Экстралингвистический принцип обучения на уроках русского языка ; Ekstralingvisticheskii printsip obucheniia na urokakh russkogo iazyka

Authors: Король Ирина Андреевна, Филиал ФГБОУ ВО «Московский педагогический государственный университет» в г. Черняховске, Irina A. Korol, Filial FGBOU VO "Moskovskii pedagogicheskii gosudarstvennyi universitet" v g. Cherniakhovske

Source: Education, innovation, research as a resource for community development; 307-311 ; Образование, инновации, исследования как ресурс развития сообщества; 307-311

Subject Terms: межпредметные связи, коммуникативные компетенции, мультимедийные технологии, культурный компонент, экстралингвистика, социокультурные особенности речи, интеграция культурного компонента, личностная ориентация процесса обучения

File Description: text/html

Relation: info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-5-907965-66-9; https://phsreda.com/e-articles/10748/Action10748-149664.pdf; Верещагин Е.М. Язык и культура. Лингвострановедение в преподавании русского языка как иностранного / Е.М. Верещагин, В.Г. Костомаров. – М., 2005. – 416 с.; Виноградов В.В. О языке художественной прозы. Избранные труды / В.В. Виноградов. – М.: Наука, 1980. – 366 с.; Головин Б.Н. Основы культуры русской речи / Б.Н. Головин. – Н. Новгород: Издательство Нижегородского университета, 1998. – 320 с.; Гридина Т.А. Экстралингвистические факторы речи / Т.А. Гридина // Вопросы методики преподавания русского языка. – Екатеринбург: Издательство Уральского университета, 2001. – 225 с.; Леонтьев А.А. Психология общения / А.А. Леонтьев. – Тарту: ТГУ, 1975. – 180 с.; Литневская Е.И. Методика преподавания русского языка в средней школе / Е.И. Литневская, В.А. Багрянцева. – М.: Академический проспект, 2006. – 599 с. – EDN QVGIQH; Розенталь Д.Э. Современный русский язык / Д.Э. Розенталь, И.Б. Голуб, М.А. Теленкова. – М.: Айрис-Пресс, 2003. – 448 с.; Швейцер А.Д. Введение в социолингвистику / А.Д. Швейцер, Л.Б. Никольский. – М.: Просвещение, 1978. – 216 с.; Шехтер И.С. Речевой аспект формирования коммуникативной компетентности школьников / И.С. Шехтер. – Самара: Самарский университет, 2013. – 242 с.; https://phsreda.com/files/Books/10748/6863982d64127.jpg?req=149664; https://phsreda.com/article/149664/discussion_platform

Availability: https://phsreda.com/article/149664/discussion_platform
https://phsreda.com/files/Books/10748/6863982d64127.jpg?req=149664

Национальная специфика лексико-фразеологического поля Brot в немецком языке (лингвострановедческий аспект) ; National specificity of the lexical-phraseological field Brot in the German language (linguistic-cultural aspect)

Authors: Воробьев Юрий Алексеевич, ФКОУ ВО «Академия права и управления Федеральной службы исполнения наказаний», Yuriy A. Vorobyev, Academy of Law Management of the Federal Penal Service of Russia

Source: Ethnic Culture; Vol. 7; № 1; 15-22 ; Этническая культура; Т. 7; № 1; 15-22 ; ISSN: 2713-1688 ; 2713-1688 ; ISSN(electronic Version): 2713-1696 ; 2713-1696

Subject Terms: лингвострановедение, linguistic and cultural studies, вторичные номинации, secondary nominations, фоновая лексика, лексико-фразеологическое поле, лингвострановедческий анализ, культурный компонент, парадигматические отношения, синтагматические отношения, background vocabulary, lexical and phraseological field, linguistic-cultural analysis, cultural component, paradigmatic relations, syntagmatic relations

File Description: text/html

Relation: info:eu-repo/semantics/altIdentifier/pissn/2713-1688; info:eu-repo/semantics/altIdentifier/eissn/2713-1696; International academic journal Ethnic Culture Volume 7 Issue 1; https://phsreda.com/e-articles/10682/Action-10682_67ea85ba9cba8.pdf; Альварес Солер А. А., Дигалев Н. В. Анализ семантических и функциональных особенностей перевода единиц лексико-фразеологического поля «футбол» в испанском языке // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. 2024. № 11. С. 9–16. EDN TMLCYR; Бредис М. А., Иванов Е. Е. Лингвокультурологический комментарий в полилингвальных словарях пословиц // Вопросы лексикографии. 2022. № 26. С. 5–29. DOI 10.17223/22274200/26/1. EDN OMKJCF; Воробьев Ю. А. Анализ парадигматического и синтагматического потенциала фоновой лексики как один из способов формирования лингвострановедческой компетентности у обучающихся // Современные проблемы науки и образования. 2022. № 1. С. 42. DOI 10.17513/spno.31498. EDN OSVBCV; Дун Х. Структура и семантика лингвокультурологического поля «жест» в русском языке // Преподаватель XXI век. 2023. № 3. Часть 2. С. 412–421. DOI 10.31862/2073-9613-2023-3-412-421. EDN YASBOL; Насырова Г. Н. Функционирование топонимов в информационно-аналитических статьях журнала «Экономист» // Политическая лингвистика. 2023. № 3. С. 87–93. EDN KHMSSC; Ольховская А. И. Неосинонимика русского языка в аспекте языковой аттракции // Сибирский филологический журнал. 2022. № 3. С. 234–248. DOI 10.17223/18137083/80/19. EDN BJAYJY; Пожидаева Е. В., Вострикова О. В. Безэквивалентная и фоновая лексика в учебнике по страноведению России, переведенном на английский язык // Современное педагогическое образование. 2023. № 2. С. 154–159. EDN NZCXHH; Сапиева С. К. Выявление национально-культурной специфики фразеологизмов в разносистемных языках // Верхневолжский филологический вестник. 2022. № 4. С. 101–107. DOI 10.20323/2499_9679_2022_4_31_101_107. EDN PSCCEC; Саяхова Д. К. Лингвокультурные реалии и заимствования: проблемы адаптации в языке-реципиенте // Вестник Башкирского университета. 2021. Том 26. № 3. С. 739–744 DOI 10.33184/bulletin-bsu-2021.3.36. EDN FXJYCX; Стрекалова К. В. Систематизация фразеологизмов англоязычного правового дискурса // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2024. Том 17. № 5. С. 1536–1543. DOI 10.30853/phil20240223. EDN FLIXGB; Татарова С. П., Затеева Н. А. Тенденции изменения национальной кухни монгольских народов трансграничного региона // Теория и практика общественного развития. 2022. № 6. С. 29–36. DOI 10.24158/tipor.2022.6.3. EDN UCYZWG; Хайруллина Р. Х., Воробьев В. В. Лингвокультурологическое поле как единство языка и культуры // Международный научно-исследовательский журнал. 2021. № 4. С. 78–80. DOI 10.23670/IRJ.2021.106.4.119. EDN ZSBCLP; Юрина Е. А., Шлотгауэр Е. А. Русская тактильная метафора в аспекте эмотивности (на материале лексико-фразеологического поля «Гладить») // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание. 2023. Том 22. № 1. С. 81–96. DOI 10.15688/jvolsu2.2023.1.7. EDN ZPLTKX; Яковлева Е. Л. Методологические основания изучения национальной кухни как феномена гастрономической культуры // Этническая культура. 2020. № 2. С. 92–96. DOI 10.31483/r-75332. EDN GJPPTI; Colenciuc I. Characteristics of Functional-Semantic Field "Money" with Phraseological Units // Intertext. 2024. № 2. P. 29–35. DOI 10.54481/intertext.2023.2.02. EDN IYODDP; Nassenstein N., Völkel S. Approaches to Language and Culture. Berlin, Boston : De Gruyter Mouton, 2022. P. 3–30. DOI 10.1515/9783110726626-001; Sava D. Zur Konzeptualisierung extremer Geisteszustände in der deutschen und rumänischen Phraseologie // Transilvania. 2022. № 8. P. 59–66. DOI 10.51391/trva.2022.08.07. EDN KTWYVQ; Alvares Soler, A. A., Digalev, N. V. (2024). Analysis of semantic and functional features of translation of units of the lexical and phraseological field "Football" in the Spanish language. Vestnik of Moscow State Linguistic University. Humanities , 11 (892), 9–16. EDN: TMLCYR; Bredis, M. A., Ivanov, E. E. (2022). Linguoculturological commentary in polylingual dictionaries of proverbs. Russian journal of lexicography , 26 , 5–29. EDN: OMKJCF. https://doi.org/10.17223/22274200/26/1; Vorobyov, Yu. A. (2022). The analysis of the paradigmatic and syntagmatic potential of background vocabulary as one of the ways to develop linguistic and cultural competence of students. Modern problems of science and education , 1 , 42. EDN: OSVBCV. https://doi.org/10.17513/spno.31498; Dong, H. (2023). Structure and Semantics of the "Gesture" Linguoculturological Field in the Russian Language. Teacher of the XXI century , 3 (2), 412–421. EDN: YASBOL. https://doi.org/10.31862/2073-9613-2023-3-412-421; Nasyrova, G. N. (2023). Functioning of toponyms in informational and analytical articles in the journal "The economist". Political linguistics , 3 (99), 87–93. EDN: KHMSSC; Olkhovskaya, A. I. (2022). New Russian synonymy in the aspect of language attraction. Siberian journal of philology , 3 , 234–248. EDN: BJAYJY. https://doi.org/10.17223/18137083/80/19; Pozhidaeva, E. V., Vostrikova, O. V. (2023). Culture-specific vocabulary in the textbook on Russia country studies translated into English. Modern pedagogical education , 2 , 154–159. EDN: NZCXHH; Sapieva, S. K. (2022). Phraseological units as linguistic exponents of national culture. Upper Volga Philological Bulletin , 4 (31), 101–107. EDN: PSCCEC. https://doi.org/10.20323/2499_9679_2022_4_31_101_107; Sayakhova, D. K. (2021). Linguocultural realities and borrowings: problems of adaptation in the recipient language. Bulletin of the Bashkir University , 26 (3), 739–744. EDN: FXJYCX. https://doi.org/10.33184/bulletin-bsu-2021.3.36; Strekalova, K. V. (2024). Systematization of phraseological units of the English-language legal discourse. Philology. Theory & practice , 17 (5), 1536–1543. EDN: FLIXGB. https://doi.org/10.30853/phil20240223; Tatarova, S. P., Zateeva, N. A. (2022). Trends of changes in the Mongolian national cuisine of the trans-border region. Theory and practice of social development , 6 (172), 29–36. EDN: UCYZWG. https://doi.org/10.24158/tipor.2022.6.3; Khairullina, R. Kh., Vorobyov, V. V. (2021). The field of linguocultural studies as a unity of language and culture. International research journal , 4 , 78–80. EDN: ZSBCLP. https://doi.org/10.23670/IRJ.2021.106.4.119; Yurina, E. A., Shlotgauer, E. A. (2023). Russian tactile metaphor in the aspect of emotiveness (a study of the lexico-phraseological field gladit’). Bulletin of Volgograd State University. Series 2: Linguistics , 22 (1), 81–96. EDN: ZPLTKX. https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2023.1.7; Yakovleva, E. L. (2020). Methodological bases of studying national cuisine as a phenomenon of gastronomic culture. Ethnic Culture , 2 (3), 92–96. EDN: GJPPTI. https://doi.org/10.31483/r-75332; Colenciuc, I. (2024). Characteristics of Functional-Semantic Field "Money" with Phraseological Units. Intertext , 2 , 29–35. EDN: IYODDP. https://doi.org/10.54481/intertext.2023.2.02; Nassenstein, N., Völkel, S. (2022). Approaches to Language and Culture., 3–30. Berlin, Boston: De Gruyter Mouton. https://doi.org/10.1515/9783110726626-001; Sava, D. (2022). Zur Konzeptualisierung extremer Geisteszustände In der deutschen und rumänischen Phraseologie. Transilvania , 8 , 59–66. EDN: KTWYVQ. https://doi.org/10.51391/trva.2022.08.07; https://journalec.com/article/126570/discussion_platform

Availability: https://phsreda.com/files/Books/10682/Cover-10682.jpg?req=126570
https://journalec.com/article/126570/discussion_platform
https://doi.org/10.31483/r-126570

Арт-практикум как инструмент обучения иностранному языку

Authors: Дрога, М. А., Коробкова, Д. В.

Subject Terms: педагогика, методика преподавания, русский язык как иностранный, РКИ, культурный компонент, искусство, лингвокультурологический подход

Relation: http://dspace.bsu.edu.ru/handle/123456789/64528

Availability: http://dspace.bsu.edu.ru/handle/123456789/64528

Translation of Foreign Language Inclusions in V. Bykov's Stories from Belarusian into Russian

Authors: Vasil Paputsevich

Source: Cuadernos de Rusística Española; Vol. 16 (2020); 265-279
Cuadernos de Rusística Española; Том 16 (2020); 265-279

Subject Terms: cultural reference, strategies of translation, V. Bykov, adequacy of translation, переводческие стратегии, адекватность перевода, культурный компонент, foreign language inclusions, иноязычные вкрапления, В. Быков

File Description: application/pdf

Access URL: https://revistaseug.ugr.es/index.php/cre/article/download/15296/15628
https://revistaseug.ugr.es/index.php/cre/article/view/15296
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7698958
https://revistaseug.ugr.es/index.php/cre/article/download/15296/15628
https://revistaseug.ugr.es/index.php/cre/article/view/15296

ИЗУЧЕНИЕ КУЛЬТУРЫ С ПОМОЩЬЮ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ В ПРЕПОДАВАНИИ РУССКОГО ЯЗЫКА КАК ИНОСТРАННОГО

Subject Terms: phraseological unit, Russian as a foreign language, культурный компонент значения, русский язык как иностранный, linguoculturology, linguistic worldview, лингвокультурология, языковое сознание, linguistic consciousness, межкультурная коммуникация, intercultural communication, phraseology, фразеологизм, фразеологическая единица, языковая картина мира, cultural component of meaning

СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ГАСТРОНОМИЧЕСКОЙ ЛЕКСИКИ В СОВРЕМЕННОМ АНГЛОЯЗЫЧНОМ КИНОТЕКСТЕ

Subject Terms: gastronomic lexical unit, gluttonym, national-cultural component, структура, borrowing, семантика, feature film, гастрономическая лексика, structure, аудиовизуальный художественный текст, audiovisual text, semantics, глюттоним, заимствование, гастроним, национально-культурный компонент

EVALUATION FUNCTION OF THE ENGLISH-LANGUAGE BORROWINGS IN THE MODERN LANGUAGE PERIOD

Authors: I. S. Reshetova, P. V. Pantukhova

Source: Гуманитарные и юридические исследования, Vol 0, Iss 3, Pp 254-259 (2021)

Subject Terms: заимствования, ассимиляция, оценочный потенциал, национально-культурный компонент семантики, национально-культурно маркированная лексика, borrowings, assimilation, evaluation facilities, national-cultural component of semantics, national-cultural marked vocabulary, Law, History of scholarship and learning. The humanities, AZ20-999

File Description: electronic resource

Relation: https://humanitieslaw.ncfu.ru/jour/article/view/652; https://doaj.org/toc/2409-1030

Access URL: https://doaj.org/article/79a84604d5e84cb79c078690984bdc78

ПУТИ ОСВОЕНИЯ НАЦИОНАЛЬНО-МАРКИРОВАННОЙ ЛЕКСИКИ ОБУЧАЮЩИМИСЯ НА РАЗНЫХ СТУПЕНЯХ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

Subject Terms: Plicers, 4. Education, QR-код, linguoculturology, лингвокультурология, QR code, национально-культурный компонент значения, national and cultural component of meaning, Learning through open data

Формирование лингвострановедческой компетенции школьников при обучении иностранному языку ; Formirovanie lingvostranovedcheskoi kompetentsii shkol'nikov pri obuchenii inostrannomu iazyku

Authors: Матвиенко Ольга Владимировна, ФГАОУ ВО «Белгородский государственный национальный исследовательский университет», Olga V. Matvienko, FSAEI of HE “Belgorod State National Research University”

Source: Pedagogy, Psychology, Society; 187-188 ; Педагогика, психология, общество: от теории к практике; 187-188

Subject Terms: метод, иностранный язык, межкультурная коммуникация, лингвострановедческая компетенция, национально-культурный компонент

File Description: text/html

Relation: info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-5-907561-96-0; https://phsreda.com/e-articles/10449/Action10449-104812.pdf; Акимова О.С. Формирование лингвострановедческой компетенции старших школьников / О.С. Акимова // Молодой ученый. – 2016. – №8 (112). – С. 896–898 [Электронный ресурс]. – Режим доступа https://moluch.ru/archive/112/28690/ (дата обращения: 13.12.2022).; Верещагин Е.М. Язык и культура: лингвострановедение в преподавании русского языка как иностранного. – 3-е изд., перераб. и доп. / Е.М. Верещагин, В.Г. Костомаров. – М.: Русский язык, 1983. – 269 с.; Китайгородская Г.А. Методика интенсивного обучения иностранным языкам / Г.А. Китайгородская. – М., 1982. – C. 39–41.; Tomalin B., Stempleski S. Cultural awareness. Oxford : Oxford University Press, 2013. – 168 p.; https://phsreda.com/article/104812/discussion_platform

Availability: https://phsreda.com/article/104812/discussion_platform
https://phsreda.com/files/Books/10449/Cover-10449.jpg?req=104812

ON THE NATIONAL CULTURE COMPONENT IN THE SEMANTICS OF IDIOMS

Authors: Ivanova, Elizabeth

Subject Terms: культура, идиома, national culture component, 4. Education, cultural specifics, idiom, 16. Peace & justice, cross-linguistic analysis, 12. Responsible consumption, culture, 11. Sustainability, 8. Economic growth, культурная специфика, 10. No inequality, национально-культурный компонент, сопоставительный анализ

Пространство эстетизации и культурный компонент как основы конкурентного преимущества в современном городском развитии

Subject Terms: эстетизация, городское планирование, cultural component, urban development model, креативная экономика, economy of experiences, культурный компонент, urban space aestheticization, экономика переживаний, конкурентные преимущества, городское пространство, creative economy, urban planning

File Description: application/pdf

Access URL: http://earchive.tpu.ru/handle/11683/69345

Пространство эстетизации и культурный компонент как основы конкурентного преимущества в современном городском развитии ; Aesthetization space and cultural component as a basis of a competitive advantage in modern urban development

Authors: Чайка, Юлия Александровна

Subject Terms: экономика переживаний, городское планирование, креативная экономика, культурный компонент, конкурентные преимущества, городское пространство, эстетизация, economy of experiences, urban planning, creative economy, cultural component, urban development model, urban space aestheticization

File Description: application/pdf

Relation: Будущее умных городов в Европе и Средней Азии: проблемы и перспективы : материалы международной научно-практической конференции, г. Томск, 6-8 июня 2021 г.; http://earchive.tpu.ru/handle/11683/69345

Availability: http://earchive.tpu.ru/handle/11683/69345

NATIONAL-CULTURAL ASPECT OF LEARNING SPANISH PHRASEOLOGICAL UNITS IN A LINGUISTIC UNIVERSITY ; ԻՍՊԱՆԵՐԵՆ ԴԱՐՁՎԱԾՔԱՅԻՆ ՄԻԱՎՈՐՆԵՐԻ ՈՒՍՈՒՑՄԱՆ ԱԶԳԱՄՇԱԿՈՒԹԱՅԻՆ ՀԱՅԵՑԱԿԵՐՊԸ ԼԵԶՎԱԿԱՆ ԲՈՒՀՈՒՄ ; НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНЫЙ АСПЕКТ ОБУЧЕНИЯ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ ИСПАНСКОГО ЯЗЫКА В ЯЗЫКОВОМ ВУЗЕ

Authors: ARSENYAN, Liana

Source: Foreign Languages in Higher Education; Vol. 19 No. 2 (19) (2015); 126-135 ; Օտար լեզուները բարձրագույն դպրոցում; Vol. 19 No. 2 (19) (2015); 126-135 ; Иностранные языки в высшей школе; Том 19 № 2 (19) (2015); 126-135 ; 2953-8149 ; 1829-2453 ; 10.46991/FLHE/2015.19.2

Subject Terms: phraseological unit, cultural component, concept, communicative function, socio-linguistic competence, phraseological fusion, denotational, connotational, the mental world, linguo-cultural construct, phraseological-semantic field, фразеологическая единица, национально-культурный компонент, концепт, коммуникативная функция, социально-лингвистическая компетенция, фразеологическое сращение, денотативный, коннотативный, ментальный мир, лингвокультурная конструкция, фразеологическое семантическое поле, դարձվածքային միավոր, ազգամշակութային μաղադրիչ, հասկացույթ, հաղորդակցական գործառույթ, հանրալեզվաբանական կոմպետենցիա, դարձվածաբանական միակցություն, հիմնանշանակային, հարանշանակային

File Description: application/pdf

Relation: https://journals.ysu.am/index.php/foreign-lang/article/view/vol19_no2_2015_pp126_135/pdf

Availability: https://journals.ysu.am/index.php/foreign-lang/article/view/vol19_no2_2015_pp126_135
https://doi.org/10.46991/FLHE/2015.19.2.126

Отражение национально-культурной специфики в фразеологии русского языка

Authors: Шерали Лутфуллаев

Source: Science and Education, Vol 3, Iss 5, Pp 2069-2072 (2022)

Subject Terms: фразеологизмы, фразеологические единства, национальный культурный компонент, Science (General), Q1-390, Education (General), L7-991

Relation: https://openscience.uz/index.php/sciedu/article/view/3709; https://doaj.org/toc/2181-0842; https://doaj.org/article/f6e071b79027496aba5c3f0905fbce3a

Availability: https://doaj.org/article/f6e071b79027496aba5c3f0905fbce3a

Сопоставительный анализ английских и немецких глагольных фразеологизмов с компонентом 'перо'

Source: Вестник Томского государственного университета. 2022. № 477. С. 48-59

Subject Terms: фразеосемантическая группа, соматизм, номинативно-коммуникативный фразеологизм, межъязыковой фразеологический эквивалент, межъязыковая соотнесенность, субъективно-оценочный компонент, национально-культурный компонент

File Description: application/pdf

Access URL: https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000899418

Национально-культурный компонент и внутрипоселенческие названия

Subject Terms: intrasettlement names, viconyms, cultural connotation, national and cultural component, культурная коннотация, виконимы, внутрипоселенческие названия, национально-культурный компонент

File Description: application/pdf

Access URL: https://rep.vsu.by/handle/123456789/32383

Национально-культурный компонент и внутрипоселенческие названия

Subject Terms: intrasettlement names, viconyms, cultural connotation, national and cultural component, культурная коннотация, виконимы, внутрипоселенческие названия, национально-культурный компонент

Access URL: https://rep.vsu.by/handle/123456789/33605

Особенности употребления топонимов в ранних рассказах Е. Айпина (на материале цикла «Время дождей») ; Features of the Use of Toponyms in the Early Stories of E. Aipin (Based on the Cycle “Time of Rains”)

Authors: Исакова Снежана Анатольевна, ФГАОУ ВО «Северо-Восточный федеральный университет им. М.К. Аммосова», Snezhana A. Isakova, FSAEI of HE "M.K. Ammosov North-Eastern Federal University"

Source: History of culture, study of art and philology: modern points of view; 108-113 ; Культурология, искусствоведение и филология: актуальные вопросы; 108-113

Subject Terms: литература, топонимы, топонимика, ономастика, хантыйская литература, Айпин, национально-культурный компонент, литература народов Севера, национальная лексика

File Description: text/html

Relation: info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-5-907411-80-7; https://phsreda.com/e-articles/10311/Action10311-99678.pdf; Айпин Е.Д. Клятвопреступник. Избранное: Роман и рассказы [Текст] / Е.Д. Айпин. – М.: Русло, 1993. – 423с.; Большая российская энциклопедия: [в 35 т.] / гл. ред. Ю.С. Осипов. – М.: Большая российская энциклопедия, 2004–2017 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://bigenc.ru/linguistics/text/4197585 (дата обращения: 10.10.2021).; Верещагин Е.М. Язык и культура: Лингвострановедение в преподавании русского языка как иностранного [Текст] / Е.М. Верещагин, В.Г. Костомаров – М.: Рус. яз., 1990. – 246 с.; Гарбоневский М.В. В мире имен и названий [Текст] / М.В. Гарбоневский. – М.: Знание, 1987. – 208 с.; Михайловская Н.Г. Стиль русскоязычной литературы Севера и Дальнего Востока [Текст] / Н.Г. Михайловская. – М.: Наука, 1984. – 160 с.; Омарова Г.Т. Теоретические проблемы изучения топонимов: онтологический и гносеологический аспекты / Г.Т. Омарова // Современные научные достижения: материалы науч. конф. – 2012 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.rusnauka.com/4_SND_2012/Philologia/3_99890.doc.htm (дата обращения: 10.10.2021).; Суперанская А.В. Что такое топонимика [Текст] / А.В. Суперанская. – М.: Наука, 1985. – 185 с.; Томахин Г.Д. Америка через американизмы [Текст] / Г.Д. Томахин. – М.: Высшая школа, 1982. – 256 с.; Фаткуллина Ф.Г. Топонимы как компонент языковой картины мира [Текст] /Ф.Г. Фаткуллина // Современные проблемы науки и образования. – 2015. – №1 – 1994 с.; https://phsreda.com/files/Books/61a0ebf02a55e.jpeg?req=99678; https://phsreda.com/article/99678/discussion_platform

Availability: https://phsreda.com/article/99678/discussion_platform
https://phsreda.com/files/Books/61a0ebf02a55e.jpeg?req=99678
https://doi.org/10.31483/r-99678

ПАРОЛЬНАЯ ФУНКЦИЯ АВТОСПОРТИВНОГО ДИСКУРСА ГЕРМАНИИ: ОСОБЕННОСТИ РЕАЛИЗАЦИИ

Authors: Солодилова, И.А., Лукашева, Е.С.

Source: Russian Linguistic Bulletin, Vol 2021, Iss 4 (28), Pp 63-66 (2021)

Subject Terms: дискурс, автоспортивный, парольная функция, аллюзия, национально-культурный компонент, discourse, motorsport, password function, allusion, national and cultural component, Philology. Linguistics, P1-1091

Relation: https://rulb.org/wp-content/uploads/wpem/pdf_compilations/4(28)/63-66.pdf; https://doaj.org/toc/2313-0288; https://doaj.org/toc/2411-2968; https://doaj.org/article/f7168edd4896446c9682e2e3ab68d600

Availability: https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.19
https://doaj.org/article/f7168edd4896446c9682e2e3ab68d600

EVALUATION FUNCTION OF THE ENGLISH-LANGUAGE BORROWINGS IN THE MODERN LANGUAGE PERIOD

Authors: P. V. Pantukhova, I. S. Reshetova

Source: Гуманитарные и юридические исследования, Vol 0, Iss 3, Pp 254-259 (2021)
Гуманитарные и юридические исследования, Vol 0, Iss 1, Pp 210-214 (2021)

Subject Terms: assimilation, national-cultural component of semantics, language code, национально-культурный компонент семантики, evaluation facilities, ассимиляция, english language, lexico-semantic sphere, phraseological units with ethnonym component, заимствования, национально-культурно маркированная лексика, borrowings, AZ20-999, оценочный потенциал, History of scholarship and learning. The humanities, national-cultural marked vocabulary, Law

Access URL: https://doaj.org/article/79a84604d5e84cb79c078690984bdc78
https://doaj.org/article/a4d0e90364b54c389a34b686e5e6e1f4