Білінгвізм вакол нас: дзе і як жыве беларуская мова? (на прыкладзе вонкавай інфармацыі, назваў гандлёвых аб’ектаў, прадуктовых і прамысловых тавараў, грамадскага транспарту г. Пінска)

Θεματικοί όροι: двуязычие, белорусско-русское двуязычие, двухмоўе, белорусский язык, билингвизм, беларуска-рускае двухмоўе, білінгвізм, беларуская мова

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elib.belstu.by/handle/123456789/43815

Belarusian-Russian bilingualism is the historically spiritual and cultural value of the people ; Белорусско-русское двуязычие - исторически сложившаяся духовно-культурная ценность народа

Συγγραφείς: V. G. Gusakov, A. A. Kovalenya, В. Г. Гусаков, А. А. Коваленя

Πηγή: Doklady of the National Academy of Sciences of Belarus; Том 64, № 4 (2020); 506-512 ; Доклады Национальной академии наук Беларуси; Том 64, № 4 (2020); 506-512 ; 2524-2431 ; 1561-8323 ; 10.29235/1561-8323-2020-64-4

Θεματικοί όροι: этнографические и лингвистические связи, Russian language, bilingualism, Belarusian-Russian bilingualism, spiritual and cultural value, universal and national, Belarusian culture, ethnos, ethnographic and linguistic connections, русский язык, билингвизм, белорусско-русское двуязычие, духовно-культурная ценность, общечеловеческое и национальное, белорусская культура, этнос

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: https://doklady.belnauka.by/jour/article/view/908/905; Орлов, В. В. Десять веков белорусской истории (862-1918): События. Даты, Иллюстрации [Электронный ресурс] / В. В. Орлов, Г. Н. Саганович. - Минск, 2001. - Режим доступа: https://bookscafe.net/read/orlov_vladimir-desyat_vekov_belorusskoy_istorii_862_1918_sobytiya_daty_illyustracii-202388.html#p1. - Дата доступа: 10.06.2020.; Новик, Е. К. История Беларуси. С древнейших времен до 2013 г. / Е. К. Новик, И. Л. Качалов, Н. Е. Новик. -Минск, 2013. - 760 с.; Беларусы: у 13 т. / рэдкал.: М. Ф. Пшшенка [i шп.]. - Мшск, 1999-2012.; Гринберг, С. А. Белорусско-русский художественный билингвизм в когнитивно-дискурсивном и лингвокультурологическом аспектах / С. А. Гринберг. - М., 2011. - 162 с.; Качан, О. Г. О влиянии близкородственного языка на устную речь допкольников в условиях русско-белорусского двуязычия [Электронный ресурс] / О. Г. Качан // Проблемы онтолингвистики-2017. Освоение и функционирование языка в ситуации многоязычия: материалы ежегодной междунар. науч. конф., 26-28 июня 2017, Санкт-Петербург. - Иваново, 2017. - Режим доступа: https://elib.bspu.by/handle/doc/28602 . - Дата доступа: 10.06.2020.; https://doklady.belnauka.by/jour/article/view/908

Διαθεσιμότητα: https://doklady.belnauka.by/jour/article/view/908
https://doi.org/10.29235/1561-8323-2020-64-4-506-512

Исследование навыка динамического чтения школьников в условиях белорусско-русского двуязычия

Θεματικοί όροι: динамическое чтение, скорость чтения, стандартное чтение, белорусско-русское двуязычие, скорочтение, скоростное чтение, методики обучения методическому чтению, обучение динамическому чтению

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elib.belstu.by/handle/123456789/29345

Russian Spelling in the Context of the Belarnsian-Russian State Bilingualism ; Русская орфография в контексте белорусско-русского государственного двуязычия

Συγγραφείς: Лукашанец, А.А.

Πηγή: Scientific notes UO "VSU im. P.M. Masherov"; Vol 27 No 3 (2018); 10-15 ; Ученые записки УО "ВГУ имени П.М. Машерова"; Том 27 № 3 (2018); 10-15 ; 2075-1613

Θεματικοί όροι: Belarusian-Russian bilingualism, spelling, written practice, word-formation morphonological model, the national variant of the Russian language, белорусско-русское двуязычие, орфография, письменная практика, словообразовательная морфонологическая модель, национальный вариант русского языка

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: https://journals.vsu.by/index.php/uz/article/view/1177/2407; https://journals.vsu.by/index.php/uz/article/view/1177/2408; https://journals.vsu.by/index.php/uz/article/view/1177

Διαθεσιμότητα: https://journals.vsu.by/index.php/uz/article/view/1177

Білінгвізм вакол нас: дзе і як жыве беларуская мова? (на прыкладзе вонкавай інфармацыі, назваў гандлёвых аб’ектаў, прадуктовых і прамысловых тавараў, грамадскага транспарту г. Пінска)

Συγγραφείς: Каральчук, Г. А.

Θεματικοί όροι: беларуская мова, білінгвізм, двухмоўе, беларуска-рускае двухмоўе, белорусский язык, билингвизм, двуязычие, белорусско-русское двуязычие

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: https://elib.belstu.by/handle/123456789/43815; 811.161.3’246.2

Διαθεσιμότητα: https://elib.belstu.by/handle/123456789/43815

Топонимическое пространство художественного текста как отражение этнокультурной специфики народа

Θεματικοί όροι: белорусско-русское двуязычие, ойконимы, топонимическое пространство, художественные тексты

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://lib.vsu.by/jspui/handle/123456789/7620

Беларуска-рускае двухмоўе і праблемы сучаснай іменаслоўнай практыкі

Θεματικοί όροι: белорусско-русское двуязычие, имена собственные, транскрипция, імёна ўласныя, беларуска-рускае двухмоўе, транскрыпцыя

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://lib.vsu.by/jspui/handle/123456789/7584

Особенности белорусско-русского двуязычия на территории Республики Беларусь

Θεματικοί όροι: Белорусско-русское двуязычие, Нации, Белорусские города, Культура, Лингвистика

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elib.gstu.by/handle/220612/16349

Исследование навыка динамического чтения школьников в условиях белорусско-русского двуязычия

Θεματικοί όροι: динамическое чтение, скорость чтения, стандартное чтение, белорусско-русское двуязычие, скорочтение, скоростное чтение, методики обучения методическому чтению, обучение динамическому чтению

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://openrepository.ru/article?id=30235

Белорусско-русское двуязычие в художественной литературе: типология, история, языковые процессы

Θεματικοί όροι: двуязычие, языкознание, белорусско-русское двуязычие, общее языкознание, русский язык, авторефераты диссертаций, белорусский язык, взаимодействие языков

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://rep.vsu.by/handle/123456789/41783

Беларуска-рускае двухмоўе і праблемы сучаснай іменаслоўнай практыкі

Συγγραφείς: Лукашанец, А. А.

Θεματικοί όροι: беларуска-рускае двухмоўе, імёна ўласныя, транскрыпцыя, белорусско-русское двуязычие, имена собственные, транскрипция

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: https://rep.vsu.by/handle/123456789/7584

Διαθεσιμότητα: https://rep.vsu.by/handle/123456789/7584

Топонимическое пространство художественного текста как отражение этнокультурной специфики народа

Συγγραφείς: Никитина, Н. Е.

Θεματικοί όροι: топонимическое пространство, белорусско-русское двуязычие, ойконимы, художественные тексты

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: https://rep.vsu.by/handle/123456789/7620

Διαθεσιμότητα: https://rep.vsu.by/handle/123456789/7620

Особенности белорусско-русского двуязычия на территории Республики Беларусь

Συγγραφείς: Вержбовская, М. В.

Θεματικοί όροι: Лингвистика, Белорусско-русское двуязычие, Культура, Нации, Белорусские города

Θέμα γεωγραφικό: Гомель

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: https://elib.gstu.by/handle/220612/16349; 811; 81

Διαθεσιμότητα: https://elib.gstu.by/handle/220612/16349

Исследование навыка динамического чтения школьников в условиях белорусско-русского двуязычия

Συγγραφείς: Ветохин, Сергей Сергеевич, Яновский, М. З., Прокопчик, Т. К.

Θεματικοί όροι: динамическое чтение, скорость чтения, обучение динамическому чтению, методики обучения методическому чтению, стандартное чтение, скоростное чтение, скорочтение, белорусско-русское двуязычие

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: https://openrepository.ru/article?id=30235

Διαθεσιμότητα: https://openrepository.ru/article?id=30235

Белорусско-русское двуязычие в художественной литературе: типология, история, языковые процессы

Συγγραφείς: Гируцкий, А. А.

Θεματικοί όροι: авторефераты диссертаций, белорусский язык, белорусско-русское двуязычие, взаимодействие языков, двуязычие, общее языкознание, русский язык, языкознание

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: https://rep.vsu.by/handle/123456789/41783

Διαθεσιμότητα: https://rep.vsu.by/handle/123456789/41783

Русская орфография в контексте белорусско-русского государственного двуязычия ; Russian Spelling in the Context of the Belarnsian-Russian State Bilingualism

Συγγραφείς: Лукашанец, А. А.

Θεματικοί όροι: белорусско-русское двуязычие, билингвизм, письменная практика, русская орфография, Belarusian-Russian bilingualism, spelling, written practice, word-formation morphonological model, the national variant of the Russian language

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: https://rep.vsu.by/handle/123456789/17350

Διαθεσιμότητα: https://rep.vsu.by/handle/123456789/17350

Русская орфография в контексте белорусско-русского государственного двуязычия

Συγγραφείς: Лукашанец, А. А.

Όροι ευρετηρίου: белорусско-русское двуязычие, билингвизм, письменная практика, русская орфография, Belarusian-Russian bilingualism, spelling, written practice, word-formation morphonological model, the national variant of the Russian language

Исследование навыка динамического чтения школьников в условиях белорусско-русского двуязычия

Συγγραφείς: Ветохин, Сергей Сергеевич, Яновский, М. З., Прокопчик, Т. К.

Όροι ευρετηρίου: динамическое чтение, скорость чтения, обучение динамическому чтению, методики обучения методическому чтению, стандартное чтение, скоростное чтение, скорочтение, белорусско-русское двуязычие, Article

Σύνδεσμος: http://hdl.handle.net/rour/30235uri