To the problem of the pragmatic equivalence in translation

Συγγραφείς: N V Karpovskaya

Πηγή: Russian journal of linguistics: Vestnik RUDN, Vol 0, Iss 4, Pp 98-104 (2011)

Θεματικοί όροι: прагматическая эквивалентность, прагматический потенциал языковых единиц, детерминация переводческих решений, речевое воздействие и коэффициент субъективности, средства выражения лингвопрагматических категорий, Philology. Linguistics, P1-1091

Περιγραφή αρχείου: electronic resource

Relation: http://journals.rudn.ru/linguistics/article/view/9797; https://doaj.org/toc/2312-9182; https://doaj.org/toc/2312-9212

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://doaj.org/article/a82ebc3343d6425b9880f8ce4870a60e

К ВОПРОСУ О ПРОБЛЕМЕ ПРАГМАТИЧЕСКОЙ ЭКВИВАЛЕНТНОСТИ В ПЕРЕВОДЕ

Συγγραφείς: Карповская, Наталья

Θεματικοί όροι: ПРАГМАТИЧЕСКАЯ ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ, ПРАГМАТИЧЕСКИЙ ПОТЕНЦИАЛ ЯЗЫКОВЫХ ЕДИНИЦ, ДЕТЕРМИНАЦИЯ ПЕРЕВОДЧЕСКИХ РЕШЕНИЙ, РЕЧЕВОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ И КОЭФФИЦИЕНТ СУБЪЕКТИВНОСТИ, СРЕДСТВА ВЫРАЖЕНИЯ ЛИНГВОПРАГМАТИЧЕСКИХ КАТЕГОРИЙ, THE COMPONENTS (FACILITIES OF THE EXPRESSION) OF LINGUAL PRAGMATIC CATEGORIES

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-o-probleme-pragmaticheskoy-ekvivalentnosti-v-perevode
http://cyberleninka.ru/article_covers/14337684.png

К вопросу о проблеме прагматической эквивалентности в переводе

Πηγή: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Лингвистика.

Θεματικοί όροι: ПРАГМАТИЧЕСКАЯ ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ, ПРАГМАТИЧЕСКИЙ ПОТЕНЦИАЛ ЯЗЫКОВЫХ ЕДИНИЦ, ДЕТЕРМИНАЦИЯ ПЕРЕВОДЧЕСКИХ РЕШЕНИЙ, РЕЧЕВОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ И КОЭФФИЦИЕНТ СУБЪЕКТИВНОСТИ, СРЕДСТВА ВЫРАЖЕНИЯ ЛИНГВОПРАГМАТИЧЕСКИХ КАТЕГОРИЙ, THE COMPONENTS (FACILITIES OF THE EXPRESSION) OF LINGUAL PRAGMATIC CATEGORIES

Περιγραφή αρχείου: text/html

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-o-probleme-pragmaticheskoy-ekvivalentnosti-v-perevode
http://cyberleninka.ru/article_covers/14337684.png