ДИФФЕРЕНЦИАЦИЯ БАЗОВОЙ ЛЕКСИКИ И ЕЕ ПЕРЕВОДОВ С РУССКОГО ЯЗЫКА НА ИСПАНСКИЙ В ЕГО ПИРЕНЕЙСКОМ И МЕКСИКАНСКОМ НАЦИОНАЛЬНЫХ ВАРИАНТАХ (НА ПРИМЕРЕ РУССКО-ИСПАНСКИХ РАЗГОВОРНИКОВ)

Συγγραφείς: ЯКОВЛЕВА СВЕТЛАНА АНАТОЛЬЕВНА

Θεματικοί όροι: ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКАЯ ДИВЕРГЕНЦИЯ,LEXICAL-SEMANTIC DIVERGENCE,МЕЖЪЯЗЫКОВЫЕ ЛЕКСИЧЕСКИЕ ЭКВИВАЛЕНТЫ,INTRALINGUISTIC LEXICAL EQUIVALENCIES,СЛОВАРЬ-РАЗГОВОРНИК,ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК,SPANISH LANGUAGE,МЕКСИКАНСКИЙ ВАРИАНТ ИСПАНСКОГО ЯЗЫКА,MEXICAN NATIONAL VARIATION,CONVERSATION GUIDES

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/differentsiatsiya-bazovoy-leksiki-i-ee-perevodov-s-russkogo-yazyka-na-ispanskiy-v-ego-pireneyskom-i-meksikanskom-natsionalnyh-variantah-na
http://cyberleninka.ru/article_covers/16415440.png

Дифференциация базовой лексики и ее переводов с русского языка на испанский в его пиренейском и мексиканском национальных вариантах (на примере русско-испанских разговорников)

Πηγή: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Вопросы образования: языки и специальность.

Θεματικοί όροι: ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКАЯ ДИВЕРГЕНЦИЯ,LEXICAL-SEMANTIC DIVERGENCE,МЕЖЪЯЗЫКОВЫЕ ЛЕКСИЧЕСКИЕ ЭКВИВАЛЕНТЫ,INTRALINGUISTIC LEXICAL EQUIVALENCIES,СЛОВАРЬ-РАЗГОВОРНИК,ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК,SPANISH LANGUAGE,МЕКСИКАНСКИЙ ВАРИАНТ ИСПАНСКОГО ЯЗЫКА,MEXICAN NATIONAL VARIATION,CONVERSATION GUIDES

Περιγραφή αρχείου: text/html

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://cyberleninka.ru/article/n/differentsiatsiya-bazovoy-leksiki-i-ee-perevodov-s-russkogo-yazyka-na-ispanskiy-v-ego-pireneyskom-i-meksikanskom-natsionalnyh-variantah-na
http://cyberleninka.ru/article_covers/16415440.png

Испанский язык Мексики: лексикография и перевод

Συγγραφείς: Яковлева С.А.

Θεματικοί όροι: мексика, испанский язык, полинациональный язык, лексико-семантическая дивергенция, двуязычная лексикография, переводоведение национальных вариантов

Relation: https://repository.rudn.ru/records/monograph/record/108352/

Διαθεσιμότητα: https://repository.rudn.ru/records/monograph/record/108352/