Search Results - "ретериторіалізація"

1

Academic Journal

Postcolonial and Francophone Moroccan Literature in Translation the Case of the Novel Les Temps Noirs, Abdelhak Serhane ; Traduire la littérature marocaine d’expression française : cas du roman Les Temps noirs d’A. Serhane ; Проблема перекладу франкомовної марокканської літератури (на матеріалі роману „Темні часи” Абделака Серана)

Source: Pitannâ lìteraturoznavstva; No. 103 (2021): Welcoming the Other in One’s Language. Translation as a Mediation Dispositive; 72-84 ; Pitannâ lìteraturoznavstva; № 103 (2021): Welcoming the Other in One’s Language. Translation as a Mediation Dispositive; 72-84 ; Питання літературознавства; № 103 (2021): Прийняти Іншого у своїй мові. Переклад як диспозитив медіації; 72-84 ; 2306-2908 ; 10.31861/pytlit2021.103

Subject Terms: Abdelhak Serhane, francophone Moroccan literature, postcolonial translation, otherness, deterritorialization, reterritorialization, littérature marocaine francophone, traduction postcoloniale, altérité, déterritorialisation, reterritorialisation, Абделак Серан, франкомовна марокканська література, постколоніальний переклад, інакшість, ретериторіалізація, детериторіалізація

File Description: application/pdf

Relation: http://pytlit.chnu.edu.ua/article/view/248800/246652; http://pytlit.chnu.edu.ua/article/view/248800

Availability: http://pytlit.chnu.edu.ua/article/view/248800
https://doi.org/10.31861/pytlit2021.103.072

View record from BASE

2

Academic Journal

Postcolonial and Francophone Moroccan Literature in Translation the Case of the Novel Les Temps Noirs, Abdelhak Serhane

Source: Pitannâ lìteraturoznavstva; No. 103 (2021): Welcoming the Other in One’s Language. Translation as a Mediation Dispositive; 72-84
Pitannâ lìteraturoznavstva; № 103 (2021): Прийняти Іншого у своїй мові. Переклад як диспозитив медіації; 72-84
Питання літературознавства; № 103 (2021): Прийняти Іншого у своїй мові. Переклад як диспозитив медіації; 72-84

Subject Terms: francophone Moroccan literature, traduction postcoloniale, ретериторіалізація, детериторіалізація, франкомовна марокканська література, littérature marocaine francophone, altérité, Абделак Серан, déterritorialisation, reterritorialization, постколоніальний переклад, postcolonial translation, Abdelhak Serhane, deterritorialization, інакшість, reterritorialisation, otherness

File Description: application/pdf

Access URL: http://pytlit.chnu.edu.ua/article/view/248800

View record at OpenAIRE Full Text Finder

3

Academic Journal

Postcolonial and Francophone Moroccan Literature in Translation the Case of the Novel Les Temps Noirs, Abdelhak Serhane ; Traduire la littérature marocaine d’expression française : cas du roman Les Temps noirs d’A. Serhane ; Проблема перекладу франкомовної марокканської літератури (на матеріалі роману „Темні часи” Абделака Серана)

Authors: Зуіні, Іман-Сара

Source: Pitannâ lìteraturoznavstva; No. 103 (2021): Welcoming the Other in One’s Language. Translation as a Mediation Dispositive; 72-84 ; Pitannâ lìteraturoznavstva; № 103 (2021): Прийняти Іншого у своїй мові. Переклад як диспозитив медіації; 72-84 ; Питання літературознавства; № 103 (2021): Прийняти Іншого у своїй мові. Переклад як диспозитив медіації; 72-84 ; 2306-2908 ; 10.31861/pytlit2021.103

Subject Terms: Abdelhak Serhane, francophone Moroccan literature, postcolonial translation, otherness, deterritorialization, reterritorialization, littérature marocaine francophone, traduction postcoloniale, altérité, déterritorialisation, reterritorialisation, Абделак Серан, франкомовна марокканська література, постколоніальний переклад, інакшість, ретериторіалізація, детериторіалізація, litt, lang