Экспрессивно окрашенные номинации лиц в системе обучения русскому языку китайских студентов

Subject Terms: suffixal derivation, словообразование, Chinese language, русский язык, emotionally evaluative nominations, Russian language, экспрессивная окраска, антропонимы, лингвокультурология, expressive coloring, суффиксальная деривация, межъязыковые различия, китайский язык, word formation, interlingual differences, anthroponyms, стилистические пометы, эмоционально-оценочные номинации, stylistic labels, cultural linguistics

Vers une approche systémique des marques d’usage

Authors: Polguère, Alain

Subject Terms: marque d’usage, Lexicologie Explicative et Combinatoire (LEC), Lexique actif du français (LAF), Réseau Lexical du Français, Système Lexical, dictionnaire, dictionnaires bilingues, langues, linguistique, marques de registre, usage note, Explanatory Combinatorial Lexicology (ECL), French Lexical Network, Lexical System, стилистические пометы, Толково-комбинаторная лексикология, Активная лексика французского языка, Лексическая сеть французского языка, лексическая система, Language & Linguistics

Relation: http://books.openedition.org/pressesinalco/40684; urn:isbn:9782858313754; urn:eisbn:9782858313761

Availability: http://books.openedition.org/pressesinalco/40684

Évolution des marques de registre dans les dictionnaires bilingues français-russe (1980‑2010)

Authors: Soujaeff, Natalia

Subject Terms: лексикография, французско-русские двуязычные словари, стилистические пометы, эволюция, современный язык, dictionnaires bilingues français-russe, évolution, langue contemporaine, lexicographie, marques de registre, dictionnaire, dictionnaires bilingues, langues, linguistique, contemporary language, evolution, French-Russian bilingual dictionaries, lexicography, marks of register, Language & Linguistics

Relation: http://books.openedition.org/pressesinalco/41122; urn:isbn:9782858313754; urn:eisbn:9782858313761

Availability: http://books.openedition.org/pressesinalco/41122

Les marques de registre dans les dictionnaires monolingues et bilingues : entre absence et exhaustivité

Authors: Shevchenko, Natalya

Contributors: Shevchenko, Natalya

Source: Marques de registre dans les dictionnaires bilingues ISBN: 9782858313754

Subject Terms: français-ukrainien, bilingual French-Russian, lexicographic subjectivity, vocabulaire non-standard, subjectivité lexicographique, lexicographie bilingue français-russe, slang, [SHS.LANGUE] Humanities and Social Sciences/Linguistics, French-Ukrainian lexicography, étiquettes stylistiques, французско-русские и французско-украинские словари, сленг, bas niveau de formalité, нестандартная лексика, unconventional language, стилистические пометы, stylistic labels, [SHS] Humanities and Social Sciences, лексикографическая субъективность

File Description: application/pdf; text/html

Access URL: https://hal.univ-lyon2.fr/hal-02471361/document
https://books.openedition.org/pressesinalco/41012
https://halshs.archives-ouvertes.fr/hal-02471361v1
https://hal.univ-lyon2.fr/hal-02471361v1
https://hdl.handle.net/20.500.13089/4exo
https://books.openedition.org/pressesinalco/41012
https://doi.org/10.4000/books.pressesinalco.41012

Vers une approche systémique des marques d'usage

Authors: Polguère, Alain

Contributors: Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française (ATILF), Université de Lorraine (UL)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)

Source: Marques de registre dans les dictionnaires bilingues ; https://hal.science/hal-03070515 ; Marques de registre dans les dictionnaires bilingues, Presses de l'Inalco, pp.3-32, 2020 ; http://www.inalco.fr/presses-inalco

Subject Terms: usage note, Explanatory Combinatorial Lexicology (ECL), Lexique actif du français (LAF), French Lexical Network, Lexical System, marque d’usage, Lexicologie Explicative et Combinatoire (LEC), Réseau Lexical du Français, Système Lexical, стилистические пометы, Толково-комбинаторная лексикология, Активная лексика французского языка, Лексическая сеть французского языка, лексическая система, [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics

Availability: https://hal.science/hal-03070515
https://hal.science/hal-03070515v1/document
https://hal.science/hal-03070515v1/file/POLGUERE-2020-MarquesUsage.pdf

Поэтика лексикографического текста в 'Толковом словаре живого великорусского языка' В.И. Даля

Authors: Голева, Н. М.

Subject Terms: языкознание, русский язык, лексикография, Толковый словарь живого великорусского языка, Даль В.И, стилистические пометы, синонимы, паремии, эстетический потенциал, словари, лексикографические тексты

Relation: http://dspace.bsu.edu.ru/handle/123456789/45471

Availability: http://dspace.bsu.edu.ru/handle/123456789/45471

Narrative Particle де and the Tradition of Its Description in Monolingual Dictionaries

Source: Вестник МГПУ. Серия Филология. Теория языка. Языковое образование.

Subject Terms: толковые словари, диахрония, vernacular speech, monolingual dictionaries, diachrony, стилистические пометы, частица де, просторечие, stylistic attributes, particle де

Representation of bilingual dictionaries entries

Authors: N M Nesova

Source: RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics, Vol 0, Iss 3, Pp 202-208 (2016)

Subject Terms: словарная статья, двуязычный словарь, грамматические пометы, стилистические пометы, лемма, эквиваленты, Language. Linguistic theory. Comparative grammar, P101-410, Semantics, P325-325.5

File Description: electronic resource

Relation: http://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/14038; https://doaj.org/toc/2313-2299; https://doaj.org/toc/2411-1236

Access URL: https://doaj.org/article/b4116cfdeec8426abb06be093e6bbbce

Dictionary notes: complex representation of the word and lexeme in comparative aspect

Authors: N M Nesova

Source: RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics, Vol 0, Iss 2, Pp 108-111 (2014)

Subject Terms: грамматические пометы, стилистические пометы, словоформы, лексема, словарная статья, Language. Linguistic theory. Comparative grammar, P101-410, Semantics, P325-325.5

File Description: electronic resource

Relation: http://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/7475; https://doaj.org/toc/2313-2299; https://doaj.org/toc/2411-1236

Access URL: https://doaj.org/article/b4fddd75186641f5a7d7c09b791e6220

Нормативно-стилистическая характеристика лексики современного русского языка: возможности описания в словарной базе данных

Source: Вопросы лексикографии. 2018. № 13. С. 23-43

Subject Terms: толковые словари, словари данных, современный русский литературный язык, нормативно-стилистические пометы, академическая лексикография

File Description: application/pdf

Access URL: http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000632298

Stylistic qualification of words in English

Authors: N M Nesova

Source: Russian journal of linguistics: Vestnik RUDN, Vol 0, Iss 1, Pp 50-54 (2012)

Subject Terms: словарные пометы, стилистические пометы, разговорный стиль, книжные стили, нейтральные слова, архаизмы, регионализмы, коннотации, Philology. Linguistics, P1-1091

File Description: electronic resource

Relation: http://journals.rudn.ru/linguistics/article/view/9510; https://doaj.org/toc/2312-9182; https://doaj.org/toc/2312-9212

Access URL: https://doaj.org/article/7788b267570c4fa1aa1fa5ef98e6dee8

Les marques de registre dans les dictionnaires monolingues et bilingues : entre absence et exhaustivité ; Registration marks in monolingual and bilingual dictionaries: between absence and completeness

Authors: Shevchenko, Natalya

Source: Presses de l’Inalco

Subject Terms: lexicographie bilingue français-russe, français-ukrainien, vocabulaire non-standard, étiquettes stylistiques, bas niveau de formalité, subjectivité lexicographique, dictionnaire, dictionnaires bilingues, langues, linguistique, marques de registre, bilingual French-Russian, French-Ukrainian lexicography, unconventional language, slang, stylistic labels, lexicographic subjectivity, французско-русские и французско-украинские словари, нестандартная лексика, сленг, стилистические пометы, лексикографическая субъективность, litt, lang

Relation: urn:doi:10.4000/books.pressesinalco.41012; urn:isbn:9782858313754; urn:eisbn:9782858313761; 10670/1.rf9nob; http://books.openedition.org/pressesinalco/41012

Availability: http://books.openedition.org/pressesinalco/41012

Стилистические характеристики слова в многоаспектном компьютерном словаре наименований лиц в воронежских говорах ; Stylistic characteristics of word in multidimensional computer dictionary of person's designations in voronezh dialects

Authors: Zagorovskaya, O. V., Litvinova, T. A., Biryukova, Y. D., Загоровская, О. В., Литвинова, Т. А., Бирюкова, Е. Д.

Subject Terms: DIALECTAL WORD, DIALECT DICTIONARY, DIALECT LEXICOGRAPHY, COMPUTER LEXICOGRAPHY, STYLISTIC CHARACTERISTICS OF WORD, USAGE LABELS, DICTIONARY ENTRY, LEXICOGRAPHICAL ZONE, ДИАЛЕКТНОЕ СЛОВО, ДИАЛЕКТНЫЙ СЛОВАРЬ, ДИАЛЕКТНАЯ ЛЕКСИКОГРАФИЯ, КОМПЬЮТЕРНАЯ ЛЕКСИКОГРАФИЯ, СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ СЛОВА, СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ПОМЕТЫ, СЛОВАРНАЯ СТАТЬЯ, ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКАЯ ЗОНА

Subject Geographic: RSVPU, RU

File Description: application/pdf

Relation: Научный диалог. — 2015. — № 12 (48)

Availability: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/15721

Стилистические пометы в толковых словарях современного русского языка: сопоставительный анализ

Source: Вопросы лексикографии. 2017. № 11. С. 20-38

Subject Terms: толковые словари, лингвистическая экспертиза, стилистические пометы, русский язык, отрицательно-оценочные существительные

File Description: application/pdf

Access URL: http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000582970

О СИНОНИМИЧЕСКИХ ВОЗМОЖНОСТЯХ ВЕРБАТИВНЫХ СИНЛЕКСОВ

Authors: ЛОБАНОВА СВЕТЛАНА ВИТАЛЬЕВНА

Subject Terms: ВЕРБАТИВНЫЕ СИНЛЕКСЫ,СИНОНИМЫ,SYNONYMS,ГЛАГОЛЫ,VERBS,ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ,PHRASEOLOGICAL UNITS,ОБОРОТЫ РЕЧИ,FIGURES OF SPEECH,СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ПОМЕТЫ,STYLISTIC MARKERS,СЕМАНТИКА,SEMANTICS,VERBATIVE SYNLEXES

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/o-sinonimicheskih-vozmozhnostyah-verbativnyh-sinleksov
http://cyberleninka.ru/article_covers/16513818.png

СЕМАНТИЗАЦИЯ ЛЕКСИКИ КОМИЧЕСКОЙ ОПЕРЫ А.О. АБЛЕСИМОВА «МЕЛЬНИК-КОЛДУН, ОБМАНЩИК И СВАТ» В «СЛОВАРЕ РУССКОГО ЯЗЫКА XVIII ВЕКА»

Authors: Ганцовская, Нина, Дмитрук, Людмила

Subject Terms: А.О. АБЛЕСИМОВ, КОМИЧЕСКАЯ ОПЕРА, «СЛОВАРЬ РУССКОГО ЯЗЫКА XVIII ВЕКА», СЕМАНТИЗАЦИЯ, ЛЕКСИКА, СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ПОМЕТЫ, НАРОДНО-РАЗГОВОРНЫЙ ЯЗЫК

Time: “18TH CENTURY RUSSIAN LANGUAGE DICTIONARY”

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/semantizatsiya-leksiki-komicheskoy-opery-a-o-ablesimova-melnik-koldun-obmanschik-i-svat-v-slovare-russkogo-yazyka-xviii-veka
http://cyberleninka.ru/article_covers/15738882.png

СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ СЛОВА В МНОГОАСПЕКТНОМ КОМПЬЮТЕРНОМ СЛОВАРЕ НАИМЕНОВАНИЙ ЛИЦ В ВОРОНЕЖСКИХ ГОВОРАХ

Authors: ЗАГОРОВСКАЯ ОЛЬГА ВЛАДИМИРОВНА, ЛИТВИНОВА ТАТЬЯНА АЛЕКСАНДРОВНА, БИРЮКОВА ЕЛИЗАВЕТА ДМИТРИЕВНА

Subject Terms: ДИАЛЕКТНОЕ СЛОВО,ДИАЛЕКТНЫЙ СЛОВАРЬ,ДИАЛЕКТНАЯ ЛЕКСИКОГРАФИЯ,КОМПЬЮТЕРНАЯ ЛЕКСИКОГРАФИЯ,СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ СЛОВА,СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ПОМЕТЫ,СЛОВАРНАЯ СТАТЬЯ,ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКАЯ ЗОНА,DIALECTAL WORD,DIALECT DICTIONARY,DIALECT LEXICOGRAPHY,COMPUTER LEXICOGRAPHY,STYLISTIC CHARACTERISTICS OF WORD,USAGE LABELS,DICTIONARY ENTRY,LEXICOGRAPHICAL ZONE

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/stilisticheskie-harakteristiki-slova-v-mnogoaspektnom-kompyuternom-slovare-naimenovaniy-lits-v-voronezhskih-govorah
http://cyberleninka.ru/article_covers/16362447.png

Стилистические характеристики слова в многоаспектном компьютерном словаре наименований лиц в воронежских говорах

Authors: Zagorovskaya, O. V., Litvinova, T. A., Biryukova, Y. D.

Subject Terms: СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ СЛОВА, DIALECTAL WORD, DIALECT DICTIONARY, ДИАЛЕКТНАЯ ЛЕКСИКОГРАФИЯ, STYLISTIC CHARACTERISTICS OF WORD, COMPUTER LEXICOGRAPHY, ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКАЯ ЗОНА, ДИАЛЕКТНЫЙ СЛОВАРЬ, DIALECT LEXICOGRAPHY, СЛОВАРНАЯ СТАТЬЯ, DICTIONARY ENTRY, КОМПЬЮТЕРНАЯ ЛЕКСИКОГРАФИЯ, ДИАЛЕКТНОЕ СЛОВО, USAGE LABELS, СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ПОМЕТЫ, LEXICOGRAPHICAL ZONE

File Description: application/pdf

Access URL: https://elar.rsvpu.ru/handle/123456789/15721

ОТРАЖЕНИЕ СИСТЕМНОСТИ ЛЕКСИКИ РУССКОГО ЯЗЫКА В ПЕРВОМ ТОЛКОВОМ СЛОВАРЕ СОВЕТСКОЙ ЭПОХИ

Authors: Нефёдов, Игорь, Нефёдова, Татьяна

Subject Terms: ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ, РУССКИЙ ЯЗЫК, ПРИНЦИП НОРМАТИВНОСТИ, СИСТЕМНОСТЬ ЛЕКСИКИ, ЛЕКСИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ, ОТТЕНОК ЛЕКСИЧЕСКОГО ЗНАЧЕНИЯ, СИНОНИМЫ, ОМОНИМЫ, АНТОНИМЫ, НЕОЛОГИЗМЫ, СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ПОМЕТЫ, ФРАЗЕОЛОГИЗМ, ЛЕКСИКОГРАФИЯ

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/otrazhenie-sistemnosti-leksiki-russkogo-yazyka-v-pervom-tolkovom-slovare-sovetskoy-epohi
http://cyberleninka.ru/article_covers/15831496.png

СПЕЦИФИКА ПРЕДСТАВЛЕННОСТИ СТИЛИСТИЧЕСКОЙ ПОМЕТЫ В ТОЛКОВОМ СЛОВАРЕ: К ПРОБЛЕМЕ ОПИСАНИЯ КОННОТАТИВНОГО ЗНАЧЕНИЯ

Authors: Окольникова, Ольга

Subject Terms: АНАЛИЗ ЛЕКСИКИ, ЛЕКСИКОГРАФИЯ, СЛОВАРЬ, СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ПОМЕТЫ

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/spetsifika-predstavlennosti-stilisticheskoy-pomety-v-tolkovom-slovare-k-probleme-opisaniya-konnotativnogo-znacheniya
http://cyberleninka.ru/article_covers/14950761.png