Деонтические лексемы в переводах произведений авторов Русского Севера на английский язык

Συγγραφείς: Мария Владимировна Дорофеева

Πηγή: Вестник Северного (Арктического) федерального университета: Серия «Гуманитарные и социальные науки», Vol 25, Iss 1, Pp 77-86 (2025)

Θεματικοί όροι: деонтическая модальность, деонтическая ситуация, деонтическая лексема, переводческая эквивалентность, переводческая интерпретация, литературно-художественный перевод, литература русского севера, Social Sciences

Περιγραφή αρχείου: electronic resource

Relation: https://journals.narfu.ru/index.php/gum/article/view/1710; https://doaj.org/toc/2227-6564; https://doaj.org/toc/2687-1505

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://doaj.org/article/280693ad33a04388850e6b2cd8121701

Литературно-художественный перевод как инструмент теории и истории литературы

Θεματικοί όροι: M.M. Bakhtin, literary translation, variability, proposition, meta-propositional meaning, harmony, М.М. Бахтин, литературно-художественный перевод, вариативность, пропозиция, метапропозициональное содержание, гармония