Методика разработки учебных изданий дисциплин филологического профиля, преподаваемых в военных учебных центрах

Θεματικοί όροι: УЧЕБНОЕ ИЗДАНИЕ, ВОЕННЫЙ ПЕРЕВОД, ЛИНГВИСТИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ВОЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, ВОЕННЫЙ УЧЕБНЫЙ ЦЕНТР, МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://elar.urfu.ru/handle/10995/139979

О методических аспектах проведения занятий по военному переводу в военном учебном центре при МГИМО МИД России

Θεματικοί όροι: ВОЕННЫЙ ПЕРЕВОД, ПРАКТИЧЕСКИЕ ЗАНЯТИЯ, ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ, ЛИНГВИСТИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ВОЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://elar.urfu.ru/handle/10995/119375

Информационно-лингвистическое обеспечение процедур и программно-аппаратных средств реализации поисковых запросов на ресурсах дата-центров: анализ и формулировка современных требований

Θεματικοί όροι: software and hardware, procedure, дата-центр, requirement, информационный поиск, информационно-лингвистическое обеспечение, программно-аппаратное средство, resource, data center, implementation of search query, реализация поискового запроса, процедура, information, information and linguistic support, ресурс, information retrieval, информация, требование

Совершенствование лингвистической подготовки в системе военного образования

Πηγή: Вестник Тамбовского университета. Серия : Гуманитарные науки. 2022. Т. 27, № 1. С. 86-96

Θεματικοί όροι: профессиональная коммуникация, лингвистическая подготовка, военное образование, лингвистическое обеспечение

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000900600

Подготовка переводчиков к Армейским международным играм

Πηγή: Вестник Тамбовского университета. Серия : Гуманитарные науки. 2021. Т. 26, № 194. С. 104-112

Θεματικοί όροι: подготовка специалистов, Армейские международные игры, лингвистическое обеспечение мероприятий, переводчики

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000846767

Методика разработки учебных изданий дисциплин филологического профиля, преподаваемых в военных учебных центрах

Συγγραφείς: Тимофеев, О. В.

Θεματικοί όροι: УЧЕБНОЕ ИЗДАНИЕ, МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ, ВОЕННЫЙ ПЕРЕВОД, ВОЕННЫЙ УЧЕБНЫЙ ЦЕНТР, ЛИНГВИСТИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ВОЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: VII Всероссийская научно-практическая конференция c международным участием «Теория и практика военного образования в гражданских вузах: педагогический поиск». — Екатеринбург, 2024; http://elar.urfu.ru/handle/10995/139979

Διαθεσιμότητα: http://elar.urfu.ru/handle/10995/139979

Некоторые особенности формирования готовности будущих военных переводчиков к профессиональной коммуникации в условиях иноязычной образовательной среды

Πηγή: Вопросы устойчивого развития общества. 2

Θεματικοί όροι: профессиональная коммуникация, лингвистическое обеспечение военной деятельности, 4. Education, competence, военный переводчик, метапредметный компонент, учебный военный центр, military training centre, linguistic assistance of military activities, pedagogical technologies, meta-subject component, педагогическое технологии, professional communication, компетенция, military translator

АНАЛИЗ ФУНКЦИОНАЛЬНЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ СТРУКТУРНЫХ РЕДАКТОРОВ ИСХОДНОГО КОДА ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ: ANALYSIS OF FUNCTIONALITY OF STRUCTURE SOURCE CODE EDITORS

Πηγή: Vestnik of Volga State University of Technology. Series Radio Engineering and Infocommunication Systems.

Θεματικοί όροι: язык программирования, integrated development environment, структурный редактор, linguistic support, structure editor, визуальное программирование, programming language, visual programming, интегрированные среды разработки, лингвистическое обеспечение

Origins of Russian libraries computerization: Implementing ideas of Stas A. Sbitnev. On the occasion of the 100-th anniversary ; Истоки автоматизации отечественных библиотек: реализация идей С. А. Сбитнева. К 100-летию со дня рождения учёного

Συγγραφείς: Natalya Gendina, Nadezhda Kolkova, Inna Skipor, Н. И. Гендина, Н. И. Колкова, И. Л. Скипор

Πηγή: Scientific and Technical Libraries; № 3 (2018); 44-61 ; Научные и технические библиотеки; № 3 (2018); 44-61 ; 2686-8601 ; 1027-3689 ; 10.33186/1027-3689-2018-3

Θεματικοί όροι: информационная культура личности, library technology automation, integrated library information systems, ILS information support, linguistic support of library information technologies, personal information culture, автоматизация библиотечных технологических процессов, автоматизированные библиотечно-информационные системы, информационное обеспечение АБИС, лингвистическое обеспечение библиотечно-информационных технологий

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/288/289; Наследие С. А. Сбитнева: учёного, педагога, новатора : сб. материалов науч.-практ. конф., посвящ. 90-летию со дня рождения С. А. Сбитнева (Кемерово, Новокузнецк, 14-19 марта 2008 г.) / Кемеровский государственный университет культуры и искусств. - Кемерово : КемГУКИ, 2008. - 237 с; Стас Андреевич Сбитнев: жизнь, отданная людям. Хроника. Воспоминания. Исследования. - Кемерово, Кемеровская гос. акад. культуры и искусств, 2003. - 344 с; Электронный архив профессора С. А. Сбитнева [Электронный ресурс] / отв. ред. Н. И. Колкова; отв. исп. И. Л. Скипор. - Кемерово : КемГУКИ, 2008. - 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). - № гос. регистр. обязат. экз. электрон. издания 0321303620; Библиотечно-информационная деятельность. Специальность 052700: Государственный образовательный стандарт, примерные программы, учебные планы : сб. норматив. док. и учеб.-метод. обеспечения / под общ. ред. О. П. Мезенцевой. - Москва : ФАИР-ПРЕСС, 2005. - 992 с; Колкова Н. И. Технологии создания электронных информационных ресурсов : учеб. пособие / Н. И. Колкова, И. Л. Скипор. - Москва : Литера, 2013. - 360 с; Колкова Н. И., Скипор И. Л. Информационное обеспечение автоматизированных библиотечно-информационных систем: эволюция понятийно-терминологического аппарата // Вестн. Кемер. гос. ун-та культуры и искусств : журн. теорет. и приклад. исслед. - 2014. - № 27. - С. 223-232; Гендина Н. И. Лингвистические средства институтов памяти: библиотек, архивов, музеев и организаций смежных сфер деятельности : моногр. / Н. И. Гендина. - Москва : Литера, 2016. - 400 с. - (Серия «Современная библиотека»); Гендина Н. И. Официальные сайты центральных библиотек субъектов Российской Федерации как системообразующая платформа представления информации о коренных малочисленных народах / Н. И. Гендина, Н. И. Колкова // Библиосфера : ежекварт. науч. журн. - 2016. - № 4. - С. 3-12; Гендина Н. И. Лингвистические средства библиотечно-информационных технологий : учеб. / Н. И. Гендина. - Санкт-Петербург : Профессия, 2015. - 440 с. - (Учебник для бакалавров); Гендина Н. И. Информационное образование и информационная культура как фактор безопасности личности в глобальном информационном обществе: возможности образовательных организаций и библиотек : моногр. - Москва : Литера, 2016. - 392 с; https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/288

Διαθεσιμότητα: https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/288
https://doi.org/10.33186/1027-3689-2018-3-44-61

LINGUISTIC DATABASE FOR AUTOMATIC GENERATION SYSTEM OF ENGLISH ADVERTISING TEXTS ; ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ БАЗА ДАННЫХ СИСТЕМЫ АВТОМАТИЧЕСКОГО ПОРОЖДЕНИЯ АНГЛОЯЗЫЧНОГО РЕКЛАМНОГО ТЕКСТА

Συγγραφείς: N. A. Metlitskaya, Н. А. Метлицкая

Συνεισφορές: ГПНИ «Информатика, космос и безопасность».

Πηγή: «System analysis and applied information science»; № 2 (2017); 62-67 ; Системный анализ и прикладная информатика; № 2 (2017); 62-67 ; 2414-0481 ; 2309-4923 ; 10.21122/2309-4923-2017-2

Θεματικοί όροι: формальный язык, linguistic database, automatic dictionary, semanticsyntactical formal language, лингвистическое обеспечение, автоматический словарь лексических единиц

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: https://sapi.bntu.by/jour/article/view/166/130; Болдасов, М. В. Генерация текстов на естественном языке – теории, методы, технологии / М. В. Болдасов, Е. Г. Соколова // НТИ. Сер.2, Информац. процессы и системы. – 2006. – № 7. – С. 1–14.; Всеволодова, А. В. Компьютерная обработка лингвистических данных: учеб. пособие / А. В. Всеволодова. – 2-е изд. – М.: Флинта: Наука, 2007. – 96 с.; Пиотровский, Р. Г. Текст, машина, человек / Р. Г. Пиотровский. – Л.: Наука, 1975. – 327 с.; Mann, W. C. Computer generation of multiparagraph English text / W. C. Mann, J. A. Moore // American J. of Computational Linguistics. – 1981. – Vol. 7 (1). – pp. 17–29.; Бусел, Т. В. Лингвистические аспекты автоматического порождения англоязычных деловых электронных писем: дис.канд. филол. наук: 10.02.21 / Т. В. Бусел. – Минск, 2011. – 113 л.; Соколова, Е. Г. Автоматическая генерация текстов на ЕЯ / Е. Г. Соколова [электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.dialog-21.ru/archive/2004/sokolova.htm. – Дата доступа: 08.04.2015.; Метлицкая, Н. А. Лексико-семантическая специфика англоязычных рекламных текстов по косметике и парфюмерии / Н. А. Метлицкая // Вестник МГЛУ. Сер. 1, Филология. – 2016. – № 3(82). – С. 109–116.; Зубов, А. В. Семантико-синтаксический язык для записи текстов в памяти ЭВМ / А. В. Зубов // Функционирование и развитие языковых систем. Сб. научных трудов. – Минск: Вышэйшая школа, 1990. – С. 110–117.; Филлмор, Ч. Дело о падеже / Ч. Филлмор // Лингвистика ХХ века: система и структура языка: хрестоматия в 2 ч., сост. Е. А. Красина. – М.: РУДН, 2004. – Ч. 2. – С. 75–96.; https://sapi.bntu.by/jour/article/view/166

Διαθεσιμότητα: https://sapi.bntu.by/jour/article/view/166
https://doi.org/10.21122/2309-4923-2017-2-62-67

О методических аспектах проведения занятий по военному переводу в военном учебном центре при МГИМО МИД России

Συγγραφείς: Тимофеев, О. В.

Θεματικοί όροι: ВОЕННЫЙ ПЕРЕВОД, ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ, ЛИНГВИСТИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ВОЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, ПРАКТИЧЕСКИЕ ЗАНЯТИЯ

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: V Всероссийская научно-практическая конференция c международным участием «Теория и практика военного образования в гражданских вузах: педагогический поиск». — Екатеринбург, 2022; http://elar.urfu.ru/handle/10995/119375

Διαθεσιμότητα: http://elar.urfu.ru/handle/10995/119375

Defining the Military Interpreter’s Competence

Πηγή: Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. Філологічні науки; № 1(87) (2018); 37-41

Θεματικοί όροι: military interpreter, theory of military translation, військовий перекладач, translation studies, 4. Education, competence, лінгвістичне забезпечення військ, компетентність, военный перевод, военный переводчик, теория военного перевода, компетентность, теорія військового перекладу, перекладознавство, лингвистическое обеспечение войск, linguistic support for forces, військовий переклад, переводоведение

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://philology.visnyk.zu.edu.ua/article/view/248119

Зміст службових функцій та завдань військового перекладача

Θεματικοί όροι: переводческое сопровождение, theory of military translation, translation studies, translating and interpreting for the military, лінгвістичне забезпечення військ, военный перевод, перекладацьке супроводження, теория военного перевода, теорія військового перекладу, military translation, перекладознавство, лингвистическое обеспечение войск, військовий переклад, переводоведение, linguistic support for forces

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/69043

Теоретико-концептуальні основи військового перекладу

Θεματικοί όροι: теория военного перевода (ТВП), theory of military translation, translation studies, military translation (MILT), лингвистическое обеспечение войск (ЛОВ), військовий переклад (ВП), теорія військового перекладу (ТВП), лінгвістичне забезпечення військ (ЛЗВ), linguistic support of forces, переводоведение, военный перевод (ВП), перекладознавство

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/68869

Classification systems as a means to search information on semiconductors physics

Συγγραφείς: V. N. Beloozerov, N. N. Shaburova

Πηγή: Библиосфера, Vol 0, Iss 3, Pp 34-42 (2010)

Θεματικοί όροι: лингвистическое обеспечение, узкотематический классификационный поиск, Bibliography. Library science. Information resources

Περιγραφή αρχείου: electronic resource

Relation: https://www.bibliosphere.ru/jour/article/view/1389; https://doaj.org/toc/1815-3186; https://doaj.org/toc/2712-7931

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://doaj.org/article/560a832134944eb0b0b293e6af2dfa14

Jubilee collection of works of St. Petersburg conference ; Юбилейный сборник трудов конференции «Электронные ресурсы библиотек, музеев и архивов»

Συγγραφείς: Eduard Sukiasyan, Э. Р. Сукиасян

Πηγή: Scientific and Technical Libraries; № 5 (2016); 96-99 ; Научные и технические библиотеки; № 5 (2016); 96-99 ; 2686-8601 ; 1027-3689 ; 10.33186/1027-3689-2016-5

Θεματικοί όροι: электронные библиотеки, library science, scientific information activities, linguistic support, library resources, archival resources, museum resources, electronic libraries, библиотечное дело, научно-информационная деятельность, лингвистическое обеспечение, библиотечные ресурсы, архивные ресурсы, музейные ресурсы

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/57/58; https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/57

Διαθεσιμότητα: https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/57
https://doi.org/10.33186/1027-3689-2016-5-96-99

LINGUISTIC SUPPORT OF AUTOMATED CONTROL SYSTEMS AS ONE OF THE SPECIAL FEATURES OF TECHNOLOGIES OF THE USER INTERACTION WITH THE COMPUTER

Πηγή: МОДЕЛИРОВАНИЕ, ОПТИМИЗАЦИЯ И ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ. 7:40-41

Θεματικοί όροι: структура диалога, linguistic means, automated control systems, dialogue structure, user interaction with a computer, взаимодействие пользователя с компьютером, автоматизированные системы управления, диалог, лингвистическое обеспечение

МИКРОТЕЗАУРУС ПО ЖИВОТНОВОДСТВУ КАК ЛИНГВИСТИЧЕСКОЕ СРЕДСТВО В ИНФОРМАЦИОННО-ПОИСКОВОЙ СИСТЕМЕ ЦНСХБ

Συγγραφείς: TIMOFEEVSKAYA, S.A.

Θεματικοί όροι: информационно-поисковые языки, микротезаурусы, animal husbandry, linguistic support, CSAL, terminology, тезаурусы, information retrieval languages, thesauruses, животноводство, терминология, лингвистическое обеспечение, ЦНСХБ

СОВРЕМЕННЫЙ ЦЕРКОВНО-РЕЛИГИОЗНЫЙ ДИСКУРС В АСПЕКТЕ ПРОБЛЕМ СУДЕБНОЙ ЛИНГВИСТИКИ

Συγγραφείς: МИШЛАНОВ ВАЛЕРИЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ, САЛИМОВСКИЙ ВЛАДИМИР АЛЕКСАНДРОВИЧ

Θεματικοί όροι: ЦЕРКОВНО-РЕЛИГИОЗНЫЙ ДИСКУРС,CLERICAL AND RELIGIOUS DISCOURSE,БОГОДОХНОВЕННОСТЬ КАК СЕМИОТИЧЕСКОЕ ПОНЯТИЕ,INSPIRATION BY GOD AS A SEMIOTIC NOTION,СЕМИОЗИС,SEMIOSIS,СЕМИОСФЕРА,SEMIOSPHERE,РЕЧЕВОЙ ЭКСТРЕМИЗМ,VERBAL EXTREMISM,ЛИНГВИСТИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА,LINGUISTIC SUPPORT OF LEGISLATION,ПРАВОПРИМЕНИТЕЛЬНАЯ ПРАКТИКА,LAW ENFORCEMENT PRACTICE,СУДЕБНАЯ ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ ЭКСПЕРТИЗА,FORENSIC LINGUISTIC EXPERTISE

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/sovremennyy-tserkovno-religioznyy-diskurs-v-aspekte-problem-sudebnoy-lingvistiki
http://cyberleninka.ru/article_covers/16688359.png

МИКРОТЕЗАУРУС ПО ГЕНЕТИКЕ И СЕЛЕКЦИИ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ РАСТЕНИЙ И ЖИВОТНЫХ

Συγγραφείς: ПЕТРАНКОВА З.М., ХАРЧЕНКО Л.Т., ПИРУМОВА Л.Н., ТИМОФЕЕВСКАЯ С.А.

Θεματικοί όροι: ГЕНЕТИКА И СЕЛЕКЦИЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ РАСТЕНИЙ И ЖИВОТНЫХ, ЛИНГВИСТИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, ИНФОРМАЦИОННО-ПОИСКОВЫЕ ЯЗЫКИ, ТЕЗАУРУСЫ, СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО, ЦЕНТРАЛЬНАЯ НАУЧНАЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ БИБЛИОТЕКА (ЦНСХБ), CENTRAL SCIENTIFIC AGRICULTURAL LIBRARY (CSAL)

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/mikrotezaurus-po-genetike-i-selektsii-selskohozyaystvennyh-rasteniy-i-zhivotnyh
http://cyberleninka.ru/article_covers/15967713.png