-
1Academic Journal
Authors: V E Matveenko
Source: Russian Language Studies, Vol 0, Iss 4, Pp 72-81 (2013)
Subject Terms: аудиовидеоматериалы, лексические единицы с национально-культурным компонентом (национально-маркированная лексика), профессиональная компетенция филолога-русиста, Slavic languages. Baltic languages. Albanian languages, PG1-9665
File Description: electronic resource
-
2Academic Journal
Authors: Матвеенко, Вероника
Subject Terms: АУДИОВИДЕОМАТЕРИАЛЫ, ЛЕКСИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ С НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНЫМ КОМПОНЕНТОМ (НАЦИОНАЛЬНО-МАРКИРОВАННАЯ ЛЕКСИКА), ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ КОМПЕТЕНЦИЯ ФИЛОЛОГА-РУСИСТА
File Description: text/html
-
3Academic Journal
Authors: Иванкова, Татьяна
Subject Terms: НАЦИОНАЛЬНО-МАРКИРОВАННАЯ ЛЕКСИКА, ИНОЯЗЫЧНОЕ ОПИСАНИЕ КУЛЬТУРЫ, АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК РОССИИ
File Description: text/html
-
4Academic Journal
Authors: Коротченко, Татьяна Валериевна
Source: Известия Томского политехнического университета
Subject Terms: художественный перевод, культуры, взаимодействие, национально маркированная лексика, религиозно маркированная лексика
File Description: application/pdf
Relation: Известия Томского политехнического университета [Известия ТПУ]. 2010. Т. 317, № 6 : Экономика. Философия, социология и культурология; http://earchive.tpu.ru/handle/11683/3554
Availability: http://earchive.tpu.ru/handle/11683/3554
-
5Academic Journal
Source: Известия Томского политехнического университета
Subject Terms: художественный перевод, взаимодействие, национально маркированная лексика, культуры, религиозно маркированная лексика
File Description: application/pdf
Access URL: http://earchive.tpu.ru/handle/11683/3554
-
6Academic Journal
Authors: Sadovnikova, Olha Pavlivna
Subject Terms: background vocabulary, realia words, національно маркована лексика, words with no direct equivalents in other languages, фонова лексика, cultural ethnic content of advertising, безэквивалентная лексика, фоновая лексика, безеквівалентна лексика, этнокультурный уровень рекламы, етнокультурний рівень реклами, национально маркированная лексика, слова-реалии, слова-реалії
File Description: application/pdf
-
7Academic Journal
Source: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания.
File Description: text/html
-
8Academic Journal
Source: Вестник Томского государственного педагогического университета.
Subject Terms: НАЦИОНАЛЬНО-МАРКИРОВАННАЯ ЛЕКСИКА, ИНОЯЗЫЧНОЕ ОПИСАНИЕ КУЛЬТУРЫ, АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК РОССИИ
File Description: text/html
-
9
Source: Язык и культура : сборник статей XXXIV Международной научной конференции (15, 16, 17 октября 2024 г.). Томск, 2024. С. 347-353
Subject Terms: национально-маркированная лексика, испанский язык, Гватемала, способы перевода
File Description: application/pdf
Relation: koha:001156335; https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001156335
-
10Academic Journal
Source: Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена.
Subject Terms: 4. Education, английский язык, обучение английскому языку, лингвистическая компетенция, формирование лингвистической компетенции, национально-маркированная лексика
File Description: text/html
-
11Academic Journal
Authors: Синявская, О. Е.
Subject Terms: коммерческое наименование, национально-маркированная лексика, суггестивная функция, ономастикон, комерційна назва, національно-маркована лексика, сугестивна функція, commercial names, national-loaded lexicon, suggestive function, onomasticon
Availability: https://er.knutd.edu.ua/handle/123456789/19010
-
12Academic Journal
Subject Terms: етнокультурний рівень реклами, національно маркована лексика, безеквівалентна лексика, слова-реалії, фонова лексика, этнокультурный уровень рекламы, национально маркированная лексика, безэквивалентная лексика, слова-реалии, фоновая лексика, cultural ethnic content of advertising, words with no direct equivalents in other languages, realia words, background vocabulary
File Description: application/pdf
Availability: http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/44079
-
13Academic Journal
Authors: Petrosyan G.O., Saitova M.A.
Source: Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: Гуманитарные науки
Subject Terms: культурно-маркированная лексика, аллюзии, сложности перевода, лексика с культурным компонентом, национально-маркированная лексика, прототипы
Availability: https://repository.rudn.ru/records/article/record/52040/
-
14Academic Journal
Authors: Мадинян Е.И.
Source: Вопросы прикладной лингвистики
Subject Terms: allusions, nationally marked vocabulary, business discourse, British business discourse, linguoculturology, аллюзии, национально маркированная лексика, деловой дискурс, британский бизнес-дискурс, лингвокультурология
Availability: https://repository.rudn.ru/records/article/record/96831/
-
15Electronic Resource
Authors: Разумна, К. А., Разумная, К. А., Razumna, K.
Index Terms: національно-маркована лексика, національно-культурний компонент, мовний корпус, національно забарвлені лексичні одиниці, національна своєрідність, безеквівалентна лексика, реалії, национально-маркированная лексика, национально-культурный компонент, языковой корпус, национально окрашенные лексические единицы, национальная своеобразность, безэквивалентная лексика, реалии, nationally marked vocabulary, national-cultural component, language corpus, nationally colored lexical units, national peculiarities, non-equivalent vocabulary, realia, Article
-
16Electronic Resource
Authors: Разумна, К. А., Разумная, К. А., Razumna, K.
Index Terms: національно-маркована лексика, національно-культурний компонент, мовний корпус, безеквівалентна лексика, национально-маркированная лексика, национально-культурный компонент, языковой корпус, безэквивалентная лексика, nationally-marked vocabulary, national-cultural component, language corpus, non-equivalent vocabulary, Article
