Ранее неизвестные польские заимствования в армянских судебных протоколах города Каменца (XVI в.) ; Previously unknown Polish borrowings in Armenian court protocols of the city of Kamianets (16th century)

Συγγραφείς: Хачатрян, Гурген Кипронович, Барсегян, Светлана Сережаевна

Πηγή: Вестник Томского государственного университета. Филология. 2025. № 95. С. 147-163

Θεματικοί όροι: прямое заимствование, опосредованное заимствование, чередование звуков, судебные протоколы, артиальский диалект, среднепольский язык, среднеармянский язык, Польша, армянские колонии, говор польских армян

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: http_0210-37760. Вестник Томского государственного университета. Филология; koha:001265002; https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001265002

Διαθεσιμότητα: https://doi.org/10.17223/19986645/95/8
https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001265002

КЛАССИФИКАЦИЯ РУССКИХ ЛЕКСИЧЕСКИХ ЗАИМСТВОВАНИЙ В ТУНДРОВОМ ЮКАГИРСКОМ ЯЗЫКЕ: ТЕМАТИЧЕСКАЯ ГРУППА «КУХНЯ»

Συγγραφείς: КУРИЛОВА САМОНА НИКОЛАЕВНА

Θεματικοί όροι: ТУНДРОВЫЙ ЮКАГИРСКИЙ ЯЗЫК,РУССКИЙ ЯЗЫК,ЯКУТСКИЙ ЯЗЫК,ЛЕКСИЧЕСКОЕ ЗАИМСТВОВАНИЕ,ПРЯМОЕ ЗАИМСТВОВАНИЕ,ОПОСРЕДОВАННОЕ ЗАИМСТВОВАНИЕ,ТЕМАТИЧЕСКАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ,ПЕРИОДИЗАЦИЯ,THE TUNDRA YUKAGIR LANGUAGE,RUSSIAN LANGUAGE,YAKUT LANGUAGE,LEXICAL LOANWORD,DIRECT LOANWORD,INDIRECT LOANWORD,LEXICAL CLASSIFICATION,PERIODIZATION

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/klassifikatsiya-russkih-leksicheskih-zaimstvovaniy-v-tundrovom-yukagirskom-yazyke-tematicheskaya-gruppa-kuhnya
http://cyberleninka.ru/article_covers/16499192.png

SPECIFICITY OF GREEK CALQUES IN TRANSLATED ANCIENT RUSSIAN TEXTS ; ОСОБЕННОСТИ КАЛЬКИРОВАНИЯ С ГРЕЧЕСКОГО ЯЗЫКА В ПЕРЕВОДНЫХ ТЕКСТАХ ДРЕВНЕРУССКИХ ПАМЯТНИКОВ

Συγγραφείς: Scomarovscaia A.A., Shaklein V.M.

Πηγή: Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Филология. Журналистика

Θεματικοί όροι: опосредованное заимствование, калькирование, русский язык, семантическая калька, фразеологическая калька, фразеологические кальки-гнезда, индивидуальная калька, древнерусская литература, греческое влияние, mediated borrowing, loan translation, RUSSIAN language, semantic calque, phraseological calque, phraseological calque-nests, individual calque, old Russian literature, Greek influence

Relation: https://repository.rudn.ru/records/article/record/60434/

Διαθεσιμότητα: https://repository.rudn.ru/records/article/record/60434/