NAMES OF HISTORICAL FIGURES IN THE ANTHROPONYMIC SYSTEM OF LITERARY TEXTS

Συγγραφείς: G K Zinnatullina

Πηγή: Russian Linguistic Bulletin. :16-18

Θεματικοί όροι: functions, ономастическое пространство, anthroponyms, функции, компаративные конструкции, comparative constructions, стилистические фигуры, stylistic figures, антропонимы, имена исторических личностей, names of historical figures, onomastic space

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://cyberleninka.ru/article/n/names-of-historical-figures-in-the-anthroponymic-system-of-literary-texts
http://rulb.org/wp-content/uploads/wpem/pdf_compilations/2(26)/16-18.pdf
https://rulb.org/en/article/%d0%b8%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d0%b0-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b8%d1%85-%d0%bb%d0%b8%d1%87%d0%bd%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b5%d0%b9-%d0%b2-%d0%b0%d0%bd%d1%82%d1%80%d0%be/

The Main Features of Translation of Comparative Phraseological Units in German Discourse

Συγγραφείς: Shumenko, Olha Anatoliivna, Nazarchuk, V.

Πηγή: Fìlologìčnì traktati. 10:77-82

Θεματικοί όροι: translation transformations, компаративні конструкції, компаративные конструкции, comparative constructions, переводческие трансформации, translation, descriptive translation, перекладацькі трансформації, перевод, comparative phraseological units, порівняння, comparison, сравнение, переклад, описательный перевод, описовий переклад

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/69024

Phytonimic comparisons as the means of creating images in the art prose of Y.I. Nosov

Συγγραφείς: Y A Dyachenko

Πηγή: Russian Language Studies, Vol 0, Iss 4, Pp 18-23 (2010)

Θεματικοί όροι: компаративные конструкции, сравнения, сравнительные единицы, фитонимы, Slavic languages. Baltic languages. Albanian languages, PG1-9665

Περιγραφή αρχείου: electronic resource

Relation: http://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/10275; https://doaj.org/toc/2618-8163; https://doaj.org/toc/2618-8171

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://doaj.org/article/a8db6e97a6c5475b8399253f028bf530

ОТВЕТ ОППОНЕНТАМ

Συγγραφείς: БОРИСОВ ЕВГЕНИЙ ВАСИЛЬЕВИЧ

Θεματικοί όροι: СЕМАНТИКА,СООБЩЕНИЯ О МНЕНИЯХ,КОМПАРАТИВНЫЕ КОНСТРУКЦИИ,МОДАЛЬНЫЕ ОПЕРАТОРЫ,SEMANTICS,ATTITUDE REPORTS,COMPARATIVES,MODAL OPERATORS

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/otvet-opponentam-6
http://cyberleninka.ru/article_covers/17012602.png

Preserving Author’s Style in Rendering Comparative Constructions in Dan Brown’s Novels «Inferno» and «The Lost Symbol»

Συγγραφείς: Baranova, Svitlana Volodymyrivna, Shevchenko, V.

Θεματικοί όροι: експресивність, компаративні конструкції, экспрессивность, авторская интенция, компаративные конструкции, source and target texts, comparative constructions, авторська інтенція, образные сравнения, expressiveness, author's intentions, художній дискурс, текст оригинала и текст перевода, образні порівняння, текст оригіналу та текст перекладу, figurative simile, художественный дискурс, literary works

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/52903

ОТВЕТ ОППОНЕНТАМ

Πηγή: Epistemology & Philosophy of Science.

Θεματικοί όροι: СЕМАНТИКА,СООБЩЕНИЯ О МНЕНИЯХ,КОМПАРАТИВНЫЕ КОНСТРУКЦИИ,МОДАЛЬНЫЕ ОПЕРАТОРЫ,SEMANTICS,ATTITUDE REPORTS,COMPARATIVES,MODAL OPERATORS

Περιγραφή αρχείου: text/html

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://cyberleninka.ru/article/n/otvet-opponentam-6
http://cyberleninka.ru/article_covers/17012602.png

КОМПАРАТИВНОСТЬ В РУССКОМ И ТАТАРСКОМ ЯЗЫКАХ: СЕМАНТИКО-ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ АСПЕКТ

Συγγραφείς: Болгарова, Рамзия, Мирзагитов, Рамиль

Θεματικοί όροι: ФУНКЦИОНАЛЬНО-СЕМАНТИЧЕСКОЕ ПОЛЕ, КОМПАРАТИВНЫЕ КОНСТРУКЦИИ, СТЕПЕНЬ СРАВНЕНИЯ, ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА, СИНТАКСИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/komparativnost-v-russkom-i-tatarskom-yazykah-semantiko-funktsionalnyy-aspekt
http://cyberleninka.ru/article_covers/14317062.png

ВОПЛОЩЕНИЕ ОБРАЗА АВТОРА В АВТОПРЕЦЕДЕНТНЫХ КОМПАРАТИВНЫХ КОНСТРУКЦИЯХ (НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНА В. НАБОКОВА «ДАР»)

Συγγραφείς: Буланкова, Светлана

Θεματικοί όροι: ИМПЛИЦИТНЫЙ АВТОР, КОМПАРАТИВНЫЕ КОНСТРУКЦИИ, ИГРОВОЙ ТЕКСТ, ЧИТАТЕЛЬ-ИССЛЕДОВАТЕЛЬ, В. НАБОКОВ, V. NABOKOV

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/voploschenie-obraza-avtora-v-avtopretsedentnyh-komparativnyh-konstruktsiyah-na-materiale-romana-v-nabokova-dar
http://cyberleninka.ru/article_covers/14911380.png

К ВОПРОСУ О СЕМАНТИКЕ ПРЕДЛОЖЕНИЙ С «ОДНОЧЛЕННЫМ» КОМПАРАТИВОМ

Συγγραφείς: Ростокина, Елена

Θεματικοί όροι: ТЕОРИИ СЕМАНТИКИ КОМПАРАТИВА, АБСОЛЮТИВНЫЙ КОМПАРАТИВ, РЕЛЯТИВНЫЙ КОМПАРАТИВ, ОДНОЧЛЕННЫЕ КОМПАРАТИВНЫЕ КОНСТРУКЦИИ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-o-semantike-predlozheniy-s-odnochlennym-komparativom
http://cyberleninka.ru/article_covers/14520804.png

Фитонимические сравнения как средство создания образности в художественной прозе Е. И. Носова

Συγγραφείς: Дьяченко, Юлия

Θεματικοί όροι: КОМПАРАТИВНЫЕ КОНСТРУКЦИИ, СРАВНЕНИЯ, СРАВНИТЕЛЬНЫЕ ЕДИНИЦЫ, ФИТОНИМЫ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/fitonimicheskie-sravneniya-kak-sredstvo-sozdaniya-obraznosti-v-hudozhestvennoy-proze-e-i-nosova
http://cyberleninka.ru/article_covers/14186562.png

Компаративность в русском и татарском языках: семантико-функциональный аспект

Πηγή: Филология и культура.

Θεματικοί όροι: ФУНКЦИОНАЛЬНО-СЕМАНТИЧЕСКОЕ ПОЛЕ, КОМПАРАТИВНЫЕ КОНСТРУКЦИИ, СТЕПЕНЬ СРАВНЕНИЯ, ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА, СИНТАКСИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА

Περιγραφή αρχείου: text/html

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://cyberleninka.ru/article/n/komparativnost-v-russkom-i-tatarskom-yazykah-semantiko-funktsionalnyy-aspekt
http://cyberleninka.ru/article_covers/14317062.png

Воплощение образа автора в автопрецедентных компаративных конструкциях (на материале романа В. Набокова «Дар»)

Πηγή: Вестник Красноярского государственного педагогического университета им. В.П. Астафьева.

Θεματικοί όροι: ИМПЛИЦИТНЫЙ АВТОР, КОМПАРАТИВНЫЕ КОНСТРУКЦИИ, ИГРОВОЙ ТЕКСТ, ЧИТАТЕЛЬ-ИССЛЕДОВАТЕЛЬ, В. НАБОКОВ, V. NABOKOV

Περιγραφή αρχείου: text/html

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://cyberleninka.ru/article_covers/14911380.png
http://cyberleninka.ru/article/n/voploschenie-obraza-avtora-v-avtopretsedentnyh-komparativnyh-konstruktsiyah-na-materiale-romana-v-nabokova-dar

К вопросу о семантике предложений с «Одночленным» компаративом

Πηγή: Вестник Челябинского государственного педагогического университета.

Θεματικοί όροι: ТЕОРИИ СЕМАНТИКИ КОМПАРАТИВА, АБСОЛЮТИВНЫЙ КОМПАРАТИВ, РЕЛЯТИВНЫЙ КОМПАРАТИВ, ОДНОЧЛЕННЫЕ КОМПАРАТИВНЫЕ КОНСТРУКЦИИ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://cyberleninka.ru/article_covers/14520804.png
http://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-o-semantike-predlozheniy-s-odnochlennym-komparativom

Фитонимические сравнения как средство создания образности в художественной прозе Е. И. Носова

Πηγή: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания.

Θεματικοί όροι: КОМПАРАТИВНЫЕ КОНСТРУКЦИИ, СРАВНЕНИЯ, СРАВНИТЕЛЬНЫЕ ЕДИНИЦЫ, ФИТОНИМЫ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://cyberleninka.ru/article/n/fitonimicheskie-sravneniya-kak-sredstvo-sozdaniya-obraznosti-v-hudozhestvennoy-proze-e-i-nosova
http://cyberleninka.ru/article_covers/14186562.png

The Main Features of Translation of Comparative Phraseological Units in German Discourse ; Особливості перекладу компаративних фразеолонічних одиниць у сучасному німецькомовному дискурсі ; Особенности перевода компаративных фразеолоничних единиц в современном немецкоязычном дискурсе

Συγγραφείς: Шуменко, Ольга Анатоліївна, Шуменко, Ольга Анатольевна, Shumenko, Olha Anatoliivna, Nazarchuk, V.

Θεματικοί όροι: comparative constructions, comparative phraseological units, comparison, translation, translation transformations, descriptive translation, компаративные конструкции, сравнение, перевод, переводческие трансформации, описательный перевод, компаративні конструкції, порівняння, переклад, перекладацькі трансформації, описовий переклад

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/69024

Διαθεσιμότητα: http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/69024

Preserving Author’s Style in Rendering Comparative Constructions in Dan Brown’s Novels «Inferno» and «The Lost Symbol» ; Збереження авторського стилю у перекладі компаративних конструкцій у романах Дена Брауна «Інферно» та «Втрачений символ» ; Сохранение авторского стиля в переводе компаративных конструкций в романах Дена Брауна «Инферно» и «Утраченный символ»

Συγγραφείς: Баранова, Світлана Володимирівна, Баранова, Светлана Владимировна, Baranova, Svitlana Volodymyrivna, Shevchenko, V.

Θεματικοί όροι: figurative simile, expressiveness, author’s intentions, literary works, source and target texts, comparative constructions, образні порівняння, експресивність, авторська інтенція, художній дискурс, текст оригіналу та текст перекладу, компаративні конструкції, образные сравнения, экспрессивность, авторская интенция, художественный дискурс, текст оригинала и текст перевода, компаративные конструкции

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/52903

Διαθεσιμότητα: http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/52903

Сравнительные конструкции в произведениях И. Бабеля

Συγγραφείς: Барменкова, О. П.

Θεματικοί όροι: языковая картина мира, компаративные конструкции, сравнение, мовна картина світу, компаративні конструкції, порівняння, he language world scene, comparative constructions, comparison

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: http://enpuir.npu.edu.ua/handle/123456789/15305

Διαθεσιμότητα: http://enpuir.npu.edu.ua/handle/123456789/15305

Номинанты флоры и фауны в художественных сравнениях поэтесс начала XX века

Συγγραφείς: Туранина, Н. А.

Θεματικοί όροι: номинанты, компаративные конструкции, семантика, тематическая группа

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: http://dspace.bstu.ru/jspui/bitstream/123456789/747/1/47.%20%d0%a2%d1%83%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d0%bd%d0%b0.pdf; http://dspace.bstu.ru/jspui/handle/123456789/747

Διαθεσιμότητα: http://dspace.bstu.ru/jspui/handle/123456789/747

Система межчастеречных компаративных конструкций неравенства (на материале английского языка в сопоставлении с русским)

Συγγραφείς: Федеряева, Н. О.

Συνεισφορές: Петроченко, Л. А.

Θεματικοί όροι: компаративные конструкции неравенства, языкознание, сравнительное языкознание, английский язык, русский язык, межчастеречные конструкции неравенства, неравенства, автореферат диссертации

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: https://openrepository.ru/article?id=358934

Διαθεσιμότητα: https://openrepository.ru/article?id=358934

Система межчастеречных компаративных конструкций неравенства (на материале английского языка в сопоставлении с русским)

Συνεισφορές: Петроченко, Л. А.

Θεματικοί όροι: языкознание, компаративные конструкции неравенства, автореферат диссертации, межчастеречные конструкции неравенства, сравнительное языкознание, неравенства, русский язык, английский язык

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://openrepository.ru/article?id=358934