Linguistic and cultural interpretations: reflection of the concept of 'Rus' in animated films in the representation of the peoples of the North Caucasus

Authors: Gongapsheva Karina A.

Source: Кавказология, Vol 0, Iss 4, Pp 401-411 (2024)

Subject Terms: ядро концепта, ближняя периферия, русь, ассоциация, лингвокультурология, когнитивный признак, Ethnology. Social and cultural anthropology, русскость, GN301-674, History of Russia. Soviet Union. Former Soviet Republics, DK1-4735, эксперимент, мультипликационный фильм, дальняя периферия

Access URL: https://doaj.org/article/5c7e8573d0194bd7b8c78f086d217312

Передача речи героев мультипликационного фильма 'Spider-Man: Across the Spider-Verse' при переводе с английского языка на русский

Authors: Deulina, A. V.

Contributors: Шагеева, А. А., Shageeva, A. A.

Subject Terms: AUDIOVISUAL TRANSLATION, СЛЕНГ, FILM TRANSLATION, ANIMATION FILM, РАЗГОВОРНАЯ РЕЧЬ, SLANG, АУДИОВИЗУАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД, КИНОПЕРЕВОД, МУЛЬТИПЛИКАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ, COLLOQUIAL SPEECH

File Description: application/pdf

Access URL: http://elar.urfu.ru/handle/10995/135854

БАСТАУЫШ СЫНЫП ОҚУШЫЛАРЫНЫҢ ОҚУ-ТӘРБИЕ ПРОЦЕСІНДЕ МУЛЬТИПЛИКАЦИЯЛЫҚ ФИЛЬМДЕРДІ ҚОЛДАНУ ЖОЛДАРЫ

Subject Terms: воспитание, education, 4. Education, animation, обучение, начальная школа, мультипликациялық фильм, Казахстанские мультфильмы, teaching, Мультипликационный фильм, primary school, foreign language, қазақстандық мультфильмдер, бастауыш мектеп, тәрбиелеу, иностранный язык, шет тілі, Animated film, оқыту, анимация, Kazakhstan cartoons

Передача речи героев мультипликационного фильма “Spider-Man: Across the Spider-Verse” при переводе с английского языка на русский ; TRANSLATION OF SPEECH IN “SPIDER-MAN: ACROSS THE SPIDER-VERSE” ANIMATION FILM

Authors: Деулина, А. В., Deulina, A. V.

Contributors: Шагеева, А. А., Shageeva, A. A.

Subject Terms: АУДИОВИЗУАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД, КИНОПЕРЕВОД, МУЛЬТИПЛИКАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ, РАЗГОВОРНАЯ РЕЧЬ, СЛЕНГ, AUDIOVISUAL TRANSLATION, FILM TRANSLATION, ANIMATION FILM, COLLOQUIAL SPEECH, SLANG

File Description: application/pdf

Relation: Актуальные вопросы перевода, лингвистики, истории литературы и фольклора. — Екатеринбург, 2024; http://elar.urfu.ru/handle/10995/135854

Availability: http://elar.urfu.ru/handle/10995/135854

РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ АНИМАЛИСТИЧЕСКИХ ОБРАЗОВ В КУКОЛЬНОМ МУЛЬТИПЛИКАЦИОННОМ ФИЛЬМЕ Т. БЕРТОНА “JAMES AND THE GIANT PEACH”

Authors: Кочнева, Юлия Евгеньевна

Source: Linguistics; Том 16, № 3 (2019); 68-71 ; Лингвистика; Том 16, № 3 (2019); 68-71 ; 2413-0532 ; 1991-9751

Subject Terms: мультипликационный фильм, образ, анималистический образ, символ, жи- вотное, зооморфная метафора, трансформация

File Description: application/pdf

Relation: https://vestnik.susu.ru/linguistics/article/view/9045/7292; https://vestnik.susu.ru/linguistics/article/view/9045

Availability: https://vestnik.susu.ru/linguistics/article/view/9045

Репрезентация анималистических образов в кукольном мультипликационном фильме Т. Бертона 'James and the Giant Peach'

Authors: Kochneva, I.E.

Subject Terms: animated cartoon, животное, образ, transformation, символ, animalistic character, трансформация, animalistic metaphor, character, анималистический образ, зооморфная метафора, symbol, УДК 8'81, animal, мультипликационный фильм

File Description: application/pdf

Access URL: http://dspace.susu.ru/xmlui/handle/0001.74/39955

Проблема изучения и использования потенциала мультипликационных фильмов в процессе освоения детьми старшего дошкольного возраста представлений о качествах маскулинности и фемининности ; Problema izucheniia i ispol'zovaniia potentsiala mul'tiplikatsionnykh fil'mov v protsesse osvoeniia det'mi starshego doshkol'nogo vozrasta predstavlenii o kachestvakh maskulinnosti i femininnosti

Authors: Прозументик Ольга Владимировна, ФГБОУ ВО «Пермский государственный гуманитарно-педагогический университет», Olga V. Prozumentik, FSBEI of HE "Perm State Humanitarian-Pedagogical University"

Source: Education, innovation, research as a resource for community development; 193-197 ; Образование, инновации, исследования как ресурс развития сообщества; 193-197

Subject Terms: гендерное воспитание, гендерная идентичность, мультипликационный фильм, маскулинность, фемининность

File Description: text/html

Relation: info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-5-6041988-4-1; https://phsreda.com/e-articles/27/Action27-22003.pdf; Верхоланцева К.И. К постановке проблемы изучения потенциала мультипликационных фильмов в процессе формирования представлений детей старшего дошкольного возраста о качествах мужественности и женственности / К.И. Верхоланцева, О.В. Прозументик // Альманах науч.-исслед. работ студентов и молодых ученых: Матер. Всерос. науч.-практ. конф. «Детство в современном мире – 2017». Вып. 5 / Отв. за вып. Л.В. Коломийченко; Перм. гос. гуманит.-пед. ун-т. – Пермь, 2017. – 386 с. – С. 17–22.; Крат В.А. Влияние анимационных фильмов на детскую аудиторию (нравственный аспект) / В.А. Крат, С.В. Былкова // Филология и лингвистика. – 2015. – №2. – С. 19–25.; Коломийченко Л.В. Динамика и особенности полоролевой социализации мальчиков и девочек дошкольного возраста / Л.В. Коломийченко, О.В. Прозументик // Детский сад от А до Я. – 2006. – №1. – С. 12–25.; Прозументик О.В. Становление полового самосознания в старшем дошкольном возрасте: Дис. . канд. психол. наук. – М., 1999. – 161 с.; Смирнова Е.О. Психолого-педагогическая экспертиза мультфильмов для детей и подростков / Е.О. Смирнова, М.В. Соколова // Культурно-историческая психология. – 2014. – Т. 10. – №4. – С. 4–9.; https://phsreda.com/article/22003/discussion_platform

Availability: https://phsreda.com/article/22003/discussion_platform
https://phsreda.com/files/Books/Cover-27.jpeg?req=22003

Видеосеминар «Специфика использования немых анимационных фильмов в практике преподавания русского языка как иностранного»

Subject Terms: Государственный рубрикатор НТИ - ВИНИТИ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Языкознание, Практическая методика преподавания русского языка как иностранного, Русский язык как иностранный, Зрительные средства обучения, Немой, Мультипликационный фильм

Relation: https://elib.psu.by/handle/123456789/26155

Availability: https://elib.psu.by/handle/123456789/26155

ФОРМИРОВАНИЕ ЗНАНИЙ О БЕЗОПАСНОМ ПОВЕДЕНИИ У ДЕТЕЙ СТАРШЕГО ДОШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА

Authors: КОЛОМИЙЧЕНКО ЛЮДМИЛА ВЛАДИМИРОВНА, ВАНЮКОВА КСЕНИЯ АЛЕКСЕЕВНА

Subject Terms: МУЛЬТИПЛИКАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ,СТАРШИЙ ДОШКОЛЬНЫЙ ВОЗРАСТ,БЕЗОПАСНОСТЬ ДЕТЕЙ,ФОРМИРОВАНИЕ ЗНАНИЙ О БЕЗОПАСНОМ ПОВЕДЕНИИ

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/formirovanie-znaniy-o-bezopasnom-povedenii-u-detey-starshego-doshkolnogo-vozrasta
http://cyberleninka.ru/article_covers/16536473.png

Ирония в современном кинематографе (на примере анимационного фильма «Frozen» / «La reine des neiges»)

Authors: Shnaider, E. N.

Subject Terms: ЮМОР, СОВРЕМЕННОЕ ИСКУССТВО, IRONY, COMICALITY, КОМИЗМ, HUMOR, ANIMATED FILM, ИРОНИЯ, КИНЕМАТОГРАФ, MODERN ART, МУЛЬТИПЛИКАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ, CINEMA

File Description: application/pdf

Access URL: http://elar.urfu.ru/handle/10995/33697

Техніка «шлях героя» в казкотерапії ; Техника «путь героя» в сказкотерапии ; Technique «path of the hero» in fairy tale therapy

Authors: Бойчук, Ю. Д., Казачінер, О. С.

Subject Terms: казка, художній твір, мультиплікаційний фільм, казкотерапія, техніка «Шлях героя», сказка, художественное произведение, мультипликационный фильм, сказкотерапия, техника «Путь героя», fairy tale, artistic work, cartoon, fairy tale therapy, technique «Hero’s way»

File Description: application/pdf

Relation: http://dspace.hnpu.edu.ua/handle/123456789/6706

Availability: http://dspace.hnpu.edu.ua/handle/123456789/6706

ЧИСЛОВАЯ АЛЛЮЗИЯ В ЗАГОЛОВКАХ МУЛЬТИПЛИКАЦИОННЫХ ФИЛЬМОВ УОЛТА ДИСНЕЯ

Authors: Кочнева, Юлия

Subject Terms: АЛЛЮЗИЯ, АССОЦИАЦИЯ, МУЛЬТИПЛИКАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ, ЧИСЛО

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/chislovaya-allyuziya-v-zagolovkah-multiplikatsionnyh-filmov-uolta-disneya
http://cyberleninka.ru/article_covers/15638617.png

О РОЛИ МУЛЬТИПЛИКАЦИИ В ДУХОВНО-НРАВСТВЕННОМ И ТВОРЧЕСКОМ РАЗВИТИИ ДОШКОЛЬНИКА

Authors: Баранова, Юлия

Subject Terms: ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ ДЕТЕЙ, МУЛЬТИПЛИКАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ, ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/o-roli-multiplikatsii-v-duhovno-nravstvennom-i-tvorcheskom-razvitii-doshkolnika
http://cyberleninka.ru/article_covers/15572006.png

РАЗВИТИЕ ИНОЯЗЫЧНОЙ КОММУНИКАТИВНОЙ КОМПЕТЕНЦИИ СТУДЕНТОВ 1 КУРСА НА ОСНОВЕ АУТЕНТИЧНЫХ МУЛЬТИПЛИКАЦИОННЫХ ФИЛЬМОВ

Authors: T S Malysheva

Subject Terms: социокультурная компетенция, animated film, иноязычное общение, foreign communication, socio-cultural competence, мультипликационный фильм

Access URL: https://research-journal.org/en/pedagogy-en/razvitie-inoyazychnoj-kommunikativnoj-kompetencii-studentov-1-kursa-na-osnove-autentichnyx-multiplikacionnyx-filmov/
https://research-journal.org/wp-content/uploads/2016/07/7-2-49.pdf#page=33

Трансформации культурных ценностей при переводе мультимодальных произведений (на материале перевода текстов песен из мультипликационного фильма)

Authors: Мишланова, Светлана, Пермякова, Татьяна, Шляхова, Любовь

Subject Terms: КУЛЬТУРНЫЕ ЦЕННОСТИ, АНАЛИЗ КУЛЬТУРНОГО КОНЦЕПТА, ПЕРЕВОД, МУЛЬТИПЛИКАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ «МУЛАН», CARTOON “MULAN”

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/transformatsii-kulturnyh-tsennostey-pri-perevode-multimodalnyh-proizvedeniy-na-materiale-perevoda-tekstov-pesen-iz
http://cyberleninka.ru/article_covers/15000550.png

МУЛЬТФИЛЬМ КАК МЕХАНИЗМ КОНСТРУИРОВАНИЯ У ДЕТЕЙ ДОШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА ЭГАЛИТАРНЫХ ГЕНДЕРНЫХ ПРЕДСТАВЛЕНИЙ (НА МАТЕРИАЛЕ МУЛЬТСЕРИАЛА «ВИНКС»)

Authors: Дохова, Залина, Чепракова, Татьяна

Subject Terms: ГЕНДЕРНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ, ТЕНДЕРНАЯ СОЦИАЛИЗАЦИЯ, СТРУКТУРА ДЕТСКОГО СОЗНАНИЯ, ГЕНДЕРНООРИЕНТИРОВАННЫЙ МУЛЬТИПЛИКАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ, ПАТРИАРХАТНЫЙ ГЕНДЕРНЫЙ СТЕРЕОТИП, «МАТРИАРХАТНЫЙ» (ЭГАЛИТАРНЫЙ) ГЕНДЕРНЫЙ СТЕРЕОТИП, STRUCTURE OF CHILDREN''S CONSCIOUSNESS, "MATRIARCHAL" (EGALITARIAN) GENDER STEREOTYPE

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/multfilm-kak-mehanizm-konstruirovaniya-u-detey-doshkolnogo-vozrasta-egalitarnyh-gendernyh-predstavleniy-na-materiale-multseriala-vinks
http://cyberleninka.ru/article_covers/14426438.png

ПРОБЛЕМА ФОРМИРОВАНИЯ СПОСОБНОСТИ К ЦЕЛЕПОЛАГАНИЮ У ОБУЧАЮЩИХСЯ И ПОДХОДЫ К ЕЕ РЕШЕНИЮ

Authors: Егорова, Юлия

Subject Terms: КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТЬ, ЦЕЛЬ, ЦЕЛЕПОЛАГАНИЕ, СПОСОБНОСТЬ К ЦЕЛЕПОЛАГАНИЮ, ДОШКОЛЬНИК, МЛАДШИЙ ШКОЛЬНИК, ПОДРОСТОК, СТАРШЕКЛАССНИК, СТУДЕНТ, АСПИРАНТ, ИГРА, МУЛЬТИПЛИКАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ, ТРЕНИРОВКА, ТРЕНИНГ, УЧЕБНЫЙ КУРС

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/problema-formirovaniya-sposobnosti-k-tselepolaganiyu-u-obuchayuschihsya-i-podhody-k-ee-resheniyu
http://cyberleninka.ru/article_covers/14593859.png

ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ ТЕХНОЛОГИЯ РАЗВИТИЯ РЕЧЕВОГО ОБЩЕНИЯ ЗАИКАЮЩИХСЯ ДОШКОЛЬНИКОВ (на примере озвучивания мультипликационного фильма)

Subject Terms: перцептивная, озвучивание, perceptual, stuttering, 4. Education, интерактивная, коммуникативная стороны общения, communicative aspects of communication, dubbing, animated film, речевое общение, заикание, interactive, мультипликационный фильм, speech communication

АКСИОЛОГИЧЕСКИЕ СТРАТЕГИИ ИНТЕРСЕМИОТИЧЕСКОГО ПЕРЕВОДА ТЕКСТОВ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ В СИТУАЦИИ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ

Authors: Карпухина, Виктория

Subject Terms: АКСИОЛОГИЧЕСКИЕ СТРАТЕГИИ, РИСУНОК, МУЛЬТИПЛИКАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ, ПЕРЕВОД, ИНТЕРПРЕТАЦИЯ

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/aksiologicheskie-strategii-intersemioticheskogo-perevoda-tekstov-hudozhestvennoy-literatury-v-situatsii-mezhkulturnoy
http://cyberleninka.ru/article_covers/14085639.png

СОЗДАНИЕ МУЛЬТИПЛИКАЦИОННОГО ФИЛЬМА КАК СРЕДСТВО РАЗВИТИЯ ПОЗНАВАТЕЛЬНОЙ АКТИВНОСТИ

Authors: АНУФРИЕВА СВЕТЛАНА РОМАНОВНА

Subject Terms: ИНТЕРЕС,ПОЗНАВАТЕЛЬНАЯ НАПРАВЛЕННОСТЬ,МУЛЬТИПЛИКАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ,ЛИТЕРАТУРНАЯ ОСНОВА,МЕТОДИКА РАБОТЫ НАД ХУДОЖЕСТВЕННЫМ ПРОИЗВЕДЕНИЕМ,ОБУЧЕНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/sozdanie-multiplikatsionnogo-filma-kak-sredstvo-razvitiya-poznavatelnoy-aktivnosti
http://cyberleninka.ru/article_covers/15869881.png