Paremiological area of the concept 'wedding' in the Karachay-Balkarian linguoculture

Συγγραφείς: Ulbasheva Zulfiya M.

Πηγή: Кавказология, Vol 0, Iss 1, Pp 324-333 (2025)

Θεματικοί όροι: паремиологическая зона, GN301-674, концепт «той», History of Russia. Soviet Union. Former Soviet Republics, DK1-4735, паремиологическая единица, интерпретационное поле, лингвокультура, Ethnology. Social and cultural anthropology

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://doaj.org/article/5840c4baaad04f12ab6b5f2e0c5f8127

СПОСОБЫ ПЕРЕВОДА ИНТЕРНЕТ-МЕМОВ С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ

Συγγραφείς: Tat’yana V. Sapukh, Anna N. Kosyachenko

Πηγή: Sovremennye Issledovaniâ Socialʹnyh Problem, Vol 13, Iss 2, Pp 92-101 (2021)

Θεματικοί όροι: лингвокультурема, способ перевода, Social Sciences, интернет-мем, интернет-пространство, перевод, паремиологическая единица

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://soc-journal.ru/jour/index.php/mssi/article/download/31/20
https://doaj.org/article/8eac0cb1bfea41769ad0253522d898d6

„Богатство“ - конвенционални суд у систему вредности у срп- ском језику и култури ; «Богатство» – конвенциональное утверждение в системе ценностей в сербском языке и культуре

Συγγραφείς: Вуловић, Наташа С.

Πηγή: Наш језик

Θεματικοί όροι: фразеолошко-паремиолошка јединица, слот, епитаф, (анти)вредност, богатство, конвенционални суд, фразеологическо-паремиологическая единица, эпитаф, (анти)ценность, конвенциональное утверждение, phraseological-paremiological units, slot, epitaph, (anti-)value, wealth, conventional judgement

Relation: info:eu-repo/grantAgreement/MESTD/Basic Research (BR or ON)/178009/RS//; https://dais.sanu.ac.rs/123456789/10366; https://dais.sanu.ac.rs/bitstream/id/42303/vulovic.bogatstvo.2019.pdf; https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_10366

Διαθεσιμότητα: https://dais.sanu.ac.rs/123456789/10366
https://dais.sanu.ac.rs/bitstream/id/42303/vulovic.bogatstvo.2019.pdf
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_10366

'Богатство' - конвенционални суд у систему вредности у срп- ском језику и култури

Πηγή: Наш језик

Θεματικοί όροι: slot, фразеологическо-паремиологическая единица, слот, эпитаф, (анти)ценность, богатство, конвенциональное утверждение, conventional judgement, (анти)вредност, конвенционални суд, phraseological-paremiological units, epitaph, (anti-)value, wealth, епитаф, фразеолошко-паремиолошка јединица

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://dais.sanu.ac.rs/123456789/10366
https://dais.sanu.ac.rs/bitstream/id/42303/vulovic.bogatstvo.2019.pdf
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_10366

Редукция как один из способов дискурсивной реализации паремий

Συγγραφείς: Гомонова, И.Г.

Θεματικοί όροι: паремия, паремиологическая единица, редукция, трансформация

Relation: http://rour.neicon.ru:80/xmlui/bitstream/rour/204518/1/nora.pdf; 811.161.1’42:398.91; https://openrepository.ru/article?id=204518

Διαθεσιμότητα: https://openrepository.ru/article?id=204518

The Image of Mother in Linguistic world-image of the British (a case study of semantic group 'Maternity' in the proverbs of English, Welsh, Gaelic and Scottish languages of Britain)

Συγγραφείς: Yulia A Zakirova

Πηγή: RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics, Vol 0, Iss 4, Pp 117-125 (2015)

Θεματικοί όροι: паремиологическая единица, логико-семантическая структура, семантическая группа, логема, подлогема, языковая картина мира, Language. Linguistic theory. Comparative grammar, P101-410, Semantics, P325-325.5

Περιγραφή αρχείου: electronic resource

Relation: http://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/7564; https://doaj.org/toc/2313-2299; https://doaj.org/toc/2411-1236

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://doaj.org/article/6c056cb6c1af4933980ebbd8566d5fb7

Гендерная стереотипизация в паремиологическом пространстве русского и якутского языков

Θεματικοί όροι: паремия, маскулинность, паремиологическое пространство, гендер, фразеология, стереотип, феминность, картина мира, паремиологическая единица

Редукция как один из способов дискурсивной реализации паремий

Θεματικοί όροι: редукция, паремия, трансформация, паремиологическая единица

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://openrepository.ru/article?id=204518

Концепт «дружба» в русской паремиологической картине мира

Συγγραφείς: Чугаева Екатерина Сергеевна, Ekaterina S. Chugaeva

Πηγή: Scientific and educational system: future development; 67-72 ; Научное и образовательное пространство: перспективы развития; 67-72

Θεματικοί όροι: концепт, дружба, паремиологическая картина мира, паремиологическая единица

Περιγραφή αρχείου: text/html

Relation: info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-5-9909215-5-9; https://interactive-plus.ru/e-articles/283/Action283-114537.pdf; 1. Попова З.Д. Когнитивная лингвистика / З.Д. Попова, И.А. Стернин. – М.: АСТ: Восток – Запад, 2007. – 314 с.; 2. Дерига Е.С. Картина мира: проблема многообразия видов / Е.С. Дерига // Сборник научных трудов НГТУ. – Новосибирск, 2016. – 430 с.; 3. Никитина Т.Г. Проблемы идеографического описания народной фразеологии / Т.Г. Никитина. – М.: Из глубин, 2015. – 96 с.; 4. Степанов Ю.С. Константы: Словарь русской культуры / Ю.С. Степанов. – 3-е изд., исп. и доп. – М.: Языки русской культуры, 2011. – 824 с.; 5. Мелерович А. Фразеологизмы в русской речи. Словарь / А. Мелерович, В. Мокиенко. – М.: Наука, 2005. – 864 с.; 6. Григорьева А.И. 1000 русских и английских пословиц, и поговорок / А.И. Григорьева. – М.: АСТ, 2010. – 608 с.; 7. Ефремова Т.Ф. Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный – М.: Русский язык, 2000. – [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.efremova.info/word/druzhit.html

Διαθεσιμότητα: https://interactive-plus.ru/files/Books/Cover-371.jpg?req=114537
https://interactive-plus.ru/article/114537/discussion_platform

ОБРАЗ МАТЕРИ В ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЕ МИРА БРИТАНЦЕВ (НА ПРИМЕРЕ СЕМАНТИЧЕСКОЙ ГРУППЫ «МАТЕРИНСТВО» ПАРЕМИЙ АНГЛИЙСКОГО, ВАЛЛИЙСКОГО, ГЭЛЬСКОГО И АНГЛО-ШОТЛАНДСКОГО ЯЗЫКОВ)

Συγγραφείς: ЗАКИРОВА ЮЛИЯ АЛЕКСАНДРОВНА

Θεματικοί όροι: ПАРЕМИОЛОГИЧЕСКАЯ ЕДИНИЦА,ЛОГИКО-СЕМАНТИЧЕСКАЯ СТРУКТУРА,СЕМАНТИЧЕСКАЯ ГРУППА,ЛОГЕМА,ПОДЛОГЕМА,ЯЗЫКОВАЯ КАРТИНА МИРА,PAROEMIOLOGICAL UNIT,LOGICAL-AND-SEMANTIC STRUCTURE,SEMANTIC GROUP,LOGEMA,SUB-LOGEMA,LINGUISTIC WORLD-IMAGE

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/obraz-materi-v-yazykovoy-kartine-mira-britantsev-na-primere-semanticheskoy-gruppy-materinstvo-paremiy-angliyskogo-valliyskogo-gelskogo-i
http://cyberleninka.ru/article_covers/16417317.png

ПРИНЦИПЫ ТЕМПОРАЛЬНОГО ПОСТРОЕНИЯ ПАРЕМИЙ В ГЕРМАНСКИХ ЯЗЫКАХ

Συγγραφείς: Абрамова, Н., Ессина, И.

Θεματικοί όροι: ПАРЕМИЯ,ТЕМПОРАЛЬНАЯ СЕМАНТИКА,ПАРЕМИОЛОГИЧЕСКАЯ ЕДИНИЦА,ПАРЕМИОЛОГИЧЕСКИЙ ФОНД,ПОСЛОВИЦА,ГЕРМАНСКИЕ ЯЗЫКИ,PAREMY,TEMPORAL SEMANTICS,PAREMIOLOGICAL UNIT,PAREMIOLOGICAL FOUNDATION,PROVERB,GERMANIC LANGUAGES

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/printsipy-temporalnogo-postroeniya-paremiy-v-germanskih-yazykah
http://cyberleninka.ru/article_covers/15721637.png

ПАРЕМИОЛОГИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ, УПОТРЕБЛЕННЫЕ БЕНЖАМИНОМ ФРАНКЛИНОМ, И ИХ СООТВЕТСТВИЯ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Συγγραφείς: АЮПОВА РОЗА АЛЛЯМЕТДИНОВНА, БАШИРОВА МАРЬЯМ АНАСОВНА

Θεματικοί όροι: ПАРЕМИОЛОГИЧЕСКАЯ ЕДИНИЦА,PAROEMIOLOGICAL UNIT,ПОЛНЫЕ ПАРЕМИОЛОГИЧЕСКИЕ ЭКВИВАЛЕНТЫ,ЧАСТИЧНЫЕ ПАРЕМИОЛОГИЧЕСКИЕ ЭКВИВАЛЕНТЫ,PARTIAL PAROEMIOLOGICAL EQUIVALENTS,АНАЛОГИ,ANALOGUES,БЕЗЭКВИВАЛЕНТНЫЕ ЕДИНИЦЫ,CULTURE-SPECIFIC UNITS,COMPLETE PAROEMIOLOGICAL EQUIVALENTS

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/paremiologicheskie-edinitsy-upotreblennye-benzhaminom-franklinom-i-ih-sootvetstviya-v-russkom-yazyke
http://cyberleninka.ru/article_covers/16092917.png

К ВОПРОСУ О ЯЗЫКОВОЙ КОНЦЕПТУАЛИЗАЦИИ НЕГАТИВНОЙ ОЦЕНКИ В ПАРЕМИЯХ АВАРСКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ

Συγγραφείς: МАГОМЕДОВА П.А., МИКАИЛОВА А.А.

Θεματικοί όροι: АВАРСКИЙ ЯЗЫК, АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК, НЕГАТИВНАЯ ОЦЕНКА, ПАРЕМИОЛОГИЧЕСКАЯ ЕДИНИЦА, ПАРЕМИОЛОГИЯ, СРАВНИТЕЛЬНО-СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-o-yazykovoy-kontseptualizatsii-negativnoy-otsenki-v-paremiyah-avarskogo-i-angliyskogo-yazykov
http://cyberleninka.ru/article_covers/15941230.png

ПАРЕМИОЛОГИЧЕСКИЕ ОБРАЗЫ В РУССКОЙ И АНГЛО-АМЕРИКАНСКОЙ ЯЗЫКОВЫХ КУЛЬТУРАХ

Συγγραφείς: Аюпова, Роза, Баширова, Марьям

Θεματικοί όροι: ПАРЕМИОЛОГИЧЕСКАЯ ЕДИНИЦА, ПОЛНЫЕ ПАРЕМИОЛОГИЧЕСКИЕ ЭКВИВАЛЕНТЫ, ЧАСТИЧНЫЕ ПАРЕМИОЛОГИЧЕСКИЕ ЭКВИВАЛЕНТЫ, ПАРЕМИОЛОГИЧЕСКИЕ АНАЛОГИ, БЕЗЭКВИВАЛЕНТНЫЕ ПАРЕМИОЛОГИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/paremiologicheskie-obrazy-v-russkoy-i-anglo-amerikanskoy-yazykovyh-kulturah
http://cyberleninka.ru/article_covers/15715764.png

Ukrainian-German paremiological parallels ; Украинско-немецкие паремиологические параллели ; Українсько-німецькі пареміологічні паралелі

Συγγραφείς: Колоїз, Жанна Василівна

Πηγή: Philological Studies: the Scientific Publication of Kryvyi Rih State Pedagogical University; Vol. 7 No. 1 (2012); 60-81 ; Филологические студии: Научный вестник Криворожского государственного педагогического университета; Том 7 № 1 (2012); 60-81 ; Філологічні студії: Науковий вісник Криворізького державного педагогічного університету; Том 7 № 1 (2012); 60-81 ; 2305-3852 ; 10.31812/filstd.v7i1

Θεματικοί όροι: паремія, пареміологічна одиниця, відповідник, структура, семантика, етнолінгвістичні особливості, paremiya, paremiological unit, equivalent, structure, semantics, ethno-linguistic features, паремия, паремиологическая единица, соответствие, этнолингвистические особенности

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: https://journal.kdpu.edu.ua/filstd/article/view/695/694; https://journal.kdpu.edu.ua/filstd/article/view/695

Διαθεσιμότητα: https://journal.kdpu.edu.ua/filstd/article/view/695
https://doi.org/10.31812/filstd.v7i1.695

ИЗУЧЕНИЕ СТРУКТУРЫ АНГЛИЙСКИХ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ С ГЛАГОЛОМ TO HAVE - «ИМЕТЬ»

Συγγραφείς: Магомедова, Умужат

Θεματικοί όροι: ГЛАГОЛЬНЫЙ ФРАЗЕОЛОГИЗМ,ИДИОМА,ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКАЯ ЕДИНИЦА,ПАРЕМИОЛОГИЧЕСКАЯ ЕДИНИЦА

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/izuchenie-struktury-angliyskih-frazeologizmov-s-glagolom-to-have-imet
http://cyberleninka.ru/article_covers/14062225.png

ГЕНДЕРНЫЕ РОЛИ МУЖЧИНЫ И ЖЕНЩИНЫ В СИСТЕМЕ РОДСТВЕННЫХ ОТНОШЕНИЙ В ДАРГИНСКОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ

Θεματικοί όροι: phraseological unit, paremiological unit, гендерные стереотипы, гендерная лингвистика, gender stereotypes, паремиологическая единица, social status, kinship relations, 5. Gender equality, gender linguistics, социальный статус, phraseology, родственные отношения, фразеология, 10. No inequality, фразеологическая единица

КОНЦЕПТ «ТРУДОЛЮБИЕ» КАК ФРАГМЕНТ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЫ МИРА (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКОГО, АНГЛИЙСКОГО И НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКОВ)

Συγγραφείς: Гарифуллина, Динара

Θεματικοί όροι: ПАРЕМИОЛОГИЧЕСКАЯ ЕДИНИЦА, ЛИНГВОКУЛЬТУРНЫЙ КОНЦЕПТ «ТРУДОЛЮБИЕ», ЯЗЫКОВАЯ КАРТИНА МИРА, СОВРЕМЕННАЯ ЛИНГВИСТИКА, LINGUOCULTURAL CONCEPT OF “DILIGENCE”

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/kontsept-trudolyubie-kak-fragment-yazykovoy-kartiny-mira-na-materiale-russkogo-angliyskogo-i-nemetskogo-yazykov
http://cyberleninka.ru/article_covers/14117665.png

Принципы темпорального построения паремий в германских языках

Πηγή: Фундаментальные исследования.

Θεματικοί όροι: ПАРЕМИЯ, ТЕМПОРАЛЬНАЯ СЕМАНТИКА, ПАРЕМИОЛОГИЧЕСКАЯ ЕДИНИЦА, ПАРЕМИОЛОГИЧЕСКИЙ ФОНД, ПОСЛОВИЦА, ГЕРМАНСКИЕ ЯЗЫКИ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://cyberleninka.ru/article/n/printsipy-temporalnogo-postroeniya-paremiy-v-germanskih-yazykah
http://cyberleninka.ru/article_covers/15721637.png

Образ матери в языковой картине мира британцев (на примере семантической группы «Материнство» паремий английского, валлийского, гэльского и англо-шотландского языков)

Πηγή: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика.

Θεματικοί όροι: ПАРЕМИОЛОГИЧЕСКАЯ ЕДИНИЦА,ЛОГИКО-СЕМАНТИЧЕСКАЯ СТРУКТУРА,СЕМАНТИЧЕСКАЯ ГРУППА,ЛОГЕМА,ПОДЛОГЕМА,ЯЗЫКОВАЯ КАРТИНА МИРА,PAROEMIOLOGICAL UNIT,LOGICAL-AND-SEMANTIC STRUCTURE,SEMANTIC GROUP,LOGEMA,SUB-LOGEMA,LINGUISTIC WORLD-IMAGE

Περιγραφή αρχείου: text/html

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://cyberleninka.ru/article_covers/16417317.png
http://cyberleninka.ru/article/n/obraz-materi-v-yazykovoy-kartine-mira-britantsev-na-primere-semanticheskoy-gruppy-materinstvo-paremiy-angliyskogo-valliyskogo-gelskogo-i