-
1Academic Journal
Source: Aktualʹnaâ Infektologiâ, Vol 5, Iss 6, Pp 290-292 (2017)
Актуальна інфектологія-Aktualʹnaâ Infektologiâ; Том 5 № 6 (2017); 290-292
Актуальная инфектология-Aktualʹnaâ Infektologiâ; Том 5 № 6 (2017); 290-292
ACTUAL INFECTOLOGY; Vol. 5 No. 6 (2017); 290-292Subject Terms: antiretroviral therapy, Infectious and parasitic diseases, RC109-216, 0102 computer and information sciences, 02 engineering and technology, противірусна терапія, 01 natural sciences, HIV/HCV co-infection, 3. Good health, антиретровірусна терапія, antiviral therapy, коінфекція ВІЛ/ВГС, 0202 electrical engineering, electronic engineering, information engineering, коинфекция ВИЧ/ВГС, антиретровирусная терапия, противовирусная терапия
File Description: application/pdf
-
2Academic Journal
Authors: N. A. Belyakov, B. B. Rassokhin, E. V. Boeva, L. V. Gutova, N. B. Khalezova, T. A. Stasishkis, A. Yu. Kovelenov, S. L. Plavinskiy, Н. А. Беляков, В. В. Рассохин, Е. В. Боева, Л. В. Гутова, Н. Б. Халезова, Т. А. Стасишкис, А. Ю. Ковеленов, С. Л. Плавинский
Contributors: Исследование выполнено при финансовой поддержке Российского фонда фундаментальных исследований в рамках научного проекта № 17-54-30014.
Source: HIV Infection and Immunosuppressive Disorders; Том 10, № 4 (2018); 57-66 ; ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии; Том 10, № 4 (2018); 57-66 ; 2077-9828 ; 10.22328/2077-9828-2018-10-4
Subject Terms: противовирусная терапия (ПВТ), chronic hepatitis C virus (CHC), with HIV/HCV co-infection, women, clinical status, antiretroviral therapy (АRТ), antiviral therapy (AVT), хронический вирусный гепатит С (ХГС), коинфекция ВИЧ/ВГС, женщины, клинический статус, антиретровирусная терапия (АРТ)
File Description: application/pdf
Relation: https://hiv.bmoc-spb.ru/jour/article/view/391/318; Халезова Н.Б., Боева Е.В., Рассохин В.В., Стасишкис Т.А., Ковеленов А.Ю., Студилко Е.В., Беляков Н.А. Женщины с коинфекцией ВИЧ и вирусный гепатит С. Часть 1. Психосоциальная характеристика и готовность к противовирусной терапии // ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии. 2018. Т. 10, № 3. С. 30–39. [Khalezova N.B., Boyeva E.V., Rassokhin V.V., Stasishkis Т.А., Kovelenov А.Yu., Studilko E.V., Belyakov N.А. Women co-infected with HIV and VHC. Part 1. Psychosocial characteristic and readiness to antiviral therapy. HIV Infection and Immunosuppressive Disorders, 2018, Vol. 10, No. 3, pp. 30–39 (In Russ.)].; Martin J.C., Castilla J., Lopez M., Arranz R., Lahoz G. & Soriano V. Impact of chronic hepatitis C on HIV-1 Disease Progression. HIV Clinical Trials, 2015, рр. 124–131.; Hoffman C., Rockstroh J.K. HIV 2014/2015. Hamburg: Medicin focus verlag, 2015, 755 p. URL:http://www.hibook.com.; ВИЧ-инфекция в Российской Федерации в 2017 г. / Справка. М: ФНМЦ по профилактике и борьбе со СПИДом ФБУН «Центральный НИИ эпидемиологии» Роспотребнадзора. URL:http://aids-centr.perm.ru/images/4/hiv_in_russia/hiv_in_rf_31.12.2017.pdf. [HIV infection in the Russian Federation in 2017, Reference. Moscow, 2017, FNMC on prevention and fight against AIDS of the Central research Institute of epidemiology of Rospotrebnadzor. URL: http://aids-centr.perm.ru/images/4/hiv_in_russia/hiv_in_rf_31.12.2017.pdf (In Russ.)].; Рекомендации по диагностике и лечению взрослых больных гепатитом С. М., 2017. 69 с. [Recommendations for the diagnosis and treatment of adult patients with hepatitis C. Moscow, 2017, 69 p. (in Russ.)].; Эсауленко Е.В., Сухорук А.А., Понятишина М.В., Ганченко Г.А. Хронический вирусный гепатит С в Северо-Западном федеральном округе // ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии. 2017. Т. 9, № 2. С. 74–81. [Esaulenko E.V., Sukhoruk A.A., Ponyatishina M.V., Ganchenko G.A. Chronic viral hepatitis C in the North-Western Federal district. HIV Infection and Immunosuppressive Disorders, 2017, Vol. 9, No. 2, pp. 74–81 (In Russ.)].; Вирус иммунодефицита человека — медицина / Под ред. Н.А.Белякова и А.Г.Рахмановой. СПб.: Балтийский медицинский образовательный центр, 2011. 656 с. [The human immunodeficiency virus — medicine. Eds. N.A.Belyakov and A.G.Rakhmanova. Saint-Petersburg: Baltic medical education center, 2011, 656 p. (In Russ.)].; Гепатит С и ВИЧ-инфекция: тактика ведения пациентов с сочетанной инфекцией / Клинический протокол для Европейского региона. ВОЗ, 2006. 53 с. [Hepatitis C and HIV infection: management tactics for co-infected patients. Clinical Protocol for the WHO European region. WHO, 2006, 53 p. (In Russ.)].; Плавинский С.Л., Баринова А.М., Ерошина К.М., Кубасова К.А. Заболеваемость ВИЧ-инфекцией, ИППП и гепатитом С среди женщин — потребительниц инъекционных наркотиков, являющихся участницами программ снижения вреда // ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии. 2012. Т. 4, № 2. С. 89–94. [Plavinsky S.L., Barinova A.M., Eroshina K.M., Kubasova K.A. Incidence of HIV, STIs and hepatitis C among women consumers of injecting drugs, being participants of harm reduction programmes. HIV Infection and Immunosuppressive Disorders, 2012, Vol. 4, No. 2, pp. 89–94 (In Russ.)].; Тимофеева Е.В., Лещенко О.Я. Современные представления о репродуктивном здоровье и потенциале у женщин с ВИЧ-инфекцией и гемоконтактными гепатитами // Бюллетень Восточно-Сибирского научного центра СО РАМН. 2014. № 3 (97). С. 128–133. [Timofeeva E.V., Leshchenko O.Ya. Modern ideas about reproductive health and potential in women with HIV infection and hemocontact hepatitis. Bulletin of the East Siberian Scientific Center of SB RAMS, 2014, Vol. 3 (97), pp. 128–133 (In Russ.)].; Ястребова Е.Б., Гутова Л.В. Анализ клинико-анамнестических и иммунологических показателей у женщин репродуктивного возраста с ВИЧ-инфекцией и хроническим вирусным гепатитом С // ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии. 2016. Т. 8, № 2. С. 39–46. [Yastrebova E.B., Gutova L.V. Analysis of clinical and immunological indicators in women of reproductive age with HIV infection and chronic viral hepatitis C. HIV Infection and Immunosuppressive Disorders, 2016, Vol. 8, No. 2, pp. 39–46 (In Russ.)].; Рахманова А.Г., Яковлев А.А. Хронические вирусные гепатиты С и ВИЧ- инфекция. СПб.: ВВМ, 2011. 164 с. [Rakhmanova A.G., Yakovlev A.A. Chronic viral hepatitis C and HIV infection. Saint-Petersburg: WWM, 2011, 164 p. (In Russ.)].; Neukam K., García-Rey S., Cifuentes C., Macías J., Mira J.A., Vázquez M.J. et al. HIV-coinfection leads to a modest increase in plasma HCVRNA load in patients with chronic HCV infection. Antiviral Res., 2012, Vol. 95, No. 3, pp. 212–215.; Maier I., Wu G.Y. Hepatitis C and HIV co-infection: A review. World J. Gastroenterol., 2002, Vol. 8, No. 4, рр. 577–579.; Lynch S.M., Wu G.Y. Hepatitis C virus: a review of treatment guidelines, cost-effectiveness, and access to therapy. J. Clin. Transl. Hepatol., 2016, Vol. 4, No. 4, pр. 310–319.; Жданов К.В., Козлов К.В. Клинические преимущества и экономическая эффективность противовирусной терапии у больных хроническим гепатитом С в условиях бюджетного здравоохранения // ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии. 2016. Т. 8, № 2. С. 77–83. [Zhdanov K.V., Kozlov K.V. Clinical advantages and economic efficiency of antiviral therapy in patients with chronic hepatitis C in the conditions of public health. HIV Infection and Immunosuppressive Disorders, 2016, Vol. 8, No. 2, pp. 77–83 (In Russ.)].; Новые рекомендации по лечению вирусного гепатита С. Женева, Швейцария: EASL, 2016/EASL, 2017. [New recommendations for the treatment of viral hepatitis C. Geneva, Switzerland: EASL, 2016/EASL, 2017 (In Russ.)].; New Recommendations in updated WHO Guidelines for the screening, care and treatment of persons with chronic Hepatitis C Infection. WHO, April 2016, 138 p.; 1993. Revised classification system for HIV infection and expanded surveillance case definition for AIDS among adolescents and adults: Recommendations and reports. December 18, 1992, 41 (RR-17). URL: https://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/00018871.htm.; Радиология и ВИЧ-инфекция / Под ред. Т.Н.Трофимовой, Н.А.Белякова, В.В.Рассохина. СПб.: Балтийский медицинский образовательный центр, 2017. 352 с. [Radiology of HIV infection. Eds. T.N.Trofimova, N.A.Belyakov, V.V. Rassokhin. Saint-Petersburg: Baltic medical education center, 2017, 352 p. (In Russ.)].; Combating hepatitis B and C to reach elimination by 2030. WHO, May 2016. URL: http://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/ 206453/WHO_HIV_2016.04_eng.pdf;jsessionid=049256DBBDF1FBFDDCCC483697128754?sequence=1.; Рекомендации по диагностике и лечению взрослых больных гепатитом С. М., 2017. URL: https://arvt.ru/sites/default/files/iia-hcv-2017.pdf. [Recommendations for the diagnosis and treatment of adult patients with hepatitis C. Moscow, 2017. URL: https://arvt.ru/sites/ default/files/iia-hcv-2017.pdf (In Russ.)].; Шестакова И.В. Насколько велика опасность использования не зарегистрированных в Российской Федерации лекарственных средств для лечения хронического гепатита С? // Инфекционные болезни: новости, мнения, обучение. 2016. № 2 (15). С. 15–29. [Shestakova I.V. How great is the danger of using medicines not registered in the Russian Federation for the treatment of chronic hepatitis C? Infectious Diseases: News, Opinion, Education, 2016, Vol. 2 (15), pp. 15–29 (In Russ.)].; Рудакова А.В., Гусев Д.А., Усков А.Н., Шестакова И.В., Лобзин Ю.В. Эффективность затрат на терапию хронического гепатита С (1 генотип) при фиброзе печени различной степени тяжести // Журнал инфектологии. 2017. Т. 9, № 4. С. 93–101. [Rudakova A.V., Gusev D.A., Uskov A.N., Shestakov I.V., Lobzin Yu.V. Effectiveness in therapy of chronic hepatitis C (genotype 1) when the liver fibrosis of various severity level. Journal of Infectology, 2017, Vol. 9, No. 4, pp. 93–101 (In Russ.)].
-
3Academic Journal
Authors: N. В. Khalezova, Е. V. Boyeva, В. В. Rassokhin, T. A. Stasishkis, A. Yu. Kovelenov, E. V. Studilko, N. A. Belyakov, Н. Б. Халезова, Е. В. Боева, В. В. Рассохин, Т. А. Стасишкис, А. Ю. Ковеленов, Е. В. Студилко, Н. А. Беляков
Source: HIV Infection and Immunosuppressive Disorders; Том 10, № 3 (2018); 30-39 ; ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии; Том 10, № 3 (2018); 30-39 ; 2077-9828 ; 10.22328/2077-9828-2018-10-3
Subject Terms: противовирусная терапия (ПВТ), hepаtitis C virus (HCV), chronic virus hepatitis C (CHC), co-infection with HIV/HCV, women, social status, psychopathological condition, antiretroviral therapy (ART), antiviral therapy (AVT), вирусный гепатит С (ВГС), хронический вирусный гепатит С (ХГС), коинфекция ВИЧ/ВГС, женщины, социальный статус, психопатологическое состояние, антиретровирусная терапия (АРВТ)
File Description: application/pdf
Relation: https://hiv.bmoc-spb.ru/jour/article/view/366/305; Коинфекция ВИЧ/ВГС: этиология, эпидемиология, патогенез, клиника, диагностика, лечение / Под ред. Н.В.Матиевской. Гродно: Гродненский государственный медицинский университет, 2013. 352 c.; Platt L., Easterbrook P., Gower E., McDonald B., Sabin K., McGowan C., Yanny I., Razavi H., Vickerman P. Prevalence and burden of HCV coinfection in people living with HIV: a global systematic review and meta-analysis. Lancet Infect. Dis., 2016, Vol. 16, No. 7, pp. 797–808.; Alter M.J. Epidemiology of viral hepatitis and HIV co-infection J. Hepatology, 2006, Vol. 44, pp. 6–9.; Женщина, ребенок и ВИЧ / Под ред. Н.А.Белякова, Н.Ю.Рахманиной, А.Г.Рахмановой. СПб., Балтийский медицинский образовательный центр, 2012. 600 с.; Ястребова Е.Б., Гутова Л.В. Анализ клинико-анамнестических и иммунологических показателей у женщин репродуктивного возраста с ВИЧ-инфекцией и хроническим вирусным гепатитом С // ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии. 2016. Т. 8, № 2. С. 39–46.; Marine-Barjoan E., Berrebi A., Giordanengo V. et al. HCV/HIV co-infection, HCV viral load and mode of delivery: risk factors for mother-to-child transmission of hepatitis C virus? AIDS, 2007, Vol. 21 (13), pp. 1811–1815.; McMenamin M.B., Jackson A.D., Lambert J. et al. Obstetric management of hepatitis C-positive mothers: analysis of vertical transmission in 559 mother-infant pairs. Am. J. Obstet. Gynecol., 2008, Vol. 199 (3), pp. 311–315.; Mast E.E., Hwang L.Y., Seto D.S. et al. Risk factors for perinatal transmission of hepatitis C virus (HCV) and the natural history of HCV infection acquired in infancy. J. Infect. Dis., 2005, Vol. 192 (11), pp. 1880–1889.; Benova L., Mohamoud Y.A., Calvert C., Abu-Raddad L.J. Vertical transmission of hepatitis C virus: systematic review and meta-analysis. Clin. Infect. Dis., 2014, Vol. 59 (6), pp. 765–773.; Лиознов Д.А. Коморбидность гемоконтактных вирусных инфекций и наркотических заболеваний у лиц молодого возраста // Автореф. дис. … д-ра мед. наук: 14.01.09. СПб., 2010. 42 с.; Медико-социальные последствия инъекционного употребления наркотиков в России / Под ред. В.В.Киржановой. М., 2009. 319 с.; Miller C.L., Wood E., Spittal P.M., Li K., Frankish J.C., Braitstein P. et al. The future face of coinfection: prevalence and incidence of HIV and hepatitis C virus coinfection among young injection drug users. J. Acquir. Immune Defic. Syndr., 2004, Vol. 36 (2), pp. 743–749.; Frederick T., Burian P., Terrault N. et al. Factors associated with prevalent hepatitis C infection among HIV-infected women with no reported history of injection drug use: the Women’s Interagency HIV Study (WIHS). AIDS Patient Care STDs, 2009, Vol. 23, pp. 915–923.; Баринова А.Н., Плавинский С.Л., Виноградова Н.Х. Использование одномоментных данных для оценки интенсивности заражения потребителей инъекционных наркотиков ВИЧ-инфекцией и вирусным гепатитом С — отсутствие постоянства риска // Вестник Северо-Западного государственного медицинского университета им. И.И.Мечникова. 2015. Т. 7, № 1. С. 78–87.; Сафонова П.В., Рассохин В.В., Диклементе Р.Дж. Опыт употребления психоактивных веществ в прошлом и рискованное поведение в настоящем у ВИЧ-инфицированных женщин // ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии. 2014. Т. 6, № 4. C. 24–34.; Булеков И.С., Самарина А.В. Особенности поведения ВИЧ-инфицированных женщин, зависимых от психоактивных веществ // ВИЧинфекция и иммуносупрессии. 2012. Т. 4, № 1. С. 32–41.; Вирус иммунодефицита человека — медицина / Под ред. Н.А.Белякова и А.Г.Рахмановой. СПб.: Балтийский медицинский образовательный центр, 2011. 656 с.; Hoffman C., Rockstroh J.K. HIV 2015/2016. Medicin focus verlag, Hamburg, 2015, 755 p. URL: http://www.hibook.com; Хохлова А.В. Вирусные гепатиты в сочетании с ВИЧ-инфекцией на аутопсийном материале // ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии. 2015. Т. 7, № 2. C. 77–84.; Benhamou Y., Bochet M., Martino D. Liver fibrosis progression in human immunodeficiency virus and hepatitis С virus coinfected patients: the Multivirc Group. J. Hepatology, 1999, Vol. 30, No. 4, pp. 1054–1058.; Леонова О.Н., Степанова Е.В., Беляков Н.А. Тяжелые и коморбидные состояния у больных с ВИЧ-инфекцией: анализ неблагоприятных исходов // ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии. 2017. Т. 9, № 1. С. 55–64.; Soriano V., Vispo E., Labarga P., Medrano J., Barreiro P. Viral hepatitis and HIV co-infection. Antiviral Res., 2010, Vol. 85, pp. 303–315.; Asselah T., Marcellin P., Schinazi R.F. Treatment of hepatitis C virus infection with direct-acting antiviral agents: 100% cure? Liver Int., 2018, Vol. 38, Suppl. 1, pp. 7–13. DOI:10.1111/liv.13673.; Ющук Н.Д., Климова Е.А. Лечение хронического гепатита С в России: современные возможности и ближайшие перспективы // Инфекционные болезни: новости, мнения, обучение. 2017. № 2 (19). С. 86–95.; Сагалова О.И. Безинтерфероновая противовирусная терапия хронического гепатита С // Эпидемиология и инфекционные болезни. Актуальные вопросы. 2015. № 2. С. 41–51.; Жданов К.В., Лобзин Ю.В., Гусев Д.А., Козлов К.В. Вирусные гепатиты. СПб.: Фолиант, 2011. 304 с.; Манапова Э.Р., Фазылов В.Х., Бешимов А.Т. Эффективность противовирусной терапии хронического гепатита С у пациентов с сочетанной ВГС/ВИЧ-инфекцией в сравнительном аспекте // Инфекционные болезни: новости, мнения, обучение. 2017. № 4 (21). С. 51–56.; Рекомендации по диагностике и лечению взрослых больных гепатитом С / Под ред. В.Т.Ивашкина и Н.Д.Ющука. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2015. 144 с.; Новые рекомендации по лечению вирусного гепатита С. EASL 2016/EASL. ВОЗ, 2017.; Азовцева О.В., Архипов Г.С., Трофимова Т.Н. Пегилированный интерферон и рибавирин как доступный вариант противовирусной терапии хронического гепатита С у ВИЧ-инфицированных // ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии. 2017. Т. 9, № 3. С. 39–46.; Рассказова В.Н., Лучанинова В.Н., Кривелевич В.Я., Рассказова М.Е. Медико-социальная характеристика особенностей здоровья ВИЧпозитивных беременных и рожденных ими детей // Тихоокеанский медицинский журнал. 2011. № 3. С. 32–33.; Таболина А.В., Филимонова Е.В. Психологические особенности женщин с ВИЧ-положительным и ВИЧ-отрицательным статусом // Материалы XIV международной научно-практической конференции .Научный форум: Педагогика и психология. № 1 (14). М.: МЦНО, 2018. С. 85–89.; New Recommendations in updated WHO Guidelines for the screening, care and treatment of persons with chronic Hepatitis C Infection. WHO, April 2016, 138 p.; Жданов К.В., Козлов К.В. Клинические преимущества и экономическая эффективность противовирусной терапии у больных хроническим гепатитом С в условиях бюджетного здравоохранения // ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии. 2016. Т. 8, № 2. С. 77–83.; Baros A.M., Wright T.M., Latham P.K., Miller P.M., Anton R.F. Alcohol consumption, % CDT, GGT and blood pressure change during alcohol treatment. Alcohol and Alcoholism, 2008, Vol. 43, No. 2, pp. 192.; Атабаева Г.Г., Сейдуалиева Б.С., Курбанова Е.А. Электрофорез фракций карбогидрат-дефицитного трансферрина (CDT) как маркер хронического злоупотребления алкоголем // Вестник Алматинского государственного института усовершенствования врачей. 2011. № 2 (14). C. 37.; Helander A. Chromatographic measurement of transferring glycoforms for detecting alcohol abuse and congenital disorders of glycosylation. In: Chromatographic methods in clinical chemistry and toxicology. John Wiley & Sons Ltd, Hoboken, N.J., USA, 2007, 310 p., pp. 87–97.; Стасишкис Т.А., Дунаева Н.В., Ковеленов А.Ю. Безопасность противовирусной терапии хронического вирусного гепатита С пегилированным интерфероном и рибавирином у пациентов с ВИЧ-инфекцией, получающих ВААРТ // ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии. 2015. Т. 7, № 2. C. 27–40.; Улюкин И.М., Рассохин В.В. Нервно-психические нарушения у больных хроническими парентеральными гепатитами // ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии. 2015. Т. 7, № 1. С. 16–28. [Ulyukin I.M., Rassokhin V.V. Neuro-psychiatric disorders in patients with chronic parenteral hepatitis. HIV Infection and Immunosuppressive Disorders, 2015, Vol. 7, No. 1, pp. 16–28 (In Russ.)].; Иванец Н.Н., Кинкулысина М.А., Авдеева Т.И., Тихонова Ю.Г., Волков А.В., Морозов Д.И. Депрессии при противовирусной терапии хронического гепатита С. Диагностика и дифференцированное лечение. М.: Медицинское информационное агенство, 2015. 280 с.
-
4Academic Journal
Authors: Балмасова И.П., Малова Е.С., Ефратова Е.П.
Source: Российский иммунологический журнал
Subject Terms: HIV/HCV coinfection, order of pathogens admission, liver fibrosis, viral load, t-lymphocytes, коинфекция ВИЧ/ВГС, порядок поступления патогенов, фиброз печени, вирусная нагрузка, т-лимфоциты
Availability: https://repository.rudn.ru/records/article/record/152046/
-
5Electronic Resource
Additional Titles: Мониторинг терапии у пациентов с коинфекцией ВИЧ/ВГС, получающих противовирусную терапию гепатита С и антиретровирусную терапию
Monitoring of therapy in patients with HIV/HCV co-infection who receive antiviral therapy against hepatitis C and antiretroviral therapyAuthors: Shostakovych-Koretskaya, L.R.; State Institution “Dnipropetrovsk Medical Academy of Ministry of Health of Ukraine”, Dnipro, Ukraine, Shevchenko-Makarenko, О.P.; State Institution “Dnipropetrovsk Medical Academy of Ministry of Health of Ukraine”, Dnipro, Ukraine, Chuhalova, I.V.; State Institution “Dnipropetrovsk Medical Academy of Ministry of Health of Ukraine”, Dnipro, Ukraine, Nosenko, O.V.; State Institution “Dnipropetrovsk Medical Academy of Ministry of Health of Ukraine”, Dnipro, Ukraine
Source: Актуальна інфектологія - Aktualʹnaâ Infektologiâ; Том 5, № 6 (2017); 290-292; Актуальная инфектология - Aktualʹnaâ Infektologiâ; ACTUAL INFECTOLOGY; 2312-4148; 2312-413X
Index Terms: коінфекція ВІЛ/ВГС, противірусна терапія, антиретровірусна терапія, коинфекция ВИЧ/ВГС, противовирусная терапия, антиретровирусная терапия, HIV/HCV co-infection, antiviral therapy, antiretroviral therapy, info:eu-repo/semantics/article, info:eu-repo/semantics/publishedVersion