ARTISTIC TRANSLATION OF A POETIC TEXT AS THE CREATION OF A NEW AUTHOR’S REALITY (BASED ON TRANSLATIONS OF POEMS BY I. A. BUNIN INTO FRENCH)

Συγγραφείς: Sveshnikova, M.I.

Πηγή: Russian Linguistic Bulletin. :111-114

Θεματικοί όροι: figurative means of translation, формальные средства перевода, poetic text, translation, author's reality, авторская реальность, поэтический текст, перевод, formal means of translation, образные средства перевода

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://cyberleninka.ru/article/n/artistic-translation-of-a-poetic-text-as-the-creation-of-a-new-author-s-reality-based-on-translations-of-poems-by-i-a-bunin-into
https://rulb.org/ru/article/%D1%85%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4-%D0%BF%D0%BE%D1%8D%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE/
http://rulb.org/wp-content/uploads/wpem/pdf_compilations/1(25)/111-114.pdf