Forms of Narration in Aleksandr Solzhenitsyn’s Miniatures as the Author’s Way to Evaluate Soviet Reality

Συγγραφείς: Vladislav I. Bortnikov

Συνεισφορές: The research is sponsored by the Russian Foundation for Basic Research — Department of Humanities and Social Sciences, project 17-21-07002a(m) '‘Homo soveticus’ as Ambivalently Received Phenomenon in Hungarian and Russian Humanities of 20th–21st Centuries

Πηγή: Известия Уральского федерального университета. Серия 2: Гуманитарные науки, Vol 21, Iss 1(184), Pp 70-86 (2019)
Izvestia. Ural Federal University Journal. Series 2. Humanities and Arts; Том 21, № 1(184); 70-86
Известия Уральского федерального университета. Серия 2. Гуманитарные науки; Том 21, № 1(184); 70-86

Θεματικοί όροι: формы повествования, HOMO SOVETICUS, «Крохотки», Language and Literature, THEMATIC CHAIN, советское, Солженицын, homo soveticus, FORMS OF NARRATION, ФОРМЫ ПОВЕСТВОВАНИЯ, СОВЕТСКОЕ, тематическая цепочка, СОЛЖЕНИЦЫН, MINIATURES, History (General) and history of Europe, Miniatures, Soviet, Solzhenitsyn, thematic chain, forms of narration, SOLZHENITSYN, SOVIET, ТЕМАТИЧЕСКАЯ ЦЕПОЧКА, «КРОХОТКИ»

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://journals.urfu.ru/index.php/Izvestia2/article/view/3787/3033
https://doaj.org/article/d62e3cb3cdf549378fe1166ac9a62712
https://journals.urfu.ru/index.php/Izvestia2/article/view/3787
https://science.urfu.ru/ru/publications/%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%B2-%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B5-%D0%B0-%D0%B8-%D1%81%D0%BE%D0%BB%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B%D0%BD%D0%B0-%D0%BA%D1%80%D0%BE%D1%85%D0%BE%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8
http://elar.urfu.ru/handle/10995/69956
https://journals.urfu.ru/index.php/Izvestia2/article/view/3787

Тематические цепочки в тексте новостной заметки

Συνεισφορές: Бортников, В. И., Кафедра лингвистики и профессиональной коммуникации на иностранных языках

Θεματικοί όροι: НОВОСТНАЯ ЗАМЕТКА, ТЕКСТОВАЯ КАТЕГОРИЯ, NEWS REPORT, ТЕМА, TEXT CATEGORY, UNIVERSITY WEB-SITE, TOPIC, THEMATIC CHAIN, САЙТ УНИВЕРСИТЕТА, ТЕКСТ, ТЕМАТИЧЕСКАЯ ЦЕПОЧКА, TEXT

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://elar.urfu.ru/handle/10995/47205

TO THE QUESTION OF THE TEXT CATEGORIES CO-REPRESENTATION (CONCERNING THE CATEGORIES OF SPACE AND THEME IN THE RUSSIAN TRANSLATION OF MILTON’S “PARADISE LOST”) ; К ВОПРОСУ О СОПРЯЖЕНИИ ТЕКСТОВЫХ КАТЕГОРИЙ ПРОСТРАНСТВА И ТЕМЫ (НА МАТЕРИАЛЕ ПЕРЕВОДА ПОЭМЫ МИЛЬТОНА «ПОТЕРЯННЫЙ РАЙ»)

Συγγραφείς: Бортников, Владислав Игоревич

Πηγή: Linguistics; Том 11, № 4 (2014); 62-69 ; Лингвистика; Том 11, № 4 (2014); 62-69 ; 2413-0532 ; 1991-9751

Θεματικοί όροι: category of location (text space), Milton, translation, “Paradise Lost”, text category, theme, thematic chain, fiction (belles-lettres text), локативность (текстовое пространство), Мильтон, перевод, «Потерянный Рай», текстовая категория, тема, тематическая цепочка, художественный текст

Relation: https://vestnik.susu.ru/linguistics/article/view/3366

Διαθεσιμότητα: https://vestnik.susu.ru/linguistics/article/view/3366

«POWER» IN THE STRUCTURE OF THE THEMATIC CHAIN IN J. MILTON’S PARADISE LOST (THE SAMPLES OF THE LEXICAL UNIT POWER AS TRANSLATED INTO RUSSIAN IN 1777 WITH A CONTENT-ANALYTICAL SUBSCRIPTION) ; «СИЛА» В СТРУКТУРЕ ТЕМАТИЧЕСКОЙ ЦЕПОЧКИ ПОЭМЫ ДЖОНА МИЛЬТОНА «ПОТЕРЯННЫЙ РАЙ» (НА ПРИМЕРЕ ЕДИНИЦЫ POWER ДЛЯ РУССКОЯЗЫЧНОГО ПЕРЕВОДА 1777 Г. С ПРИЛОЖЕНИЕМ ВАРИАНТА КОНТЕНТ-АНАЛИТИЧЕСКОЙ КОДИРОВКИ)

Συγγραφείς: Бортников, Владислав Игоревич

Πηγή: Linguistics; №2(261), выпуск 14 ; Лингвистика; №2(261), выпуск 14 ; 2413-0532 ; 1991-9751

Θεματικοί όροι: text category, codes, content-analysis, comparative theory of translation, Latinism, lexical semantics, translation, contextual semantics, theme, thematic chain, категории текста, кодирование, контент-анализ, контра- стивное (сравнительное) переводоведение, латинизм, лексическая семантика, пере- вод, семантика контекста, тема, тематическая цепочка

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: https://vestnik.susu.ru/linguistics/article/view/1444/1405; https://vestnik.susu.ru/linguistics/article/view/1444

Διαθεσιμότητα: https://vestnik.susu.ru/linguistics/article/view/1444

К вопросу о сопряжении текстовых категорий пространства и темы (на материале перевода поэмы Мильтона «Потерянный Рай»)

Συγγραφείς: Бортников, Владислав

Θεματικοί όροι: ЛОКАТИВНОСТЬ (ТЕКСТОВОЕ ПРОСТРАНСТВО), МИЛЬТОН, ПЕРЕВОД, "ПОТЕРЯННЫЙ РАЙ", ТЕКСТОВАЯ КАТЕГОРИЯ, ТЕМА, ТЕМАТИЧЕСКАЯ ЦЕПОЧКА, ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ТЕКСТ, CATEGORY OF LOCATION (TEXT SPACE), “PARADISE LOST”, FICTION (BELLES-LETTRES TEXT)

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-o-sopryazhenii-tekstovyh-kategoriy-prostranstva-i-temy-na-materiale-perevoda-poemy-miltona-poteryannyy-ray
http://cyberleninka.ru/article_covers/15677667.png

К вопросу о сопряжении текстовых категорий пространства и темы (на материале перевода поэмы Мильтона «Потерянный Рай»)

Πηγή: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Лингвистика.

Θεματικοί όροι: ЛОКАТИВНОСТЬ (ТЕКСТОВОЕ ПРОСТРАНСТВО), МИЛЬТОН, ПЕРЕВОД, 'ПОТЕРЯННЫЙ РАЙ', ТЕКСТОВАЯ КАТЕГОРИЯ, ТЕМА, ТЕМАТИЧЕСКАЯ ЦЕПОЧКА, ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ТЕКСТ, CATEGORY OF LOCATION (TEXT SPACE), 'PARADISE LOST', FICTION (BELLES-LETTRES TEXT)

Περιγραφή αρχείου: text/html

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-o-sopryazhenii-tekstovyh-kategoriy-prostranstva-i-temy-na-materiale-perevoda-poemy-miltona-poteryannyy-ray
http://cyberleninka.ru/article_covers/15677667.png

«Сила» в структуре тематической цепочки поэмы Джона Мильтона «Потерянный Рай» (на примере единицы power для русскоязычного перевода 1777 г. С приложением варианта контент-аналитической кодировки)

Πηγή: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Лингвистика.

Θεματικοί όροι: КАТЕГОРИИ ТЕКСТА, КОДИРОВАНИЕ, КОНТЕНТ-АНАЛИЗ, КОНТРАСТИВНОЕ (СРАВНИТЕЛЬНОЕ) ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ, ЛАТИНИЗМ, ЛЕКСИЧЕСКАЯ СЕМАНТИКА, ПЕРЕВОД, СЕМАНТИКА КОНТЕКСТА, ТЕМА, ТЕМАТИЧЕСКАЯ ЦЕПОЧКА

Περιγραφή αρχείου: text/html

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://cyberleninka.ru/article_covers/14193031.png
http://cyberleninka.ru/article/n/sila-v-strukture-tematicheskoy-tsepochki-poemy-dzhona-miltona-poteryannyy-ray-na-primere-edinitsy-power-dlya-russkoyazychnogo-perevoda

Тематические цепочки в тексте новостной заметки ; Thematic Chains in The News Text

Συγγραφείς: Ратегова, О. А.

Συνεισφορές: Бортников, В. И., Кафедра лингвистики и профессиональной коммуникации на иностранных языках

Θεματικοί όροι: NEWS REPORT, UNIVERSITY WEB-SITE, TEXT CATEGORY, TEXT, TOPIC, THEMATIC CHAIN, НОВОСТНАЯ ЗАМЕТКА, САЙТ УНИВЕРСИТЕТА, ТЕКСТОВАЯ КАТЕГОРИЯ, ТЕКСТ, ТЕМА, ТЕМАТИЧЕСКАЯ ЦЕПОЧКА

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: Актуальные вопросы филологической науки XXI века. — Часть 1. — Екатеринбург, 2017; http://elar.urfu.ru/handle/10995/47205; https://elibrary.ru/item.asp?id=29263408

Διαθεσιμότητα: http://elar.urfu.ru/handle/10995/47205
https://elibrary.ru/item.asp?id=29263408

Форма повествования в цикле А. И. Солженицына «Крохотки» как авторский способ оценки «советскости»

Συγγραφείς: Бортников, В. И., Bortnikov, V. I.

Όροι ευρετηρίου: MINIATURES, SOVIET, SOLZHENITSYN, THEMATIC CHAIN, FORMS OF NARRATION, HOMO SOVETICUS, «КРОХОТКИ», СОВЕТСКОЕ, СОЛЖЕНИЦЫН, ТЕМАТИЧЕСКАЯ ЦЕПОЧКА, ФОРМЫ ПОВЕСТВОВАНИЯ, Article, info:eu-repo/semantics/article, info:eu-repo/semantics/publishedVersion

Σύνδεσμος: http://hdl.handle.net/10995/69956
Известия Уральского федерального университета. Сер. 2, Гуманитарные науки. 2019. Т. 21. № 1 (184)