСТЬ,LEXICAL COMBINATION,ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКАЯ СОЧЕТАЕМОСТЬ,LEXICO-SEMANTIC COMBINATION,СИНОНИМИЧЕСКИЙ РЯД,SYNONYMIC ROW,ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ БОЛЬШОГО РАЗМЕРА,ADJECTIVES DENOTING BIG SIZE,СЛОВОСОЧЕТАНИЯ,WORD COMBINATIONS

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-ob-osobennostyah-leksicheskoy-sochetaemosti-prilagatelnyh-s-semantikoy-bolshogo-razmera-v-angliyskom-i-russkom-yazykah
http://cyberleninka.ru/article_covers/16053116.png

ПРОБЛЕМА МЕЖЪЯЗЫКОВОЙ ИНТЕРФЕРЕНЦИИ ПРИ ОБУЧЕНИИ БЛИЗКОРОДСТВЕННЫМ ЯЗЫКАМ (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКОГО И МАКЕДОНСКОГО ЯЗЫКОВ)

Συγγραφείς: ВЯЗОВСКАЯ ВИКТОРИЯ ВИКТОРОВНА

Θεματικοί όροι: РУССКИЙ ЯЗЫК КАК ИНОСТРАННЫЙ,THE RUSSIAN LANGUAGE AS A FOREIGN ONE,МАКЕДОНСКИЙ ЯЗЫК,MACEDONIAN LANGUAGE,ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ,INTERFERENCE,МЕЖЪЯЗЫКОВАЯ ОМОНИМИЯ,INTERLANGUAGE HOMONYMY,БЛИЗКОРОДСТВЕННЫЙ ЯЗЫК,CLOSELY RELATED LANGUAGE,ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКАЯ СОЧЕТАЕМОСТЬ,РЕЧЕВОЙ ЭТИКЕТ,SPEECH ETIQUETTE,LEXICAL-SEMANTIC COMPATIBILITY

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/problema-mezhyazykovoy-interferentsii-pri-obuchenii-blizkorodstvennym-yazykam-na-materiale-russkogo-i-makedonskogo-yazykov
http://cyberleninka.ru/article_covers/16500309.png

О РАЗГРАНИЧЕНИИ ЗНАЧЕНИЙ МНОГОЗНАЧНЫХ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ В ЯКУТСКОМ ЯЗЫКЕ

Συγγραφείς: ГОТОВЦЕВА ЛИНА МИТРОФАНОВНА

Θεματικοί όροι: ЯКУТСКИЙ ЯЗЫК,YAKUT LANGUAGE,СЕМАНТИЧЕСКАЯ СТРУКТУРА ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКОЙ ЕДИНИЦЫ,SEMANTIC STRUCTURE OF A PHRASEOLOGICAL UNIT,МНОГОЗНАЧНОСТЬ,POLYSEMY,ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ,PHRASEOLOGICAL MEANING,ПОНЯТИЙНАЯ ОТНЕСЁННОСТЬ,CONCEPTUAL ATTRIBUTION,ПРЕДМЕТНАЯ ОТНЕСЁННОСТЬ,OBJECTIVE ATTRIBUTION,ПАРАДИГМАТИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА,PARADIGMATIC FEATURES,ГРАММАТИЧЕСКАЯ И ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКАЯ СОЧЕТАЕМОСТЬ,GRAMMATICAL AND LEXICO-SEMANTIC COMPATIBILITY

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/o-razgranichenii-znacheniy-mnogoznachnyh-frazeologicheskih-edinits-v-yakutskom-yazyke
http://cyberleninka.ru/article_covers/16499122.png

СЕМАНТИЧЕСКАЯ СОЧЕТАЕМОСТЬ СЛОВ «PARENTS», «FATHER», «MOTHER» НА ИНТЕРНЕТ-ФОРУМАХ ПО ПРОБЛЕМАМ СЕМЬИ

Συγγραφείς: ТРУЩИНСКАЯ АЛЕКСАНДРА СЕРГЕЕВНА

Θεματικοί όροι: СИНТАГМАТИЧЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ,SYNTAGMATIC RELATIONS,СЕМАНТИЧЕСКАЯ СОЧЕТАЕМОСТЬ,SEMANTIC COLLOCABILITY,СЕМАНТИЧЕСКИЙ ПРИЗНАК,SEMANTIC FEATURE,ПОЛОЖИТЕЛЬНАЯ/ОТРИЦАТЕЛЬНАЯ КОННОТАЦИЯ,POSITIVE / NEGATIVE CONNOTATION,КАРТИНА МИРА,WORLDVIEW

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/semanticheskaya-sochetaemost-slov-parents-father-mother-na-internet-forumah-po-problemam-semi
http://cyberleninka.ru/article_covers/16500041.png

ФИНАНСОВЫЕ ГЛАГОЛЫ-КОНВЕРСИВЫ В СТРУКТУРЕ ТЕМАТИЧЕСКИ МАРКИРОВАННОГО ХУДОЖЕСТВЕННОГО ДИСКУРСА

Συγγραφείς: Колисниченко, Татьяна

Θεματικοί όροι: ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ СЕМАНТИКА, ГЛАГОЛЫ-КОНВЕРСИВЫ, ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКАЯ СОЧЕТАЕМОСТЬ, СЕМАНТИЧЕСКАЯ СОЧЕТАЕМОСТЬ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/finansovye-glagoly-konversivy-v-strukture-tematicheski-markirovannogo-hudozhestvennogo-diskursa
http://cyberleninka.ru/article_covers/15746724.png

ЯЗЫКОВЫЕ ОСОБЕННОСТИ ПРЕДВЫБОРНОЙ ПРОГРАММЫ ПОЛИТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ «ЕДИНАЯ РОССИЯ»

Συγγραφείς: Алексеева, Анастасия

Θεματικοί όροι: ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС, СЕМАНТИЧЕСКАЯ СОЧЕТАЕМОСТЬ, ЛЕКСИЧЕСКАЯ ЕДИНИЦА, СЕМАНТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ, КОНЦЕПТ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/yazykovye-osobennosti-predvybornoy-programmy-politicheskoy-partii-edinaya-rossiya
http://cyberleninka.ru/article_covers/15730598.png

Об «Активном словаре русского языка» и системном описании лексики с точки зрения теории и методики преподавания русского языка как иностранного

Πηγή: Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 9. Филология. Востоковедение. Журналистика.

Θεματικοί όροι: АКТИВНЫЙ СЛОВАРЬ,ПОСТРОЕНИЕ РЕЧИ,СИСТЕМНОЕ ОПИСАНИЕ ЛЕКСИКИ,ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКАЯ СОЧЕТАЕМОСТЬ,МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ РУССКОГО КАК ИНОСТРАННОГО,ACTIVE DICTIONARY,SPEECH PRODUCTION,DESCRIPTION OF A LANGUAGE AS A SYSTEM,LEXICAL COMPATIBILITY,THEORY AND METHODS OF TEACHING RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE

Περιγραφή αρχείου: text/html

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://cyberleninka.ru/article_covers/16944736.png
http://cyberleninka.ru/article/n/ob-aktivnom-slovare-russkogo-yazyka-i-sistemnom-opisanii-leksiki-s-tochki-zreniya-teorii-i-metodiki-prepodavaniya-russkogo-yazyka-kak

К вопросу о порядке слов в русском и китайском языках: трансформации при переводе

Πηγή: Гуманитарный вектор. Серия: Филология, востоковедение.

Θεματικοί όροι: ПОРЯДОК СЛОВ,ТРАНСФОРМАЦИОННЫЙ ПЕРЕВОД,СЕМАНТИЧЕСКАЯ СОЧЕТАЕМОСТЬ,ЯЗЫКОВАЯ ОБУСЛОВЛЕННОСТЬ,WORD ORDER,TRANSFORMATIONAL TRANSLATION,SEMANTIC COMPATIBILITY,LANGUAGE CONDITIONALITY

Περιγραφή αρχείου: text/html

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-o-poryadke-slov-v-russkom-i-kitayskom-yazykah-transformatsii-pri-perevode
http://cyberleninka.ru/article_covers/16678224.png

Модификации лексического значения слова в «Языковой поэзии» А. Драгомощенко и Л. Хеджинян

Συγγραφείς: Устинова, Татьяна

Θεματικοί όροι: «ЯЗЫКОВАЯ ПОЭЗИЯ»,СЕМАНТИЧЕСКИЕ МОДИФИКАЦИИ,ЛЕКСИЧЕСКИЙ СИНКРЕТИЗМ,ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКАЯ СОЧЕТАЕМОСТЬ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/modifikatsii-leksicheskogo-znacheniya-slova-v-yazykovoy-poezii-a-dragomoschenko-i-l-hedzhinyan
http://cyberleninka.ru/article_covers/15527491.png

РОЛЬ ОСНОВООБРАЗУЮЩИХ СУФФИКСОВ В ОТНЕСЕНИИ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ, ОБОЗНАЧАЮЩИХ МЕТЕОРОЛОГИЧЕСКИЕ ЯВЛЕНИЯ, К ОДУШЕВЛЕННОМУ/НЕОДУШЕВЛЕННОМУ КЛАССУ

Συγγραφείς: Гупта, Анна

Θεματικοί όροι: ОСНОВООБРАЗУЮЩИЙ ФОРМАНТ, ОДУШЕВЛЕННОСТЬ/НЕОДУШЕВЛЕННОСТЬ, ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКАЯ СОЧЕТАЕМОСТЬ, МЕТЕОРОЛОГИЧЕСКИЕ ЯВЛЕНИЯ, ГЕРМАНСКИЕ ЯЗЫКИ, ANIMATENESS/INANIMATENESS

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/rol-osnovoobrazuyuschih-suffiksov-v-otnesenii-suschestvitelnyh-oboznachayuschih-meteorologicheskie-yavleniya-k-odushevlennomu
http://cyberleninka.ru/article_covers/14728227.png

БЕГАТЬ И БЕЖАТЬ: СЛОВАРНЫЕ СТАТЬИ «АКТИВНОГО СЛОВАРЯ РУССКОГО ЯЗЫКА»

Συγγραφείς: Апресян, Юрий

Θεματικοί όροι: АКТИВНЫЙ СЛОВАРЬ, ТИПЫ ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ, АНАЛИТИЧЕСКИЕ ТОЛКОВАНИЯ, СЕМАНТИЧЕСКИЕ МОДИФИКАЦИИ, ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ЛЕКСИКИ И ГРАММАТИКИ, МОДЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ, НЕВАЛЕНТНЫЕ СИНТАКСИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ, ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКАЯ СОЧЕТАЕМОСТЬ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/begat-i-bezhat-slovarnye-stati-aktivnogo-slovarya-russkogo-yazyka
http://cyberleninka.ru/article_covers/14982893.png

СОЧЕТАЕМОСТЬ В ЯЗЫКОВОМ МОДЕЛИРОВАНИИ

Συγγραφείς: Ispiryan, Armine

Θεματικοί όροι: ЯЗЫКОВАЯ КАРТИНА МИРА, СЕМАНТИЧЕСКАЯ СОЧЕТАЕМОСТЬ, ЛЕКСИЧЕСКАЯ СОЧЕТАЕМОСТЬ, СИНТАКСИЧЕСКАЯ СОЧЕТАЕМОСТЬ, ФАКТОРЫ, ОПРЕДЕЛЯЮЩИЕ СОЧЕТАЕМОСТЬ, СВОБОДНЫЕ / ПРОДУКТИВНЫЕ СЛОВОСОЧЕТАНИЯ, НЕПРОДУКТИВНЫЕ СЛОВОСОЧЕТАНИЯ, FREE / PRODUCTIVE WORD-COMBINATIONS, NON-PRODUCTIVE / SET EXPRESSIONS

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/sochetaemost-v-yazykovom-modelirovanii
http://cyberleninka.ru/article_covers/15190380.png