Стандартизація термінологічних систем на національних та інтернаціональних рівнях

Συγγραφείς: Товстенко, Вікторія Ростиславівна, Tovstenko, Viktoriia, Товстенко, Виктория Ростиславовна

Θεματικοί όροι: стандартизація, транслітерація, транспозиція, трансфонація, лексична інтерференція, міжнародний термін, standardization, transliteration, transposition, transphonation, lexical interference, international term

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: Товстенко В. Р. Стандартизація термінологічних систем на національних та інтернаціональних рівнях [Електронний ресурс] / Товстенко В. Р. // Стратегії міжкультурної комунікації в мовній освіті сучасних університетів : зб. матеріалів VІII Міжнар. наук. конф., м. Київ (21 квіт. 2022 р.) / М-во освіти і науки України, ДВНЗ «Київ. нац. екон. ун-т ім. В. Гетьмана»; [редкол.: М.М. Гавриш (голова) та ін.]. – Електрон. текст. дані. – Київ : КНЕУ, 2022. – С. 96–102. – Назва з титул. екрану.; https://ir.kneu.edu.ua:443/handle/2010/37960

Διαθεσιμότητα: https://ir.kneu.edu.ua:443/handle/2010/37960

Linguistic and Communicative Aspect of Business Education in A Modern Economic University

Συγγραφείς: Bondarchuk, Larysa, Бондарчук, Лариса Михайлівна, Бондарчук, Лариса Михайловна, Boiko, Nataliia, Бойко, Наталія Олександрівна, Бойко, Наталия Александровна, Podgurska, Tamara, Подгурська, Тамара Анатоліївна, Подгурская, Тамара Анатольевна, Tovstenko, Viktoriya, Товстенко, Вікторія Ростиславівна, Товстенко, Виктория Ростиславовна, Kryvych, Nina, Кривич, Ніна Федотівна, Кривич, Нина Федотовна

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: Linguistic and Communicative Aspect of Business Education in A Modern Economic University [Electronic resource] / Larysa Bondarchuk, Nataliia Boiko, Tamara Podgurska [et al.] // SHS Web of Conferences : IV International Scientific Congress “Society of Ambient Intelligence – 2021” (ISCSAI 2021), Kryvyi Rih, Ukraine, April 12–16, 2021 / [ed. board: S. Hushko et al.]. – Electronic text data. – Kryvyi Rih, 2021. – Vol. 100. – P. 1–8. – Mode of access: https://www.shs-conferences.org/articles/shsconf/abs/2021/11/shsconf_iscsai2021_02009/shsconf_iscsai2021_02009.html. – Title from screen.; https://ir.kneu.edu.ua:443/handle/2010/36458

Διαθεσιμότητα: https://ir.kneu.edu.ua:443/handle/2010/36458

Роль мовного портрета економіста у процесі міжкультурної комунікації

Συγγραφείς: Товстенко, Вікторія Ростиславівна, Tovstenko, Victoriya Rostuslavivna, Товстенко, Виктория Ростиславовна

Θεματικοί όροι: мовний портрет, мовна особистість, міжкультурна комунікація, економічний дискурс, економічна термінологія, метафоризація, міжнародний терміноелемент, міжтермінологічна омонімія, запозичення, linguistic portrait, linguistic personality, intercultural communication, economic discourse, economic terminology, metaphorization, international terminological element, interterminological homonymy, borrowing

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: Товстенко В. Р. Роль мовного портрета економіста у процесі міжкультурної комунікації [Електронний ресурс] / Товстенко В. Р. // Стратегії міжкультурної комунікації в мовній освіті сучасних університетів : зб. матеріалів VII Міжнар. наук. конф. ІV Міжнар. наук. конгресу SOCIETY OF AMBIENT INTELLIGENCE 2021, м. Київ (20–21 квіт. 2021 р.) / М-во освіти і науки України, ДВНЗ «Київ. нац. екон. ун-т ім. В. Гетьмана»; [редкол.: І. А. Колеснікова (голова) та ін.]. – Електрон. текст. дані. – Київ : КНЕУ, 2021. – С. 72–79. – Назва з титул. екрану.; https://ir.kneu.edu.ua:443/handle/2010/36396

Διαθεσιμότητα: https://ir.kneu.edu.ua:443/handle/2010/36396

Просторіччя як перешкода на шляху до ефективної міжкультурної комунікації

Συγγραφείς: Товстенко, Вікторія Ростиславівна

Θεματικοί όροι: мовна картина світу, міжкультурна комунікація, негативна інтерференція, ненормативне калькування, територіальні діалекти, соціальні жаргони, розмовна мова, суржик, арго, сленг, інтержаргон, міжмовна омонімія, language world view, intercultural communication, negative interference, nonnormal calque, areal dialects, social pattern, spoken language, mixed language, ritual talk, slang, cross-pattern, cross-lingual homonymy

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: Товстенко В. Р. Просторіччя як перешкода на шляху до ефективної міжкультурної комунікації / В. Р. Товстенко // Стратегії міжкультурної комунікації в мовній освіті сучасного ВНЗ [Електронний ресурс] : зб. матеріалів ІІІ Міжнар. наук.-практ. конф., м. Київ (21 берез. 2017 р.) / М-во освіти і науки України, ДВНЗ «Київ. нац. екон. ун-т ім. Вадима Гетьмана»; редкол.: І. А. Колеснікова (голова) [та ін.]. – Електрон. текстові дані. – Київ : КНЕУ, 2017. – С. 92–99. – (До 110-річчя КНЕУ, до 25-річчя факультету МЕіМ). – Назва з титул. екрану.; https://ir.kneu.edu.ua:443/handle/2010/21730

Διαθεσιμότητα: https://ir.kneu.edu.ua:443/handle/2010/21730

Сучасна українська економічна терміносистема як складник наукової картини світу ; Modern Ukrainian economic terminology as a component of a scientific world ; Современная украинская экономическая терминология как составная часть научной картины мира

Συγγραφείς: Товстенко, Вікторія Ростиславівна, Tovstenko, Victoriya Rostuslavivna, Товстенко, Виктория Ростиславовна

Θεματικοί όροι: міжнародна термінолексика, стандартизація, термінологічна норма, слова-кальки, транслітерація, субстантивація, термінологічне планування, international terminology, standardization of words, norm of terminology, words tracings, transliteration, substantivation, terminology planning, международная терминолексика, стандартизация, терминологическая норма, транслитерация, субстантивация, терминологическое планирование, 811.161 .2'373'613

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: Товстенко В. Р. Сучасна українська економічна терміносистема як складник наукової картини світу / В. Р. Товстенко // Наукові записки. Серія: Філологія (мовознавство) : зб. наук. пр. / М-во освіти і науки України, Вінниц. держ. пед. ун-т ім. Михайла Коцюбинського; редкол.: Н. Л. Іваницька (голов. ред.) [та ін.]. – Вінниця : ТОВ «фірма «Планер», 2015. – Вип. 22. – С. 49–53.; https://ir.kneu.edu.ua:443/handle/2010/17570

Διαθεσιμότητα: https://ir.kneu.edu.ua:443/handle/2010/17570

Фонетичні особливості мови регіонів східної України

Συγγραφείς: Товстенко, Вікторія Ростиславівна

Θεματικοί όροι: асиміляція, дисиміляція, епентеза, протеза, афереза, апокопа, діереза, метатеза, assimilation, dissimilation, epenthesis, prosthesis, apheresis, apocope, diereza, metathesis, ассимиляция, диссимиляция, эпентезы, диереза, (81’342.81’276.4)(477.52/.6)

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: Товстенко В. Р. Фонетичні особливості мови регіонів Східної України / В. Р. Товстенко // Лінгвокультурний дискурс у парадигмі професійної освіти : зб. матеріалів Міжнар. наук.-практ. конф. Київ, 5 берез. 2015 р. / М-во освіти і науки України, ДВНЗ «Київ. нац. екон. ун-т імені Вадима Гетьмана»; редкол.: І. А. Колеснікова (голова) [та ін.]. – Київ : КНЕУ, 2015. – С. 196–202.; https://ir.kneu.edu.ua:443/handle/2010/8369

Διαθεσιμότητα: https://ir.kneu.edu.ua:443/handle/2010/8369

Жаргонізми як одне із джерел поповнення просторічної лексики ; Jargons as the Source of Vernacular Refreshman ; Жаргонизмы как один из источников пополнения проcторечной лексики

Συγγραφείς: Товстенко, Вікторія Ростиславівна, Tovstenko V., Товстенко, Виктория Ростиславовна

Θεματικοί όροι: жаргонізми, просторіччя, арго, сленг, інтержаргон, професіоналізм, бізнес-сленг, жаргонизмы, просторечие, интержаргон, профессионализм, бизнес-сленг, jargon, vernacular, argo, slang, interjargon, professionalism, busines slang

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: Товстенко В. Жаргонізми як одне із джерел поповнення просторічної лексики / В. Товстенко // Hayкові записки Вінницького державного педегогічного університету імені Михайла Коцюбинського. Серія: Філологія (мовознавство) : зб. наук. пр. / М-во освіти і науки України, Вінниц. держ. пед. ун-т ім. М. Коцюбинського; [голов. ред. Л. Н. Іваницька]. – Вінниця : Плапер, 2015. – Вип. 21. – С. 60–64.; https://ir.kneu.edu.ua:443/handle/2010/7753

Διαθεσιμότητα: https://ir.kneu.edu.ua:443/handle/2010/7753

Методика викладання курсу «Культура наукової мови» в економічному ВНЗ ; Method of teaching the course “Culture of scientific language” in economical universities ; Методика преподавания курса «Культура научного языка» в экономических ВНЗ

Συγγραφείς: Товстенко, Вікторія Ростиславівна, Tovstenko, Victoriya Rostuslavivna, Товстенко, Виктория Ростиславовна

Θεματικοί όροι: мовна наукова картина світу, мовна компетентність, мовна стратегія, мовна комунікація, економічна терміносистема, наукова мова, науковий стиль, language scientific picture of the world, linguistic competence, speech strategy, speech communication, economic terminology, scientific information, scientific style, языковая картина мира, языковая компетентность, речевая стратегия, речевая коммуникация, экономическая терминосистема, научный язык, научный стиль, 808.5:378.147

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: Товстенко В. Р. Методика викладання курсу «Культура наукової мови» в економічному ВНЗ / В. Р. Товстенко // Науковий часопис Національного педагогічного університету ім. М. П. Драгоманова. Серія 17: Теорія і практика навчання та виховання : зб. наук. пр. / М-во освіти і науки України; редкол.: В. І. Бондарь (відп. ред.) [та ін.]. – Київ : НПУ ім. М. П. Драгоманова, 2015. – Вип. 27. – С. 198–203.; https://ir.kneu.edu.ua:443/handle/2010/17571

Διαθεσιμότητα: https://ir.kneu.edu.ua:443/handle/2010/17571

Роль термінології у формуванні мовно-професійної компетентності фахівців-економістів

Συγγραφείς: Товстенко, Вікторія Ростиславівна, Товстенко, Виктория Ростиславовна

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: Товстенко В. Р. Роль термінології у формуванні мовно-професійної компетентності фахівців-економістів / В. Р. Товстенко // Творчий потенціал мовних кафедр в інноваційному розвитку дослідницького університету : зб. матеріалів міжкаф. наук.-метод. конф., 18 лют. 2014 р. / М-во освіти і науки України, ДВНЗ «Київ. нац. екон. ун-т ім. В. Гетьмана»; редкол.: М. М. Гавриш (голова) [та ін.]. – Київ : КНЕУ, 2014. – С. 76–78.; https://ir.kneu.edu.ua:443/handle/2010/11045

Διαθεσιμότητα: https://ir.kneu.edu.ua:443/handle/2010/11045

Сучасні методи анотування та реферування наукових текстів на заняттях з дисципліни «Культура наукової мови»

Συγγραφείς: Товстенко, Вікторія Ростиславівна

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: Товстенко В. Р. Сучасні методи анотування та реферування наукових текстів на заняттях з дисципліни «Культура наукової мови» / В. Р. Товстенко // Від викладання дисциплін – до освоєння наук: трансформація змісту, технологій освітньої діяльності та розвиток педагогічної майстерності : зб. матеріалів наук.-метод. конф., 31 січ. 2013 р. / М-во освіти і науки України, ДВНЗ «Київ. нац. екон. ун-т ім. Вадима Гетьмана»; [редкол.: А. М. Колот, О. І. Олексюк, Т. В. Гуть]. – Київ : КНЕУ, 2013. – С. 274–275.; https://ir.kneu.edu.ua:443/handle/2010/7743

Διαθεσιμότητα: https://ir.kneu.edu.ua:443/handle/2010/7743

Дотримання мовної норми під час перекладу з англійської на українську мову

Συγγραφείς: Машкова, Інна Миколаївна, Машкова, Инна Николаевна, Товстенко, Вікторія Ростиславівна, Товстенко, Виктория Ростиславовна

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: Машкова І. М. Дотримання мовної норми під час перекладу з англійської на українську мову / І. М. Машкова, В. Р. Товстенко // Забезпечення відкритості, прозорості та об’єктивності оцінювання якості навчальної роботи студентів: досвід, проблеми, перспективи розвитку : зб. матеріалів наук.-метод. конф., 2 лют. 2010 р. : у 2-х т. / М-во освіти і науки України, ДВНЗ «Київ. нац. екон. ун-т ім. Вадима Гетьмана»; [редкол.: А. М. Колот, С. В. Степаненко, Т. В. Гуть]. – Київ : КНЕУ, 2010. – Т. 2. – С. 657–659.; https://ir.kneu.edu.ua:443/handle/2010/10910

Διαθεσιμότητα: https://ir.kneu.edu.ua:443/handle/2010/10910

Інноваційні процеси у викладанні курсу «Культура наукової мови»

Συγγραφείς: Товстенко, Вікторія Ростиславівна, Товстенко, Виктория Ростиславовна

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: Товстенко В. Р. Інноваційні процеси у викладанні курсу «Культура наукової мови» / В. Р. Товстенко // Забезпечення відкритості, прозорості та об’єктивності оцінювання якості навчальної роботи студентів: досвід, проблеми, перспективи розвитку : зб. матеріалів наук.-метод. конф., 2 лют. 2010 р. : у 2-х т. / М-во освіти і науки України, ДВНЗ «Київ. нац. екон. ун-т ім. Вадима Гетьмана»; [редкол.: А. М. Колот, С. В. Степаненко, Т. В. Гуть]. – Київ : КНЕУ, 2010. – Т. 1. – С. 321–322.; https://ir.kneu.edu.ua:443/handle/2010/10535

Διαθεσιμότητα: https://ir.kneu.edu.ua:443/handle/2010/10535

Аудіювання як один із основних видів мовленнєвої діяльності

Συγγραφείς: Товстенко, Вікторія Ростиславівна, Товстенко, Виктория Ростиславовна

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: Товстенко В. Р. Аудіювання як один із основних видів мовленнєвої діяльності / В. Р. Товстенко // Тренінгові технології як засіб формування знаннєвих та практичних компетенцій: досвід факультетів і кафедр : зб. матеріалів наук.-метод. конф., 3–4 лют. 2009 р. : у 2 т. / М-во освіти і науки України, ДВНЗ «Київ. нац. екон. ун-т ім. В. Гетьмана»; [редкол.: А. М. Колот, С. В. Степаненко, О. О. Субіна, Т. В. Гуть]. – Київ : КНЕУ, 2009. – Т. 1. – С. 397–399.; https://ir.kneu.edu.ua:443/handle/2010/16944

Διαθεσιμότητα: https://ir.kneu.edu.ua:443/handle/2010/16944

Сучасні тенденції гуманізації освіти

Συγγραφείς: Товстенко, Вікторія Ростиславівна

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: Товстенко В. Р. Сучасні тенденції гуманізації освіти / В. Р. Товстенко // Досвід організації та активізації навчального процесу на основі впровадження інноваційних технологій : зб. матеріалів наук.-метод. конф., 5–8 лют. 2008 р. : у 2-х т. / М-во освіти і науки України, ДВНЗ «Київ. нац. екон. ун-т ім. Вадима Гетьмана»; редкол.: А. М. Колот (голова) [та ін.]. – Київ : КНЕУ, 2008. – Т. 2. – С. 508-509.; https://ir.kneu.edu.ua:443/handle/2010/16131

Διαθεσιμότητα: https://ir.kneu.edu.ua:443/handle/2010/16131

Навчально-методична робота викладача на заняттях з дисципліни «Культура наукової мови»

Συγγραφείς: Товстенко, Вікторія Ростиславівна, Товстенко, Виктория Ростиславовна

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: Товстенко В. Р. Навчально-методична робота викладача на заняттях з дисципліни «Культура наукової мови» / В. Р. Товстенко // Теоретичні та практичні підходи до впровадження нового покоління освітньо-професійних програм і навчальних планів підготовки фахівців: шляхи розвитку : зб. матеріалів наук.-метод. конф., 6–8 лют. 2007 р. : в 2 ч. / М-во освіти і науки України, ДВНЗ «Київ. нац. екон. ун-т ім. Вадима Гетьмана»; [редкол.: А. М. Колот та ін.]. – Київ : КНЕУ, 2007. – Ч. І. – С. 516–518.; https://ir.kneu.edu.ua:443/handle/2010/12105

Διαθεσιμότητα: https://ir.kneu.edu.ua:443/handle/2010/12105

Історія розвитку фінансової термінології в країнах Західної Європи та України

Συγγραφείς: Товстенко, Вікторія Ростиславівна, Tovstenko, Viktoriya

Θεματικοί όροι: Українська фінансова термінологія, Подано етимологію слів банк, вексель, індосамент

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: Товстенко В. Р. Історія розвитку фінансової термінології в країнах Західної Європи та України/ В. Р. Товстенко // Лексикографічний бюлетень : зб. наук. пр. – Київ, 2006. – Вип. 14. – С. 41-46.; https://ir.kneu.edu.ua:443/handle/2010/3439

Διαθεσιμότητα: https://ir.kneu.edu.ua:443/handle/2010/3439

Формування мовної компетенції майбутнього банкіра

Συγγραφείς: Товстенко, Вікторія Ростиславівна, Товстенко, Виктория Ростиславовна

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: Товстенко В. Р. Формування мовної компетенції майбутнього банкіра / В. Р. Товстенко // Індивідуалізація навчального процесу як провідна складова модернізації вищої економічної освіти : зб. матеріалів наук.-метод. конф., 31 січ. – 2 лют. 2006 р. : у 2 т. / М-во освіти і науки України, Київ. нац. екон. ун-т; [редкол.: А. М. Колот, С. В. Степаненко, О. О. Субіна, Т. В. Гуть]. – Київ : КНЕУ, 2006. – Т. 1. – С. 379–381.; https://ir.kneu.edu.ua:443/handle/2010/14067

Διαθεσιμότητα: https://ir.kneu.edu.ua:443/handle/2010/14067

Точність слововживання як ознака високої мовної культури студента

Συγγραφείς: Товстенко, Вікторія Ростиславівна, Товстенко, Виктория Ростиславовна

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: Товстенко В. Р. Точність слововживання як ознака високої мовної культури студента / В. Р. Товстенко // Удосконалення змісту та форм організації навчального процесу відповідно до міжнародних стандартів : зб. матеріалів наук.-метод. конф., 2–4 лют. 2005 р. : у 2 т. / М-во освіти і науки України, Київ. нац. екон. ун-т; [редкол.: А. М. Колот, С. В. Степаненко, О. О. Субіна, Т. В. Гуть]. – Київ : КНЕУ, 2005. – Т. 1. – С. 234–235.; https://ir.kneu.edu.ua:443/handle/2010/14481

Διαθεσιμότητα: https://ir.kneu.edu.ua:443/handle/2010/14481

Основні засади формування критеріїв оцінювання знань студентів

Συγγραφείς: Товстенко, Вікторія Ростиславівна, Товстенко, Виктория Ростиславовна

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: Товстенко В. Р. Основні засади формування критеріїв оцінювання знань студентів / В. Р. Товстенко // Методичні та практичні аспекти застосування та розвитку системи контролю знань в університеті : зб. матеріалів наук.-метод. конф., 26 січ. – 3 лют. 2004 р. / М-во освіти і науки України, Київ. нац. екон. ун-т; [редкол.: А. М. Колот, С. В. Степаненко, О. О. Субіна, Т. В. Гуть]. – Київ : КНЕУ, 2004. – С. 134–137.; https://ir.kneu.edu.ua:443/handle/2010/13337

Διαθεσιμότητα: https://ir.kneu.edu.ua:443/handle/2010/13337

Педагогічна майстерність у викладанні курсу української ділової мови

Συγγραφείς: Товстенко, Вікторія Ростиславівна, Товстенко, Виктория Ростиславовна

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: Товстенко В. Р. Педагогічна майстерність у викладанні курсу української ділової мови / В. Р. Товстенко // Навчальні інновації та їхній вплив на якість університетської освіти : зб. матеріалів наук.-метод. конф., 29 січ. 2003 р. / М-во освіти і науки України, Київ. нац. екон. ун-т; редкол.: С. В. Степаненко, В. М. Колот, О. О. Субіна, Т. В. Гуть. – Київ : КНЕУ, 2003. – С. 224–225.; https://ir.kneu.edu.ua:443/handle/2010/15083

Διαθεσιμότητα: https://ir.kneu.edu.ua:443/handle/2010/15083