Тригонометричні контури синхронізації функціональних компетентностей на основі задач математичних олімпіад

Subject Terms: методика навчання математики, підвищення кваліфікації вчителів, профілізація старшої школи, генералізація знань, викладання тригонометрії в школі, застосування властивостей функцій, математично обдаровані учні, задачі підвищеної складності

Тригонометричні контури синхронізації функціональних компетентностей на основі задач математичних олімпіад

Subject Terms: методика навчання математики, підвищення кваліфікації вчителів, профілізація старшої школи, генералізація знань, викладання тригонометрії в школі, застосування властивостей функцій, математично обдаровані учні, задачі підвищеної складності

TRANSLATION OF TERMS AND TERMINOLOGICAL UNITS IN THE OIL AND GAS INDUSTRY: METHODS OF ADAPTATION, LINGUISTIC TRANSFORMATIONS, INTER-INDUSTRY AND INTRA-INDUSTRY HOMONYMY ; ПЕРЕКЛАД ТЕРМІНІВ ТА ТЕРМІНОЛОГІЧНИХ СЛОВОСПОЛУЧЕНЬ У СФЕРІ НАФТОГАЗОВОЇ ПРОМИСЛОВОСТІ: МЕТОДИ АДАПТАЦІЇ, МОВНІ ТРАНСФОРМАЦІЇ, МІЖГАЛУЗЕВА ТА ВНУТРІШНЬОГАЛУЗЕВА ОМОНІМІЯ

Authors: Shtohryn, Mariana, Штогрин, Мар’яна

Source: Scientific Notes of Ostroh Academy National University, Philology Series; No. 25(93) (2025): Scientific Proceedings of Ostroh Academy National University: Philology Series; 99-103 ; Наукові записки Національного університету «Острозька академія»: серія «Філологія»; № 25(93) (2025): Наукові записки Національного університету «Острозька академія»: Серія «Філологія»; 99-103 ; 2519-2558

Subject Terms: translation, oil and gas industry, terms, adaptation, linguistic transformations, homonymy, calque, explicitation, generalization, переклад, нафтогазова промисловість, терміни, адаптація, мовні трансформації, омонімія, калькування, ­експлікація, генералізація

File Description: application/pdf

Relation: https://journals.oa.edu.ua/Philology/article/view/4321/3968; https://journals.oa.edu.ua/Philology/article/view/4321

Availability: https://journals.oa.edu.ua/Philology/article/view/4321

WAYS TO COVER THE DIFFICULTIES OF TRANSLATING MILITARY TERMINOLOGY ; СПОСОБИ ПОДОЛАННЯ ТРУДНОЩІВ ПЕРЕКЛАДУ ВІЙСЬКОВОЇ ТЕРМІНОЛОГІЇ

Authors: Udovichenko, Hannah, Chvanova, Beatrysa

Source: Modern engineering and innovative technologies; No. 37-03 (2025); 192-198 ; Modern engineering and innovative technologies; № 37-03 (2025); 192-198 ; 2567-5273 ; 10.30890/2567-5273.2025-37-03

Subject Terms: військова термінологія, перекладацький прийом, генералізація значення, антонімічний переклад, модуляція, military terminology, translation technique, generalisation of meaning, antonymic translation, modulation

File Description: application/pdf

Relation: https://www.moderntechno.de/index.php/meit/article/view/meit37-03-051/8816; https://www.moderntechno.de/index.php/meit/article/view/meit37-03-051/8817; https://www.moderntechno.de/index.php/meit/article/view/meit37-03-051/8818

Availability: https://www.moderntechno.de/index.php/meit/article/view/meit37-03-051
https://doi.org/10.30890/2567-5273.2025-37-03-051

Огляд сучасних рішень розроблення та реалізації методів для інтерактивної роботи з географічними інформаційними системами

Authors: Антоненко, О. О., Білобородько, О. І.

Source: Актуальні проблеми автоматизації та інформаційних технологій; Том 28 (2024) ; Актуальные проблемы автоматизации и инфорационных технологий; Том 28 (2024) ; Actual problems of automation and information technology; Том 28 (2024) ; 2313-5301 ; 2312-119X ; 10.15421/43242801

Subject Terms: географічні інформаційні системи, масштаби карт, геомітки, інтерактивні інструменти, кластеризація, генералізація, точковий відбір

File Description: application/pdf

Relation: https://actualproblems.dp.ua/index.php/APAIT/article/view/250/220; https://actualproblems.dp.ua/index.php/APAIT/article/view/250

Availability: https://actualproblems.dp.ua/index.php/APAIT/article/view/250
https://doi.org/10.15421/432405

«Я-мова» i.e. «Індивідуальна мова»: проблема функціональної генералізації

Authors: Larysa Kalmykova, Nataliia Kharchenko, Inna Mysan

Source: Психолінгвістика, Vol 29, Iss 1, Pp 59-99 (2021)

Subject Terms: Language. Linguistic theory. Comparative grammar, P101-410, 4. Education, 0602 languages and literature, 05 social sciences, «я-мова», «індивідуальна мова», мовленнєво-мовна компетенція, функціональна класифікація мов, функції мови, функціональна генералізація, 0501 psychology and cognitive sciences, 06 humanities and the arts

Access URL: https://psycholing-journal.com/index.php/journal/article/download/1178/305
https://doaj.org/article/b9e12be24a6045d4b4d29ea3dad9b4f0
https://psycholing-journal.com/index.php/journal/article/download/1178/305
https://psycholing-journal.com/index.php/journal/article/view/1178

EUPHEMISMS IN MASS MEDIA

Authors: A. Sovyetna, O. Lisun

Source: International Humanitarian University Herald. Philology. 3:156-159

Subject Terms: запозичення іншомовних слів, antonomasia, антономазія, meiosis, генералізація, euphemism, мейозис, generalization, borrowing of foreign words, евфемізм

File Description: application/pdf

Access URL: https://er.chdtu.edu.ua/bitstream/ChSTU/1099/1/%d0%95%d0%b2%d1%84%d0%b5%d0%bc%d1%96%d0%b7%d0%bc%d0%b8%20%d0%b2%20%d0%b7%d0%b0%d1%81%d0%be%d0%b1%d0%b0%d1%85%20%d0%bc%d0%b0%d1%81%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%97%20%d1%96%d0%bd%d1%84%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%b0%d1%86%d1%96%d1%97.pdf
https://er.chdtu.edu.ua/handle/ChSTU/1099
https://er.chdtu.edu.ua/handle/ChSTU/1099
https://doi.org/10.32841/2409-1154.2019.43.3.38

Теоретичні засади просторового аналізу історії адміністративно-територіального поділу

Authors: Олександр Гаврюшин

Source: Časopis Socìalʹno-Ekonomìčnoï Geografìï. Часопис соціально-економічної географії, Vol 32 (2022)

Subject Terms: адміністративно-територіальний поділ, адміністративні межі, аналіз динаміки, агрегація просторово-часових даних, просторовий аналіз, просторово-часова генералізація, Geography. Anthropology. Recreation

File Description: electronic resource

Relation: https://periodicals.karazin.ua/socecongeo/article/view/21403; https://doaj.org/toc/2076-1333; https://doaj.org/toc/2312-1130

Access URL: https://doaj.org/article/ed26f4dc4a5841fc9abbadf1dbbe71ab

Моделювання особистісних конструктів у парадигмальних вимірах нейро-лінгвістичного програмування

Authors: Токарева, Наталя Миколаївна

Source: Aktuelle Probleme der Psychologie in Bildungseinrichtungen; Bd. 7 (2017); 47-56 ; Actual Problems of Psychology in Educational Institutions; Vol. 7 (2017); 47-56 ; Актуальные проблемы психологии в учреждения образования; Том 7 (2017); 47-56 ; Актуальні проблеми психології в закладах освіти; Том 7 (2017); 47-56 ; 0000-0000 ; 10.31812/psychology.v7i0

Subject Terms: нейро-лінгвістичне програмування (NLP), генералізація комунікативних програм, модель, моделювання, метапрограма, суб’єктивний досвід

File Description: application/pdf

Relation: https://journal.kdpu.edu.ua/psychology/article/view/7257/6726; https://journal.kdpu.edu.ua/psychology/article/view/7257

Availability: https://journal.kdpu.edu.ua/psychology/article/view/7257
https://doi.org/10.31812/psychology.v7i.7257

CONVEYING THE MEANING OF CULTURALLY MARKED VOCABULARY IN THE ENGLISH TRANSLATION OF THE NOVELLA ≪INSTYTUTKA≫ BY MARKO VOVCHOK ; ВІДТВОРЕННЯ КУЛЬТУРНО МАРКОВАНОЇ ЛЕКСИКИ В АНГЛОМОВНОМУ ПЕРЕКЛАДІ ПОВІСТІ МАРКА ВОВЧКА «ІНСТИТУТКА»

Authors: Зосімова, О. В., Лисянська, Ю. С.

Source: Lіngvіstichnі doslіdzhennja; № 56; 339-350 ; Лінгвістичні дослідження; № 56; 339-350 ; 2312-7546 ; 2312-0665

Subject Terms: culturally marked vocabulary, translation, functional analogues (adaptation), generalization, description, contextual equivalents, культурно маркована лексика, переклад, функціональні аналоги (уподібнення), генералізація, описовий метод, контекстуальні заміни

Relation: http://journals.hnpu.edu.ua/index.php/lingvistics/article/view/4587/4069; http://journals.hnpu.edu.ua/index.php/lingvistics/article/view/4587

Availability: http://journals.hnpu.edu.ua/index.php/lingvistics/article/view/4587
https://doi.org/10.34142/23127546.2022.56.25

Problem of Transformations in Translation of English- Language National Anthems

Authors: S. Baranova, O. Rozhenko

Source: Fìlologìčnì traktati. 10:25-34

Subject Terms: ideological discourse, translation transformations, конкретизація, гимн, гімн, поэтический перевод, переводческие трансформации, перекладацькі трансформації, генералізація, poetic translation, модуляция, модуляція, идеологический дискурс, modulation, anthem, генерализация, поетичний переклад, concretization, ідеологічний дискурс, конкретизация, generalization

File Description: application/pdf

Access URL: https://essuir.sumdu.edu.ua/bitstream/123456789/68971/1/Baranova.pdf
https://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/68971
http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/68971

Методи та моделі генералізації об’єктів гідрографічної мережі

Authors: Pavel Lotsman, Svetlana Necos

Source: Problemi Bezperervnoï Geografìčnoï Osvìti ì Kartografìï, Iss 34 (2021)

Subject Terms: гідрографічна мережа, картометричні покажчики, генералізація, масштаб, картографічні умовні позначення, зміст карти, Geography (General), G1-922

File Description: electronic resource

Relation: https://periodicals.karazin.ua/pbgok/article/view/22355; https://doaj.org/toc/2075-1893; https://doaj.org/toc/2409-3173

Access URL: https://doaj.org/article/4d788fc4c7cb40369124006abe90aadf

TACTICS OF INFORMATION DISTORTION AS THE MAIN PSYCHOLINGUAL MEANS OF IMPLEMENTING SUGGESTIVE STRATEGIES IN BRITISH POLITICAL DISCOURSE (BASED ON THERESA MAY’S SPEECHES) ; ПСИХОЛІНГВАЛЬНІ ЗАСОБИ РЕАЛІЗАЦІЇ СУГЕСТИВНОЇ ТАКТИКИ ВИКРИВЛЕННЯ ІНФОРМАЦІЇ В ДИСКУРСІ ТЕРЕЗИ МЕЙ

Authors: Каліщук, Діана, Butenko, Anastasia

Source: Current Issues of Foreign Philology; No. 11 (2019): Current Issues of Foreign Philology; 59-65 ; Актуальні питання іноземної філології; № 11 (2019): Актуальні питання іноземної філології; 59-65 ; 2410-0927

Subject Terms: сугестія, вилучення інформації, інформаційна генералізація, тактика викривлення інформації, прототипові сугестогени, «Читання думок», пресупозиція, вмонтовані команди, suggestion, information deletion, information generalization, information distortion tactic, prototypical suggestogenes, “Thought reading”, presupposition, built-in commands

File Description: application/pdf

Relation: http://journals.vnu.volyn.ua/index.php/philology/article/view/1005/928; http://journals.vnu.volyn.ua/index.php/philology/article/view/1005

Availability: http://journals.vnu.volyn.ua/index.php/philology/article/view/1005

FEATURES OF GENERALIZATION OF LINEAR HYDROGRAPHIC OBJECTS USING GIS TECHNOLOGIES ; ОСОБЛИВОСТІ ГЕНЕРАЛІЗАЦІЇ ЛІНІЙНИХ ГІДРОГРАФІЧНИХ ОБ’ЄКТІВ ЗАСОБАМИ ГІС-ТЕХНОЛОГІЙ

Authors: Беспалько, Руслан, Гуцул, Тарас

Source: Urban development and spatial planning; No. 76 (2021); 14-27 ; Містобудування та територіальне планування; № 76 (2021); 14-27 ; 2522-9206 ; 2076-815X ; 10.32347/2076-815x.2021.76

Subject Terms: water cadastre, generalization, GIS, hydrography, mapping, rivers, streams, водний кадастр, генералізація, ГІС, гідрографія, картографування, річки, струмки

File Description: application/pdf

Relation: http://mtp.knuba.edu.ua/article/view/227802/227032; http://mtp.knuba.edu.ua/article/view/227802

Availability: http://mtp.knuba.edu.ua/article/view/227802
https://doi.org/10.32347/2076-815x.2021.76.14-27

FEATURES OF GENERALIZATION OF LINEAR HYDROGRAPHIC OBJECTS USING GIS TECHNOLOGIES

Source: Urban development and spatial planning; No. 76 (2021); 14-27
Містобудування та територіальне планування; № 76 (2021); 14-27

Subject Terms: генералізація, 15. Life on land, GIS, streams, 6. Clean water, rivers, water cadastre, картографування, hydrography, ГІС, водний кадастр, гідрографія, струмки, mapping, річки, generalization

File Description: application/pdf

Access URL: http://mtp.knuba.edu.ua/article/view/227802

Психолінгвальні засоби реалізації сугестивних стратегій як маркери концептуальних стилів Президентів США Дж. Буша мол. і Б. Обами

Authors: Diana Kalishchuk

Source: Психолінгвістика, Iss 23(2), Pp 107-119 (2018)

Subject Terms: концептуальний стиль, аналітичний стиль, реляційний стиль, вилучення інформації, інформаційна генералізація, сугестоген, Language. Linguistic theory. Comparative grammar, P101-410

File Description: electronic resource

Relation: https://psycholing-journal.com/index.php/journal/article/view/81; https://doaj.org/toc/2309-1797; https://doaj.org/toc/2415-3397

Access URL: https://doaj.org/article/d305dbc6f61f4636b204ac670b2a124e

Translating into English the Names of Clothing in the Story by M. Gogol “Evening on the Eve of Ivan Kupala” ; Переклад назв предметів одягу у повісті М. В. Гоголя «Вечір напередодні Івана Купала» англійською мовою

Authors: Анна, Павельєва, Аліна, Шиян

Source: Linguistic studies; Випуск 40 том 2; 141-148 ; Лінгвістичні студії; Випуск 40 том 2; 141-148 ; 2308-0019 ; 1815-3070 ; 10.31558/1815-3070.2020.40.2

Subject Terms: grammatical replacement, loan translation, translational analogue, generalization, explication, generic substitution, functional analogue, експлікація, генералізація, конкретизація, калькування, перекладацький еквівалент, описовий переклад, родовидова заміна

File Description: application/octet-stream

Relation: https://jlingst.donnu.edu.ua/article/view/9363/9301; https://jlingst.donnu.edu.ua/article/view/9363

Availability: https://jlingst.donnu.edu.ua/article/view/9363
https://doi.org/10.31558/1815-3070.2020.40.2.16

Лексичні та граматичні трансформації в українському перекладі «Ортодоксії» Г. К. Честертона, здійсненого Остапом Гладким»

Authors: Куцяба, Оксана

Subject Terms: переклад, перекладацькі трансформації, конкретизація, генералізація, компенсація

File Description: application/pdf

Relation: Куцяба О. Лексичні та граматичні трансформації в українському перекладі «Ортодоксії» Г. К. Честертона, здійсненого Остапом Гладким»: Бакалаврська робота: (035 «Філологія») / О. Куцяба / Український католицький університет. Кафедра філології; наук. кер: к. філол. н. І. Дробіт – Львів: УКУ, 2021. – 41 с.; https://er.ucu.edu.ua/handle/1/2807

Availability: https://er.ucu.edu.ua/handle/1/2807

ЛІНГВОКОМУНІКАТИВНА СТРАТЕГІЯ ГЕНЕРАЛІЗАЦІЇ ТА ДОСВІД ЇЇ ВИВЧЕННЯ ; LINGUOCOMMUNICATIVE STRATEGY OF GENERALISATION AND EXPERIENCE OF ITS STUDY

Authors: Бурикіна, Д.

Subject Terms: політичний дискурс, лінгвокомунікація, генералізація, political discourse, linguistic communication, generalization

File Description: application/pdf

Relation: https://dspace.hnpu.edu.ua/handle/123456789/16308

Availability: https://dspace.hnpu.edu.ua/handle/123456789/16308

Лексичні та граматичні трансформації в процесі перекладу художніх творів з англійської на українську мову (на матеріалі трилогії Сюзанни Коллінз 'Голодні Ігри')

Authors: Krasulia, Alla Viktorivna

Subject Terms: внешнее и внутреннее разделение, translation transformation, переводческая трансформация, конкретизація, генерализация, concretization, internal and external division, конкретизация, генералізація, зовнішній та внутрішній поділ, перекладацька трансформація, generalization

File Description: application/pdf

Access URL: https://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/82709