BRITISH AND AMERICAN PHRASEOLOGICAL UNITS IN THE ORIGINAL AND TRANSLATION (ON THE EXAMPLE OF ENGLISH LITERARY TEXTS) ; АНГЛИЙСКИЕ И АМЕРИКАНСКИЕ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ В ОРИГИНАЛЕ И ПЕРЕВОДЕ (НА ПРИМЕРЕ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ТЕКСТОВ) ; АНГЛІЙСЬКІ ТА АМЕРИКАНСЬКІ ФРАЗЕОЛОГІЧНІ ОДИНИЦІ В ОРИГІНАЛІ ТА ПЕРЕКЛАДІ (НА ПРИКЛАДІ АНГЛОМОВНИХ ХУДОЖНІХ ТЕКСТІВ)

Συγγραφείς: ГЛУШАНИЦЯ, Наталія

Πηγή: Humanitarian Education in Technical Universities; No. 34 (2016); 43-56 ; Гуманитарное образование в технических высших учебных заведениях; № 34 (2016); 43-56 ; Гуманітарна освіта у технічних вищих навчальних закладах; № 34 (2016); 43-56 ; 2520-6818 ; 2413-3094

Θεματικοί όροι: phraseological units, peculiarities of translation, phraseological equivalents, analogue, calking, antonymous translation, combined translation, descriptive translation, УДК 811.111.2’276.6, лексические фразеологизмы, предикативные фразеологизмы, компаративные фразеологизмы, способы перевода, переводоведение, устойчивые языковые высказывания, этноспецифичность, пословицы, идиомы, лексичні фразеологізми, предикативні фразеологізми, компаративні фразеологізми, способи перекладу, перекладознавство, сталі мовні вислови, етноспецифічність, прислів’я, ідіоми

Time: 636

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: https://jrnl.nau.edu.ua/index.php/go/article/view/11455/15159; https://jrnl.nau.edu.ua/index.php/go/article/view/11455/15160; https://jrnl.nau.edu.ua/index.php/go/article/view/11455/15161; https://jrnl.nau.edu.ua/index.php/go/article/view/11455

Διαθεσιμότητα: https://jrnl.nau.edu.ua/index.php/go/article/view/11455
https://doi.org/10.18372/2520-6818.34.11455