-
1Academic Journal
Authors: Емельянова Елена Владимировна, Казахско-Русский Международный университет, Elena V. Emelianova, Kazakhsko-Russkii Mezhdunarodnyi universitet
Source: Pedagogy, Psychology, Society: Current Trends; 196-205 ; Педагогика, психология, общество: современные тренды; 196-205
Subject Terms: стереотипы, языковая личность, языковая картина мира, национальный характер, национально- культурная информация
File Description: text/html
Relation: info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-5-907313-27-9; https://phsreda.com/e-articles/162/Action162-74978.pdf; Жетписбаева Б.А. Педагогические индикаторы полиязычного образования // Сибирский педагогический журнал. – 2008. – №13.; О проекте Концепции развития полиязычного образования в Республике Казахстан // Полиязычное образование в системе высшей школы: проблемы и перспективы: материалы международной научно-практической конференции. – Караганда: Изд-во КарГУ,2008.; Словарь социолингвистических терминов / отв. ред. Э.Д. Сулейменова. – 2-е. изд. доп. и перераб. – Алматы: Қазақ университеті, 2007. – 330 c.; Калыбекова А. Теоретические и прикладные основы народной педагогики казахов. – Алматы: Баур, 2005. – 200 с.; Әлімбаев Ә. Әлем халықтарының мақал-мәтелдері. – Алматы, 2012. – 385 б.; Райдаут Р. Толковый словарь английских пословиц / Р. Райдаут, К. Уиттинг. – СПб.: Лань, 1997. – 260 с.; https://phsreda.com/files/Books/5ecba92a0f929.jpeg?req=74978; https://phsreda.com/article/74978/discussion_platform
-
2Academic Journal
Authors: Камаева, Рима
Subject Terms: ИСТОРИЧЕСКИЕ РЕАЛИИ, НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНАЯ ИНФОРМАЦИЯ, БЕЗЭКВИВАЛЕНТНАЯ ЛЕКСИКА, ОПИСАТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД, ПОЯСНИТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД
File Description: text/html
-
3Academic Journal
Contributors: Казанский (Приволжский) федеральный университет
Subject Terms: исторический колорит, национально-культурная информация, культурный ландшафт, социальный уклад
Access URL: https://openrepository.ru/article?id=138833
-
4Academic Journal
Contributors: Казанский (Приволжский) федеральный университет
Subject Terms: художественный перевод, сказочная повесть, литературная сказка, турецкая литература, национально-культурная информация, переводоведение, безэквивалентная лексика
Access URL: https://openrepository.ru/article?id=139621
-
5Academic Journal
Source: Современные исследования социальных проблем.
Subject Terms: ИСТОРИЧЕСКИЕ РЕАЛИИ, НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНАЯ ИНФОРМАЦИЯ, БЕЗЭКВИВАЛЕНТНАЯ ЛЕКСИКА, ОПИСАТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД, ПОЯСНИТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД
File Description: text/html
-
6
Source: Pedagogy, Psychology, Society: Current Trends; 196-205
Педагогика, психология, общество: современные тренды; 196-205Subject Terms: национально- культурная информация, национальный характер, стереотипы, языковая личность, языковая картина мира
File Description: text/html
-
7Academic Journal
Source: Вестник Томского государственного университета. 2004. № 282 : Серия "Философия. Культурология. Филология". С. 115-117
Subject Terms: языковые структуры, номинация лица, речевое обращение, Германия, общественно-политические деятели, декодирование, Межличностные отношения, межкультурные коммуникации, национально-культурная информация, неофициальная номинация лица
File Description: application/pdf
-
8Academic Journal
Contributors: Казанский (Приволжский) федеральный университет
Subject Terms: культурный ландшафт, национально-культурная информация, исторический колорит, социальный уклад
Relation: ИСЛАМ И ТЮРКСКИЙ МИР: ПРОБЛЕМЫ ОБРАЗОВАНИЯ, ЯЗЫКА, ЛИТЕРАТУРЫ, ИСТОРИИ И РЕЛИГИИ; http://rour.neicon.ru:80/xmlui/bitstream/rour/138833/1/nora.pdf; 82.091; https://openrepository.ru/article?id=138833
Availability: https://openrepository.ru/article?id=138833
-
9Academic Journal
Authors: Ларионова Евгения Ивановна
Contributors: Казанский (Приволжский) федеральный университет
Subject Terms: турецкая литература, художественный перевод, национально-культурная информация, сказочная повесть, литературная сказка, безэквивалентная лексика, переводоведение
Relation: ИСЛАМ И ТЮРКСКИЙ МИР: ПРОБЛЕМЫ ОБРАЗОВАНИЯ, ЯЗЫКА, ЛИТЕРАТУРЫ, ИСТОРИИ И РЕЛИГИИ; http://rour.neicon.ru:80/xmlui/bitstream/rour/139621/1/nora.pdf; 81'225.4; https://openrepository.ru/article?id=139621
Availability: https://openrepository.ru/article?id=139621
-
10Academic Journal
Authors: Kamaeva, Rima Bizyanovna
Source: Russian Journal of Education and Psychology; № 12; 262-268 ; 2658-4034
Subject Terms: historical realities, national and cultural information, non-equivalent vocabulary, descriptive translation, explanatory translation, исторические реалии, национально-культурная информация, безэквивалентная лексика, описательный перевод, пояснительный перевод
File Description: application/pdf
-
11Academic Journal
Authors: Потапова, Светлана Юрьевна
Source: Вестник Томского государственного университета. 2004. № 282 : Серия "Философия. Культурология. Филология". С. 115-117
Subject Terms: Германия, Межличностные отношения, общественно-политические деятели, национально-культурная информация, декодирование, номинация лица, межкультурные коммуникации, неофициальная номинация лица, языковые структуры, речевое обращение
File Description: application/pdf
Relation: vtls:000332095; https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000332095
-
12Dissertation/ Thesis
Authors: 黄冬梅
Contributors: 卜云燕
Subject Terms: 寓言, 克雷洛夫寓言, 语言手段, 民族文化信息, 语言国情学, басня, крыловские басни, языковые средства, национально-культурная информация, лингвострановедение
Relation: http://210.34.4.28/opac/openlink.php?strText=37912&doctype=ALL&strSearchType=callno; http://dspace.xmu.edu.cn/handle/2288/78893
Availability: http://dspace.xmu.edu.cn/handle/2288/78893
-
13Electronic Resource
Additional Titles: Otrazhenie natsional'no-kul'turnoi spetsifiki kartiny mira v poslovitsakh i pogovorkakh
Authors: Емельянова Елена Владимировна; Казахско-Русский Международный университет, Emelianova Elena Vladimirovna; Kazakhsko-Russkii Mezhdunarodnyi universitet
Source: Pedagogy, Psychology, Society: Current Trends; 196-205; Педагогика, психология, общество: современные тренды; 196-205
Index Terms: стереотипы, языковая личность, языковая картина мира, национальный характер, национально- культурная информация, text, info:eu-repo/semantics/article, info:eu-repo/semantics/publishedVersion, Article
URL:
https://phsreda.com/e-articles/162/Action162-74978.pdf
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-5-907313-27-9https://phsreda.com/e-articles/162/Action162-74978.pdf
Жетписбаева Б.А. Педагогические индикаторы полиязычного образования // Сибирский педагогический журнал. – 2008. – №13.
О проекте Концепции развития полиязычного образования в Республике Казахстан // Полиязычное образование в системе высшей школы: проблемы и перспективы: материалы международной научно-практической конференции. – Караганда: Изд-во КарГУ,2008.
Словарь социолингвистических терминов / отв. ред. Э.Д. Сулейменова. – 2-е. изд. доп. и перераб. – Алматы: Қазақ университеті, 2007. – 330 c.
Калыбекова А. Теоретические и прикладные основы народной педагогики казахов. – Алматы: Баур, 2005. – 200 с.
Әлімбаев Ә. Әлем халықтарының мақал-мәтелдері. – Алматы, 2012. – 385 б.
Райдаут Р. Толковый словарь английских пословиц / Р. Райдаут, К. Уиттинг. – СПб.: Лань, 1997. – 260 с. -
14Electronic Resource
Authors: Ларионова Евгения Ивановна
Index Terms: турецкая литература, художественный перевод, национально-культурная информация, сказочная повесть, литературная сказка, безэквивалентная лексика, переводоведение, article
URL:
http://hdl.handle.net/rour/139621uri
ИСЛАМ И ТЮРКСКИЙ МИР: ПРОБЛЕМЫ ОБРАЗОВАНИЯ, ЯЗЫКА, ЛИТЕРАТУРЫ, ИСТОРИИ И РЕЛИГИИ -
15Electronic Resource
Index Terms: культурный ландшафт, национально-культурная информация, исторический колорит, социальный уклад, article
URL:
http://hdl.handle.net/rour/138833uri
ИСЛАМ И ТЮРКСКИЙ МИР: ПРОБЛЕМЫ ОБРАЗОВАНИЯ, ЯЗЫКА, ЛИТЕРАТУРЫ, ИСТОРИИ И РЕЛИГИИ
