Subject Terms: концептуальная метафора, междисциплинарные проекции, water metaphors, conceptual metaphor, semantic network, Chinese linguoculture, китайская лингвокультура, гидрометафоры, interdisciplinary projections, семантическая сеть