Search Results - "лексическая неоднозначность"

1

Academic Journal

Metaphorical Salience in Artistic Text Processing: Evidence From Eye Movement

Authors: Eleonora G. Novikova, Armina Janyan, Oksana Tsaregorodtseva

Contributors: Томский государственный университет Филологический факультет Научные подразделения ФилФ

Source: Perception. 2015. Vol. 44, № 8-9. P. 1098-1102

Subject Terms: Male, Adolescent, Eye Movements, 05 social sciences, лексическая неоднозначность, Fixation, Ocular, 16. Peace & justice, Young Adult, Reading, Metaphor, Humans, Female, 0501 psychology and cognitive sciences, Comprehension, метафоры, Art, художественные тексты

Access URL: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26562923
https://europepmc.org/article/MED/26562923
http://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1177/0301006615596692
https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/0301006615596692
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26562923
http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000528788

View record at OpenAIRE

2

Academic Journal

Specific Character of Using English in Phraseology of Radio Communication ; Специфика употребления английского языка в фразеологии радиообмена ; Специфіка вживання англійської мови у фразеології радіообміну

Authors: Підлубна, Ольга Миколаївна

Source: Philological Studies: the Scientific Publication of Kryvyi Rih State Pedagogical University; Vol. 17 (2018); 90-98 ; Филологические студии: Научный вестник Криворожского государственного педагогического университета; Том 17 (2018); 90-98 ; Філологічні студії: Науковий вісник Криворізького державного педагогічного університету; Том 17 (2018); 90-98 ; 2305-3852 ; 10.31812/filstd.v17i0

Subject Terms: загальна англійська мова, фразеологія, радіообмін, прогнозованість, переключення мовних кодів, паралінгвістичні фактори порушення радіообміну, лексична неоднозначність, 378.147.091.31: 629.7.07(73), plain language, phraseology, radiotelephony, expectations, code switching and L1 interference problems, paralinguistic factors and lexical ambiguity, общий английский язык, фразеология, радиообмен, прогнозы, переключение языковых кодов, паралингвистические факторы нарушения радиообмена, лексическая неоднозначность

File Description: application/pdf

Relation: https://journal.kdpu.edu.ua/filstd/article/view/41/39; https://journal.kdpu.edu.ua/filstd/article/view/41

Availability: https://journal.kdpu.edu.ua/filstd/article/view/41
https://doi.org/10.31812/filstd.v17i0.41

View record from BASE

3

Academic Journal

Неоднозначная лексика в среде систем машинного перевода (на материале англо-русских параллельных корпусов текстов официально-деловой документации)

Authors: Исламов Роман Сергеевич, Roman S. Islamov

Source: A new word in science: development perspectives; № 3(9); 121-126 ; Новое слово в науке: перспективы развития; № 3(9); 121-126 ; ISSN: 2411-8133 ; 2411-8133

Subject Terms: письменный перевод, машинный перевод, системы машинного перевода, неоднозначность, лексическая неоднозначность

File Description: text/html

Relation: info:eu-repo/semantics/altIdentifier/pissn/2411-8133; https://interactive-plus.ru/e-articles/267/Action267-112669.pdf; 1. Англо-русский словарь общей лексики. ABBYY. 100 тыс. статей. – 2011.; 2. Информация о ПО: PROMT Home 11 Multilingual. – 2016.; 3. Малаховский Л.В. Теория лексической и грамматической омонимии [Текст]. –2-е изд., доп. – М., 2009. – 248 с.; 4. Пауль Г. Принципы истории языка [Текст]. – М.: Издательство иностранной литературы, 1960. – 501 с.; 5. Покусаенко В.К. К вопросу о классификации омонимов в русском языке [Текст] // Научные труды. – 1968. – Вып. 81. – C. 185–192.; 6. Пристайко Т.С. О семантике широкозначных слов-конкретизаторов в тексте терминологической дефиниции [Текст] // Вестник Челябинского государственного университета. – 2013. – №31 (322). – Филология. Искусствоведение. – Вып. 84. – С. 66–69.; 7. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://termsearch.info; 8. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.ruscorpora.ru/search-para-en.html; 9. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://translate.google.ru; 11. Cohen A. Why ambiguity? // In H.-M. Gaertner, S. Beck, R. Eckardt, R. Musan, & B. Stiebels (Eds.), Between 40 and 60 Puzzles for Manfred Krifka, 2006 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: www.bgu.ac.il/~arikc/Ambiguity.pdf; 12. Oxford Dictionary of English, 3rd Edition. – Oxford University Press, 2010.; 13. Sagarna D. Machine Translation Technologies / D. Sagarna, A. Alana, N. Basterretxea, L. Gravina [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://paginaspersonales.deusto.es/abaitua/_outside/ikasle/hlt_04/group3-b.htm

Availability: https://interactive-plus.ru/files/Books/Cover-267.jpg?req=112669
https://interactive-plus.ru/article/112669/discussion_platform

View record from BASE

4

Academic Journal