Продуцирование эффекта языковой игры как средства специфической коммуникации (на материале текстов песен Поля Ван Авера (Stromae) в альбоме « Multitude » и их переводов на русский и английский языки) : магистерская диссертация

Συγγραφείς: Borisova, P. A.

Συνεισφορές: Иванова, С. А., Ivanova, C. A., УрФУ. Уральский гуманитарный институт, Кафедра иностранных языков

Θεματικοί όροι: ПЕСЕННЫЙ ПЕРЕВОД, МАГИСТЕРСКАЯ ДИССЕРТАЦИЯ, MASTER'S THESIS, LINGUOCREATIVE THINKING, ИДИОСТИЛЬ, ФИЛОЛОГИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД, SONG LYRICS TRANSLATION, ИНТЕРТЕКСТУАЛЬНОСТЬ, ЛИНГВОКРЕАТИВНОЕ МЫШЛЕНИЕ, ЯЗЫКОВАЯ ИГРА, INTERTEXTUALITY, INDIVIDUAL STYLE, PHILOLOGICAL TRANSLATION, LANGUAGE GAME

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://elar.urfu.ru/handle/10995/136414

Продуцирование эффекта языковой игры как средства специфической коммуникации (на материале текстов песен Поля Ван Авера (Stromae) в альбоме « Multitude » и их переводов на русский и английский языки) : магистерская диссертация

Effect of language game as a means of specific communication (based on the lyrics of Paul Van Aver (Stromae) songs in the album Multitude and their translations into Russian and English)

Συγγραφείς: Борисова, П. А., Borisova, P. A.

Thesis Advisors: Иванова, С. А., Ivanova, C. A., УрФУ. Уральский гуманитарный институт, Кафедра иностранных языков

Θεματικοί όροι: MASTER'S THESIS, PHILOLOGICAL TRANSLATION, LANGUAGE GAME, INDIVIDUAL STYLE, LINGUOCREATIVE THINKING, SONG LYRICS TRANSLATION, INTERTEXTUALITY, МАГИСТЕРСКАЯ ДИССЕРТАЦИЯ, ЯЗЫКОВАЯ ИГРА, ИНТЕРТЕКСТУАЛЬНОСТЬ, ИДИОСТИЛЬ, ЛИНГВОКРЕАТИВНОЕ МЫШЛЕНИЕ, ПЕСЕННЫЙ ПЕРЕВОД, ФИЛОЛОГИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Διαθεσιμότητα: http://elar.urfu.ru/handle/10995/136414

Маснави Фарид-ад-Дина 'Аттара «Илахи-наме». К проблемам понимания и перевода

Συγγραφείς: Лахути, Лейла

Θεματικοί όροι: Персидская поэзия, Суфизм, Фарид ад-Дин "Аттар, духовное путешествие, герменевтика, филологический перевод, Комментирование, PERSIAN poetry, Sufism, Farid-al-Din "Attar, spiritual journey, hermeneutics, Translation, commentary

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/masnavi-farid-ad-dina-attara-ilahi-name-k-problemam-ponimaniya-i-perevoda
http://cyberleninka.ru/article_covers/2253585.png

Продуцирование эффекта языковой игры как средства специфической коммуникации (на материале текстов песен Поля Ван Авера (Stromae) в альбоме « Multitude » и их переводов на русский и английский языки) : магистерская диссертация ; Effect of language game as a means of specific communication (based on the lyrics of Paul Van Aver (Stromae) songs in the album Multitude and their translations into Russian and English)

Συγγραφείς: Борисова, П. А., Borisova, P. A.

Συνεισφορές: Иванова, С. А., Ivanova, C. A., УрФУ. Уральский гуманитарный институт, Кафедра иностранных языков

Θεματικοί όροι: MASTER'S THESIS, PHILOLOGICAL TRANSLATION, LANGUAGE GAME, INDIVIDUAL STYLE, LINGUOCREATIVE THINKING, SONG LYRICS TRANSLATION, INTERTEXTUALITY, МАГИСТЕРСКАЯ ДИССЕРТАЦИЯ, ЯЗЫКОВАЯ ИГРА, ИНТЕРТЕКСТУАЛЬНОСТЬ, ИДИОСТИЛЬ, ЛИНГВОКРЕАТИВНОЕ МЫШЛЕНИЕ, ПЕСЕННЫЙ ПЕРЕВОД, ФИЛОЛОГИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: http://elar.urfu.ru/handle/10995/136414

Διαθεσιμότητα: http://elar.urfu.ru/handle/10995/136414