ТАРЖИМАНИНГ ЎЗИГА ХОС ҚОИДАЛАРИ ВА МУАММОЛАРИ

Θεματικοί όροι: исскуство перевода, перевод, переводчик, реалия, лингвокультурологический аспект, риторика, прагматика

ТАРЖИМАНИНГ ЎЗИГА ХОС ҚОИДАЛАРИ ВА МУАММОЛАРИ

Θεματικοί όροι: исскуство перевода, перевод, переводчик, реалия, лингвокультурологический аспект, риторика, прагматика

Метафора в речи Председателя КНР Си Цзиньпина

Θεματικοί όροι: ПОЛИТИЧЕСКИЕ КОММУНИКАЦИИ, ЛИНГВОКОГНИТИВНЫЙ АСПЕКТ, ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЯ, КИТАЙ, ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТ, ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС, СТИЛИСТИКА, КНР, ПОЛИТИЧЕСКИЕ РЕЧИ, КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК, КОГНИТИВНАЯ ЛИНГВИСТИКА, ЛИНГВОПЕРСОНОЛОГИЯ, КИТАЙСКАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА, ПОЛИТИЧЕСКАЯ МЕТАФОРОЛОГИЯ, РЕЧЕВОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ, МЕТАФОРИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ, МЕТАФОРИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ, ПОЛИТИЧЕСКАЯ РИТОРИКА, ПОЛИТИЧЕСКИЕ ДЕЯТЕЛИ, ЯЗЫКОВАЯ ЛИЧНОСТЬ, ЛИНГВИСТИКА ТЕКСТА, ПОЛИТИЧЕСКИЕ МЕТАФОРЫ, СИ ЦЗИНЬПИН, ЯЗЫКОЗНАНИЕ

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/54901

Метафора в речи Председателя КНР Си Цзиньпина ; Metaphor in the speech of Chinese President Xi Jinping

Συγγραφείς: Сюй Лихун

Θεματικοί όροι: СИ ЦЗИНЬПИН, ЯЗЫКОЗНАНИЕ, ЛИНГВИСТИКА ТЕКСТА, СТИЛИСТИКА, КИТАЙ, КНР, КИТАЙСКАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА, ПОЛИТИЧЕСКИЕ МЕТАФОРЫ, ПОЛИТИЧЕСКАЯ МЕТАФОРОЛОГИЯ, ПОЛИТИЧЕСКАЯ РИТОРИКА, МЕТАФОРИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ, МЕТАФОРИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ, ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС, РЕЧЕВОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ, ПОЛИТИЧЕСКИЕ РЕЧИ, ПОЛИТИЧЕСКИЕ ДЕЯТЕЛИ, ЯЗЫКОВАЯ ЛИЧНОСТЬ, ЛИНГВОПЕРСОНОЛОГИЯ, КОГНИТИВНАЯ ЛИНГВИСТИКА, ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЯ, ПОЛИТИЧЕСКИЕ КОММУНИКАЦИИ, ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТ, ЛИНГВОКОГНИТИВНЫЙ АСПЕКТ, КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК

Θέμα γεωγραφικό: USPU

Relation: Политическая лингвистика. 2017. № 6 (66)

Διαθεσιμότητα: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/54901

Художественный текст как средство формирования билингвальной личности ; The fiction text as means of formation of the bilingual personality

Συγγραφείς: Хисамова, Г. Г., Khisamova, G.

Θεματικοί όροι: ОБРАЗОВАНТЕ. ПЕДАГОГИКА, ВЫСШЕЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ, МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ УЧЕБНЫХ ПРЕДМЕТОВ, ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ТЕКСТЫ, БИЛИНГВАЛЬНАЯ ЛИЧНОСТЬ, НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНАЯ СЕМАНТИКА, ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТ, РУССКИЙ ЯЗЫК КАК ИНОСТРАННЫЙ, РУССКИЙ ЯЗЫК, FICTION TEXT, BILINGUAL PERSONALITY, NATIONAL CULTURAL SEMANTICS, LINGUOCULTURAL ASPECT, МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА, БИЛИНГВИЗМ, ДВУЯЗЫЧИЕ

Θέμα γεωγραφικό: USPU

Relation: Уральский филологический вестник. Серия: Язык. Система. Личность: Лингвистика креатива. 2018. № 2 (27)

Διαθεσιμότητα: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/50308

ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТ ПРИМЕНЕНИЯ МЕТАФОРИЧЕСКОГО ПОТЕНЦИАЛА ПРИРОДЫ В РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЫ 19-ГО ВЕКА (НА ПРИМЕРЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ М. Ю. ЛЕРМОНТОВА И И. С. ТУРГЕНЕВА)

Συγγραφείς: Sevda POLAT

Πηγή: Volume: 20, Issue: 79 780-790
Karadeniz Araştırmaları

Θεματικοί όροι: Metafor, метафора, Linguistics (Other), Yorum, Doğa, когнитивное мышление, Dilsel ve Kültürel Yön, интерпретация, Dilbilim (Diğer), природа, лингвокультурологический аспект, Bilişsel Düşünce, когнитивноемышление

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://hdl.handle.net/11363/5853
https://search.trdizin.gov.tr/tr/yayin/detay/1197638
https://dergipark.org.tr/tr/pub/karadearas/issue/80068/1367571

Стихотворение Су Ши «Ветер что-то шепчет в тростнике...»: символика природных образов в оригинальном и переводном вариантах лирического произведения

Θεματικοί όροι: природный образ, su shi, лингвокультурологический аспект, переводной вариант, лирическое стихотворение, linguocultural aspect, семантика, су ши, образность, natural image, translated version, lyric poem, semantics, imagery

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://rep.vsu.by/handle/123456789/48180

Лингвокультурологический аспект дискурса моды Британии и России XIX века

Συνεισφορές: Алифанова, О. Г.

Θεματικοί όροι: ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТ, ДИСКУРС МОДЫ

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/60334

МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ПО РКИ: КРАТКИЙ ОБЗОР ДОКЛАДОВ И ВЫСТУПЛЕНИЙ: INTERNATIONAL CONFERENCE ON RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE: A BRIEF OVERVIEW OF PAPERS AND SPEECHES

Πηγή: Журнал "Вестник Челябинского государственного педагогического университета". :274-292

Θεματικοί όροι: образовательный контент, лингвокультурологический аспект обучения, медийный текст, преподавание русского языка как иностранного (РКИ), формирование лексико-грамматического строя речи, научно-практическая и научно-методическая конференция, онлайн-обучение, профессионально ориентированная лексика, метапредметные умения

ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТ ПРИМЕНЕНИЯ МЕТАФОРИЧЕСКОГО ПОТЕНЦИАЛА ПРИРОДЫ В РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЫ 19-ГО ВЕКА (НА ПРИМЕРЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ М. Ю. ЛЕРМОНТОВА И И. С. ТУРГЕНЕВА) ; 19. YÜZYILIN İLK YARISINDA RUS EDEBİYATINDA DOĞANIN METAFORİK POTANSİYEL KULLANIMININ DİLSEL VE KÜLTÜREL YÖNÜ (M. YU. LERMONTOV VE İ. S. TURGENYEV’İN ESERLERİ ÖRNEĞİNDE)

Συγγραφείς: Polat, Sevda

Συνεισφορές: Polat, Sevda

Θεματικοί όροι: метафора, природа, лингвокультурологический аспект, интерпретация, когнитивное мышление, Metafor, Doğa, Dilsel ve Kültürel Yön, Yorum, Bilişsel Düşünce

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: Karadeniz Araştırmaları; Makale - Ulusal Hakemli Dergi - Kurum Öğretim Elemanı; https://hdl.handle.net/11363/5853; 20; 79; 779; 790

Διαθεσιμότητα: https://hdl.handle.net/11363/5853

ЭЛЕКТИВНЫЙ КУРС «ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ДЕЛОВОЙ ПИСЬМЕННОСТИ» КАК ФОРМА ОРГАНИЗАЦИИ ПРОЕКТНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОБУЧАЮЩИХСЯ

Θεματικοί όροι: инновационные технологии обучения, project method, 4. Education, project methodology, innovative teaching technologies, document, лингвокультурологический аспект, документ, linguocultural aspect, project, business writing, проект, проектная методика, метод проектов, деловая письменность

Фразеологизмы с зоонимным компонентом в английской, французской, белорусской и русской языковых картинах мира

Θεματικοί όροι: идиома, семантика, магистерские диссертации, зоонимы, французский язык, русский язык, фразеология, английский язык, белорусский язык, лингвокультурологический аспект, языковая картина мира, национально-культурная специфика

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://rep.vsu.by/handle/123456789/30579

Проблема перевода персидско-таджикской философской лирики на русский язык

Συγγραφείς: Алишер Хисайнович Султонов, Наталия Евгеньевна Реброва

Πηγή: Issledovatel'skii Zhurnal Russkogo Iazyka i Literatury, Vol 7, Iss 2, Pp 207-224 (2019)

Θεματικοί όροι: Лингвокультурологический Аспект Перевода, Трансформации, Безэквивалентная Лексика, Реалии, Антропоним, Персидско-Таджикская Лирика., Language and Literature

Περιγραφή αρχείου: electronic resource

Relation: http://journaliarll.ir/index.php/iarll/article/view/88; https://doaj.org/toc/2345-2498; https://doaj.org/toc/2476-3500

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://doaj.org/article/41101453a6b342ab9e6bba9b335cc5e7

О необходимости лингвокультурологического аспекта в преподавании английского языка

Θεματικοί όροι: Phraseological unit, Лингвокультурологический аспект, Экстралингвистические факторы, Extra-linguistic factors, Фразеологическая единица, Linguoculturological aspect

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elib.gstu.by/handle/220612/24286

Стихотворение Су Ши «Ветер что-то шепчет в тростнике.»: символика природных образов в оригинальном и переводном вариантах лирического произведения

Συγγραφείς: Зайцева, И. П., Шуликова, А. С.

Θεματικοί όροι: су ши, лирическое стихотворение, переводной вариант, природный образ, семантика, образность, лингвокультурологический аспект, su shi, lyric poem, translated version, natural image, semantics, imagery, linguocultural aspect

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: https://rep.vsu.by/handle/123456789/48180

Διαθεσιμότητα: https://rep.vsu.by/handle/123456789/48180

Об особенностях обучения чувашскому языку в 8 классе ; Ob osobennostiakh obucheniia chuvashskomu iazyku v 8 klasse

Συγγραφείς: Егорова Анна Семёновна, БУ ЧР ДПО «Чувашский республиканский институт образования» Министерства образования Чувашской Республики, Anna S. Egorova, Chuvash Republican Institute of Education of the Ministry of Education and Youth Policy of the Chuvash Republic

Πηγή: The Role of the Government and Civil Society Institutions in Preserving Native Languages and Literature; 136-139 ; Роль государства и институтов гражданского общества в сохранении родных языков и литератур; 136-139

Θεματικοί όροι: учебное пособие, обучение чувашскому языку, планируемые результаты, сравнительно-сопоставительное обучение, лингвокультурологический аспект

Περιγραφή αρχείου: text/html

Relation: info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-5-907313-93-4; https://phsreda.com/e-articles/10228/Action10228-97364.pdf; Виноградов Ю.М. Чăваш чĕлхи: 8-мĕш класс валли / Ю.М. Виноградов, А.С. Егорова. – Чебоксары: Чăваш кĕнеке изд-ви, 2018. – 223 с.; Егорова А.С. Обучение чувашскому языку в дву- и многоязычной среде / А.С. Егорова; под ред. А.Д. Ахвандерова // Национальные языки и литературы в условиях би- и полилингвизма: сб. научных трудов. – Чебоксары: Изд-во ЧГПУ, 2019. – С. 72–75.; Егорова А.С. Обучение чувашскому языку в сравнительно-сопоставительном аспекте / А.С. Егорова; под ред. И.С. Мансуров // Проблемы современной тюркологической науки: сборник научных трудов. – Стерлитамак: Стерлитамакский филиал БашГУ, 2019. – С. 287–289.; Егорова А.С. Основы исследовательского обучения школьников чувашскому языку / А.С. Егорова // Ашмаринские чтения: сб. материалов XI Междунар. науч.-практ. конф. (Чебоксары, 25 апреля 2019 г.). – Чебоксары: Изд-во Чуваш. ун-та, 2019. – С. 177–178.; Егорова А.С. Чӑваш чӗлхине лингвокультурологи ҫине таянса вӗрентесси / А.С. Егорова; под ред. Ж.В. Мурзина, Г.В. Николаева, С.П. Руссков // Проектирование механизмов реализации образовательных инициатив: материалы I Всерос. научн. метод. конф. (Чебоксары, 22 августа 2017 г.). – Чебоксары: ИД «Среда», 2017. С. 72–74.; Егорова А.С. Чăваш чĕлхипе литература урокĕсене ФГОСпа килĕшÿллĕн ирттересси / А.С. Егорова; под ред. А.Д. Ахвандерова, Е.А. Андреева // Национальные языки и литературы в поликультурных условиях: сб. статей. Ч.2. – Чебоксары: Изд-во ЧГПУ, 2017. – С. 84–86.; Исаев Ю.Н. Обеспечение условий для изучения и использования языков народов Российской Федерации в образовательных организациях Чувашской Республики / Ю.Н. Исаев; под ред. Ж.В. Мурзина // Актуальные вопросы исследования и преподавания родных языков и литератур: материалы Междунар. науч.-практ. конф. (Чебоксары, 16 ноября 2019 г.). – Чебоксары: ИД «Среда», 2020. – С. 204–206.; Исаев Ю.Н. Состояние и перспективы развития системы образования Чувашской Республики / Ю.Н. Исаев; под ред. Ж.В. Мурзина // Образование: теория, методология, опыт. – Чебоксары, 2019. – С. 5–29.; Примерная образовательная программа по учебному предмету «Родной чувашский язык» для общеобразовательных организаций (5–9 класс) (fgosreestr.ru) [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://fgosreestr.ru/registry/primernaya-obrazovatelnaya-programma-po-uchebnomu-predmetu-rodnoj-chuvashskij-yazyk-dlya-obshheobrazovatelnyh-organizatsij-5–9-klass/; Андреев И.А. Чăваш чĕлхи. Тĕслĕх программа. Чăваш шкулĕн 5–9 класĕсем валли / И.А. Андреев, Ю.М. Виноградов, Г.Н. Семенова. – Чебоксары: Чăваш республикин вĕренÿ институчĕн издательство центрĕ, 2013. – 63 с.; https://phsreda.com/files/Books/605088af96e52.jpeg?req=97364; https://phsreda.com/article/97364/discussion_platform

Διαθεσιμότητα: https://phsreda.com/article/97364/discussion_platform
https://phsreda.com/files/Books/605088af96e52.jpeg?req=97364

REASONS OF THE FORMATION OF WINGED WORDS FOR PHRASES FROM THE SKETCH SHOW 'NASHA RUSSIA': LINGVOCULTUROLOGICAL ASPECT ; ПРИЧИНЫ КРЫЛАТИЗАЦИИ ВЫСКАЗЫВАНИЙ ИЗ СКЕТЧ-ШОУ 'НАША RUSSIA': ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТ

Συγγραφείς: Лонская А.Ю., Шаклеин В.М.

Πηγή: Язык и речь в Интернете: личность, общество, коммуникация, культура

Θεματικοί όροι: linguoculturology, lingvoculturological aspect, winged expressions, sketch show "Nasha Russia", лингвокультурология, лингвокультурологический аспект, крылатые выражения, скетч-шоу "Наша Russia"

Relation: https://openrepository.ru/article?id=246947

Διαθεσιμότητα: https://openrepository.ru/article?id=246947

REASONS OF THE FORMATION OF WINGED WORDS FOR PHRASES FROM THE SKETCH SHOW 'NASHA RUSSIA': LINGVOCULTUROLOGICAL ASPECT

Πηγή: Язык и речь в Интернете: личность, общество, коммуникация, культура

Θεματικοί όροι: sketch show 'Nasha Russia', скетч-шоу 'Наша Russia', linguoculturology, winged expressions, lingvoculturological aspect, лингвокультурология, лингвокультурологический аспект, крылатые выражения

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://openrepository.ru/article?id=246947

Фразеологические единицы с компонентом-зоонимом в английском языке: лингвокультурологический аспект

Θεματικοί όροι: зоонимы, английский язык, лингвокультурологический аспект, фразеологические единицы

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://lib.vsu.by/jspui/handle/123456789/22408

ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ ПОТЕНЦИАЛ РУССКИХ ПОСЛОВИЦ В РАБОТЕ С ИНОСТРАННЫМИ СТУДЕНТАМИ

Θεματικοί όροι: пословицы русского языка, pedagogy, 4. Education, proverbs of the Russian language, educational aspect, educational process, лингвокультурологический аспект, educational process of the university, linguistic and cultural aspect, педагогика, воспитательный процесс вуза, аксиологический аспект, воспитательный аспект, 10. No inequality, образовательный процесс, axiological aspect