LITERARY TRANSLATION AS A CREATIVE ACTIVITY

Συγγραφείς: Lugovaya, Ekaterina, Lugovoy, Dmitriy

Θεματικοί όροι: межкультурная коммуникация, статус художественного перевода, культурное направление в переводе, лингвокультурологическая специфика перевода, индивидуально-авторская информация, перевод как креативная деятельность, заголовок как «свернутый текст», трансформация имени в переводе, the author’s individual information, the headline as a “collapsed text”, transformations of Proper name in translation

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/literary-translation-as-a-creative-activity
http://cyberleninka.ru/article_covers/15811480.png

Literary translation as a creative activity

Συγγραφείς: Lugovaya, E. A., Lugovoy, D. B.

Πηγή: Research Result. Theoretical and Applied Linguistics Series. 1

Θεματικοί όροι: the author's individual information, literary translation, 9. Industry and infrastructure, cross-cultural communication, linguistics, translation, межкультурная коммуникация, статус художественного перевода, культурное направление в переводе, лингвокультурологическая специфика перевода, индивидуально-авторская информация, перевод как креативная деятельность, заголовок как «свернутый текст», трансформация имени в переводе, the author's individual information, the headline as a 'collapsed text', transformations of Proper name in translation

Περιγραφή αρχείου: text/html

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://dspace.bsu.edu.ru/bitstream/123456789/42029/1/Lugovaya_Literetori_15.pdf
https://openrepository.ru/article?id=2797
http://cyberleninka.ru/article_covers/15811480.png
http://cyberleninka.ru/article/n/literary-translation-as-a-creative-activity