ФОРМИРОВАНИЕ УМЕНИЙ НЕВЕРБАЛЬНОГО ОБЩЕНИЯ ПЕРЕВОДЧИКА В РАМКАХ СПЕЦКУРСА «КУЛЬТУРА НЕВЕРБАЛЬНОГО ПОВЕДЕНИЯ»

Authors: МОЩАНСКАЯ Е.Ю.

Subject Terms: КУЛЬТУРА НЕВЕРБАЛЬНОГО ОБЩЕНИЯ СПЕЦИАЛИСТА И УСТНОГО ПЕРЕВОДЧИКА, УМЕНИЯ НЕВЕРБАЛЬНОГО ОБЩЕНИЯ, ИМПЛИЦИТНЫЙ И ЭКСПЛИЦИТНЫЙ КОНТЕКСТ, СМЫСЛ, УСТНО-РЕЧЕВОЙ ДИСКУРС

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/formirovanie-umeniy-neverbalnogo-obscheniya-perevodchika-v-ramkah-spetskursa-kultura-neverbalnogo-povedeniya
http://cyberleninka.ru/article_covers/15942305.png

ХАРАКТЕРИСТИКА ДЕЛОВОГО РАЗГОВОРА ПО ТЕЛЕФОНУ (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКОГО И НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКОВ)

Authors: Абакумова, Светлана

Subject Terms: ДЕЛОВОЙ ТЕЛЕФОННЫЙ РАЗГОВОР, УСТНО-РЕЧЕВОЙ ДИСКУРС, ПРИЗНАКИ ЗВУЧАЩЕГО ТЕКСТА, ФОНОСТИЛИСТИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ТЕКСТА, ИНТОНАЦИЯ, РИТМИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ, МЕЛОДИЧЕСКИЕ ЗНАКИ

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/harakteristika-delovogo-razgovora-po-telefonu-na-materiale-russkogo-i-nemetskogo-yazykov-1
http://cyberleninka.ru/article_covers/14986045.png

Использование видеоматериалов при обучении устных переводчиков

Authors: Мощанская, Елена, Руцкая, Екатерина

Subject Terms: АУТЕНТИЧНЫЕ ВИДЕОМАТЕРИАЛЫ, УСТНО-РЕЧЕВОЙ ДИСКУРС, ВИДЕОДИСКУРС, КОМБИНИРОВАННОЕ УМЕНИЕ ВОСПРИЯТИЯ И ПОНИМАНИЯ АУДИТИВНОЙ И ВИЗУАЛЬНОЙ СОСТАВЛЯЮЩЕЙ УСТНОГО ДИСКУРСА, ОБЩЕКУЛЬТУРНЫЕ И ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ КОМПЕТЕНЦИИ

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/ispolzovanie-videomaterialov-pri-obuchenii-ustnyh-perevodchikov
http://cyberleninka.ru/article_covers/14432195.png

ВОЗМОЖНЫЕ МЕТОДЫ АНАЛИЗА УСТНО-РЕЧЕВОГО ДИСКУРСА В ФОНОГРАФИЧЕСКОЙ ЭКСПЕРТИЗЕ

Authors: Хитина, Марина

Subject Terms: УСТНО-РЕЧЕВОЙ ДИСКУРС, ФОНОГРАФИЧЕСКАЯ ЭКСПЕРТИЗА, МЕТОДЫ МАТЕМАТИЧЕСКОЙ СТАТИСТИКИ, СОЦИАЛЬНАЯ ПСИХОЛОГИЯ, МЕТОДЫ ДИСКУРСИВНОЙ ПСИХОЛОГИИ

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/vozmozhnye-metody-analiza-ustno-rechevogo-diskursa-v-fonograficheskoy-ekspertize
http://cyberleninka.ru/article_covers/14329400.png

УСТНО-РЕЧЕВОЙ ДИСКУРС: ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Authors: Хитина, М.

Subject Terms: УСТНО-РЕЧЕВОЙ ДИСКУРС, ТРАКТОВКА ДИСКУРСА, ЕДИНИЦЫ УСТНО-РЕЧЕВОГО ДИСКУРСА, СИТУАЦИЯ ОБЩЕНИЯ, КОММУНИКАТИВНЫЕ ХОДЫ, КЛАССИФИКАЦИЯ УСТНО-РЕЧЕВОГО ДИСКУРСА

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/ustno-rechevoy-diskurs-osnovnye-harakteristiki
http://cyberleninka.ru/article_covers/14294509.png

Темпоральный дейксис в благопожеланиях и проклятиях

Source: Историческая и социально-образовательная мысль.

Subject Terms: УСТНО-РЕЧЕВОЙ ДИСКУРС, БЛАГОПОЖЕЛАНИЯ, ПРОКЛЯТИЯ, ВРЕМЯ, ДЕЙКСИС

File Description: text/html

Access URL: http://cyberleninka.ru/article_covers/15617859.png
http://cyberleninka.ru/article/n/temporalnyy-deyksis-v-blagopozhelaniyah-i-proklyatiyah

Формирование умений невербального общения переводчика в рамках спецкурса «Культура невербального поведения»

Source: Современные проблемы науки и образования.

Subject Terms: 4. Education, КУЛЬТУРА НЕВЕРБАЛЬНОГО ОБЩЕНИЯ СПЕЦИАЛИСТА И УСТНОГО ПЕРЕВОДЧИКА, УМЕНИЯ НЕВЕРБАЛЬНОГО ОБЩЕНИЯ, ИМПЛИЦИТНЫЙ И ЭКСПЛИЦИТНЫЙ КОНТЕКСТ, СМЫСЛ, УСТНО-РЕЧЕВОЙ ДИСКУРС

File Description: text/html

Access URL: http://cyberleninka.ru/article_covers/15942305.png
http://cyberleninka.ru/article/n/formirovanie-umeniy-neverbalnogo-obscheniya-perevodchika-v-ramkah-spetskursa-kultura-neverbalnogo-povedeniya

Использование видеоматериалов при обучении устных переводчиков

Source: Современные исследования социальных проблем.

Subject Terms: АУТЕНТИЧНЫЕ ВИДЕОМАТЕРИАЛЫ, УСТНО-РЕЧЕВОЙ ДИСКУРС, ВИДЕОДИСКУРС, КОМБИНИРОВАННОЕ УМЕНИЕ ВОСПРИЯТИЯ И ПОНИМАНИЯ АУДИТИВНОЙ И ВИЗУАЛЬНОЙ СОСТАВЛЯЮЩЕЙ УСТНОГО ДИСКУРСА, ОБЩЕКУЛЬТУРНЫЕ И ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ КОМПЕТЕНЦИИ, 4. Education

File Description: text/html

Access URL: http://cyberleninka.ru/article_covers/14432195.png
http://cyberleninka.ru/article/n/ispolzovanie-videomaterialov-pri-obuchenii-ustnyh-perevodchikov

Характеристика делового разговора по телефону (на материале русского и немецкого языков)

Source: Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание.

Subject Terms: ДЕЛОВОЙ ТЕЛЕФОННЫЙ РАЗГОВОР, УСТНО-РЕЧЕВОЙ ДИСКУРС, ПРИЗНАКИ ЗВУЧАЩЕГО ТЕКСТА, ФОНОСТИЛИСТИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ТЕКСТА, ИНТОНАЦИЯ, РИТМИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ, МЕЛОДИЧЕСКИЕ ЗНАКИ

File Description: text/html

Access URL: http://cyberleninka.ru/article_covers/14986045.png
http://cyberleninka.ru/article/n/harakteristika-delovogo-razgovora-po-telefonu-na-materiale-russkogo-i-nemetskogo-yazykov-1

Возможные методы анализа устно-речевого дискурса в фонографической экспертизе

Source: Вестник Московского государственного лингвистического университета.

Subject Terms: УСТНО-РЕЧЕВОЙ ДИСКУРС, ФОНОГРАФИЧЕСКАЯ ЭКСПЕРТИЗА, МЕТОДЫ МАТЕМАТИЧЕСКОЙ СТАТИСТИКИ, СОЦИАЛЬНАЯ ПСИХОЛОГИЯ, МЕТОДЫ ДИСКУРСИВНОЙ ПСИХОЛОГИИ

File Description: text/html

Access URL: http://cyberleninka.ru/article_covers/14329400.png
http://cyberleninka.ru/article/n/vozmozhnye-metody-analiza-ustno-rechevogo-diskursa-v-fonograficheskoy-ekspertize

Устно-речевой дискурс: основные характеристики

Source: Вестник Московского государственного лингвистического университета.

Subject Terms: УСТНО-РЕЧЕВОЙ ДИСКУРС, ТРАКТОВКА ДИСКУРСА, ЕДИНИЦЫ УСТНО-РЕЧЕВОГО ДИСКУРСА, СИТУАЦИЯ ОБЩЕНИЯ, КОММУНИКАТИВНЫЕ ХОДЫ, КЛАССИФИКАЦИЯ УСТНО-РЕЧЕВОГО ДИСКУРСА

File Description: text/html

Access URL: http://cyberleninka.ru/article/n/ustno-rechevoy-diskurs-osnovnye-harakteristiki
http://cyberleninka.ru/article_covers/14294509.png

USING VIDEO MATERIALS FOR TRAINING INTERPRETERS ; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВИДЕОМАТЕРИАЛОВ ПРИ ОБУЧЕНИИ УСТНЫХ ПЕРЕВОДЧИКОВ

Authors: Мощанская, Елена Юрьевна, Руцкая, Екатерина Александровна

Source: Russian Journal of Education and Psychology; № 6 ; 2658-4034

Subject Terms: authentic video materials, oral discourse, video discourse, combined ability to percept and interpret auditory and visual components of oral discourse, cultural and professional competences, аутентичные видеоматериалы, устно-речевой дискурс, видеодискурс, комбинированное умение восприятия и понимания аудитивной и визуальной составляющей устного дискурса, общекультурные и профессиональные компетенции

File Description: application/pdf

Relation: https://journal-s.org/index.php/sisp/article/view/6201337/pdf_269; https://journal-s.org/index.php/sisp/article/downloadSuppFile/6201337/305; https://journal-s.org/index.php/sisp/article/downloadSuppFile/6201337/443

Availability: https://journal-s.org/index.php/sisp/article/view/6201337
https://doi.org/10.12731/2218-7405-2013-6-%p