ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА И РУССКАЯ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ XIX ВЕКА (НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНА «ПЕРЕЛЕТНЫЕ ПТИЦЫ» М. Л. МИХАЙЛОВА)

Θεματικοί όροι: перевод, русская литература XIX века, художественный текст, исторические реалии, культурные аллюзии

ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА И РУССКАЯ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ XIX ВЕКА (НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНА «ПЕРЕЛЕТНЫЕ ПТИЦЫ» М. Л. МИХАЙЛОВА)

Θεματικοί όροι: перевод, русская литература XIX века, художественный текст, исторические реалии, культурные аллюзии

V. M. GARSHIN AND A FRAGILE NIGHT ON THE BORDER OF LIFE AND DEATH

Συγγραφείς: Özberk, Rabia

Πηγή: Issue: 13405-416
Journal of Russian Studies
Rusya Araştırmaları Dergisi

Θεματικοί όροι: Русская литература XIX века, В. М. Гаршин, Фрейд, психоанализ, структурная модель, Russian Language, Literature and Culture, XIX. yy Rus edebiyatı, V. M. Garşin, Freud, psikanaliz, yapısal model, XIX century Russian literature, V. M. Garshin, psychoanalysis, structural model, Rus Dili, Edebiyatı ve Kültürü

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://dergipark.org.tr/tr/pub/rusad/issue/93047/1651708

«ФИЛОСОФСКО-ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ МОТИВЫ В РУССКОЙ КЛАССИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ XIX ВЕКА: ОТ ПУШКИНА ДО ДОСТОЕВСКОГО»

Συγγραφείς: Фахриддиновна, Шамсиддинова Муножат, Жахонгир кизи, Ахмадий Гулчехра

Πηγή: JOURNAL OF EDUCATION, ETHICS AND VALUE; Vol. 4 No. 9 (2025): JOURNAL OF EDUCATION, ETHICS AND VALUE; 71-75 ; 2181-4392

Θεματικοί όροι: русская литература XIX века, философско-психологические мотивы, Пушкин, Лермонтов, Тургенев, Достоевский, психологизм, свобода, судьба

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: https://jeev.innovascience.uz/index.php/jeev/article/view/1523/1357; https://jeev.innovascience.uz/index.php/jeev/article/view/1523

Διαθεσιμότητα: https://jeev.innovascience.uz/index.php/jeev/article/view/1523

История русской литературы: от филологов до теологов ; A History of Russian Literature: from Philologists to Theologians

Συγγραφείς: Зверева, Т. В., Zvereva, T. V.

Θεματικοί όροι: ЛЕБЕДЕВ ЮРИЙ ВЛАДИМИРОВИЧ, РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА XIX ВЕКА (КУРС ЛЕКЦИЙ), ОБРАЗОВАНИЕ. ПЕДАГОГИКА, ВЫСШЕЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ, МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ УЧЕБНЫХ ПРЕДМЕТОВ, ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ, РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА XIX В, ВЫСШИЕ УЧЕБНЫЕ ЗАВЕДЕНИЯ, СТУДЕНТЫ, БАКАЛАВРИАТ, РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА, МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ ЛИТЕРАТУРЫ, МЕТОДИКА ЛИТЕРАТУРЫ В ВУЗЕ, ВУЗОВСКИЕ УЧЕБНИКИ, УЧЕБНИКИ ЛИТЕРАТУРЫ, АНАЛИЗ УЧЕБНИКОВ, КУРСЫ ЛЕКЦИЙ, РУССКИЕ ПИСАТЕЛИ, ЛИТЕРАТУРНОЕ ТВОРЧЕСТВО, ЛИТЕРАТУРНЫЕ ЖАНРЫ, ИСТОРИЯ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ, РЕЛИГИОЗНАЯ ФИЛОЛОГИЯ, ТЕОЛОГИЯ, РЕЦЕНЗИИ, УЧЕБНЫЕ МАТЕРИАЛЫ, RUSSIAN LITERATURE, HISTORY OF RUSSIAN LITERATURE, METHODS OF TEACHING LITERATURE, METHODS OF TEACHING LITERATURE AT HIGHER SCHOOL, UNIVERSITY TEXTBOOKS

Θέμα γεωγραφικό: USPU

Relation: Филологический класс. 2021. Т. 26, № 3

Διαθεσιμότητα: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/54504
https://doi.org/10.51762/1FK-2021-26-03-25

Хронотоп замка в 'повести' 'Палаццо Форли' Е. П. Ростопчиной ; Chronotop of the castle in the 'novel' 'Palazzo Forli' by E. P. Rostopchina

Συγγραφείς: Попова, М. Ю., Popova, M. Y.

Θεματικοί όροι: РОСТОПЧИНА ЕВДОКИЯ ПЕТРОВНА, ПАЛАЦЦО ФОРЛИ (ПОВЕСТЬ), ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ, РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА XIX ВЕКА, АНАЛИЗ ЛИТЕРАТУРНОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ. ЛИТЕРАТУРНАЯ КРИТИКА, РУССКИЕ ПИСАТЕЛИ, ЛИТЕРАТУРНОЕ ТВОРЧЕСТВО, ЛИТЕРАТУРНЫЕ ЖАНРЫ, ПОВЕСТИ, ХРОНОТОПЫ, ЗАМКИ, GOTHIC NOVEL, CHRONOTOPE OF THE CASTLE

Θέμα γεωγραφικό: USPU

Relation: Уральский филологический вестник. Серия: Драфт: молодая наука. 2019. № 4

Διαθεσιμότητα: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/50685
https://doi.org/10.26170/ufv19-04-07

Концептуализация личности в дневнике Е. А. Штакеншнейдер

Συγγραφείς: Gigli, R.

Συνεισφορές: Вачева, А. И.

Θεματικοί όροι: Е. А. ШТАКЕНШНЕЙДЕР, E. A. STACKENSCHNEIDER, ЖЕНСКАЯ ИДЕНТИЧНОСТЬ, 19TH-CENTURY RUSSIAN LITERATURE, DIARY, MEMOIRS, МЕМУАРИСТИКА, ДНЕВНИК, РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА XIX ВЕКА, FEMALE IDENTITY

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://elar.urfu.ru/handle/10995/139059

A brief comparison of civic positions in the tales 'Kisel' and 'The Wild Landowner' by M.E. Saltykov-Shchedrin with a narrative poetry 'Who Lives Well in Rus'' by N.A. Nekrasov

Συγγραφείς: Olonovskaya, A.K.

Θεματικοί όροι: Russian literature of the 19th century, fairy tale, poem, allegory, peasant, landowner, русская литература XIX века, сказка, поэма, аллегория, крестьянин, помещик

Chekhov´s Self-Assessment and Assessments of His Work by His Contemporaries ; Valoraciones de la obra de Chéjov por el propio escritor y por sus coetáneos ; Самооценка Чехова и оценки его творчества современниками

Συγγραφείς: Stepanov, Andrey

Πηγή: Mundo Eslavo; No. 23 (2024): Special Issue "Man Needs the Whole Globe: Chekhov Expanded"; 11-19 ; Mundo Eslavo; Núm. 23 (2024): Número especial "El hombre necesita todo el globo: Chéjov expandido"; 11-19 ; Mundo Eslavo; № 23 (2024): Специальный выпуск "Человеку нужен весь мир: Чехов в широком понимании"; 11-19 ; 2255-517X ; 1579-8372

Θεματικοί όροι: Russian Literature, Anton Chekhov, self-assessment, Chekhovian criticism’s assessments, literatura rusa siglo XIX, Antón Chéjov, autoevaluación, valoraciones de crítica contemporánea, русская литература XIX века, Антон Чехов, самооценка, оценки современной критики

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: https://revistaseug.ugr.es/index.php/meslav/article/view/31667/28472; https://revistaseug.ugr.es/index.php/meslav/article/view/31667

Διαθεσιμότητα: https://revistaseug.ugr.es/index.php/meslav/article/view/31667

Два вида топосов

Συνεισφορές: Степанов, Андрей - Санкт-Петербургский государственный университет Филологический факультет Кафедра истории русской литературы 199034 Санкт-Петербург Университетская наб., д. 11, Васильева, Ирина - i.vasileva@spbu.ru, Двинятин, Федор - f.dvinyatin@spbu.ru, Степанов, Андрей - st002625@spbu.ru

Πηγή: Acta Universitatis Lodziensis: Folia Litteraria Rossica, Iss 13, Pp 161-171 (2020)

Θεματικοί όροι: topoi, Russian literature of the 19th century, общие места, Language and Literature, 05 social sciences, loci communi, концептуализация, дескрипция, топосы, 03 medical and health sciences, русская литература xix века, description, 0501 psychology and cognitive sciences, русская литература XIX века, conceptualization, 0305 other medical science

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://czasopisma.uni.lodz.pl/litrossica/article/download/8239/8165
https://doaj.org/article/219ae97b85534f2ba5a6f1ec34bfbd61
https://czasopisma.uni.lodz.pl/litrossica/article/view/8239
https://czasopisma.uni.lodz.pl/litrossica/article/download/8239/8165
https://hdl.handle.net/11089/38021

ЯКОВ ПОЛОНСКИЙ. «ПОСЛЕ ПРАЗДНИКА», 1849: ТЕКСТ И ЗАТЕКСТ

Συγγραφείς: Irine Modebadze

Πηγή: Issledovatel'skii Zhurnal Russkogo Iazyka i Literatury, Vol 11, Iss 2 (2023)

Θεματικοί όροι: русская литература xix века, Language and Literature, романтический дискурс, яков полонский, кавказский текст, «после праздника», затекст

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://doaj.org/article/d94f6aca4de6462181403b40e92d93b3

A. V. SUHOVO-KOBILİN'İN 'KREÇİNSKİY'İN DÜĞÜNÜ' ADLI KOMEDİSİNDE XIX. YÜZYIL RUS SOYLUSUNUN AHLAKİ YOZLAŞMASI

Συγγραφείς: ILICA, Sevgi

Πηγή: Issue: 58 1-12
Karadeniz Uluslararası Bilimsel Dergi
Чephoe Mope

Θεματικοί όροι: А. В. Сухово-Кобылин, русская литература XIX века, русская драматургия, русское дворянство, мораль, Sanat ve Edebiyat, A. V. Sukhovo-Kobylin, Russian literature of 19th century, Russian dramaturgy, Russian nobility, moral, A. V. Suhovo-Kobılin, XIX. yüzyıl Rus edebiyatı, Rus tiyatrosu, Rus soylusu, ahlak, Creative Arts and Writing

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://dergipark.org.tr/tr/pub/kdeniz/issue/77915/1293052

РОЛЬ ДИСЦИПЛИНЫ «ИСТОРИЯ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ XIX ВЕКА» В ГУМАНИТАРНОМ ОБРАЗОВАНИИ

Θεματικοί όροι: гуманитарное образование, 19th-century Russian literature, humanitarian education, teaching methods, критическое мышление, critical thinking, русская литература XIX века, personality development, методы преподавания, формирование личности

РУССКИЙ ЛИТЕРАТУРНЫЙ КРИЗИС 30-40-Х ГОДОВ XIX ВЕКА. ПРИЧИНЫ И ИСТОРИЧЕСКИЕ ИТОГИ

Θεματικοί όροι: кризис в литературе, русская литература XIX века, кризис поступка, картина мира, классический русский роман

ЭПИСТОЛЯРНОЕ НАСЛЕДИЕ Ч. ВАЛИХАНОВА В ЛИТЕРАТУРНОМ КОНТЕКСТЕ: ДИАЛОГ АДРЕСАНТА С РУССКОЙ КЛАССИКОЙ

Θεματικοί όροι: Kazakh culture of the 19th century, Russian literature of the 19th century, letters of Ch.Ch. Valikhanov, письма Ч.Ч. Валиханова, казахская культура XIX века, аллюзии и реминисценции в эпистолярии Ч.Ч. Валиханова, allusions and reminiscences in the epistolary of Ch.Ch. Valikhanov, poetics of friendly correspondence of the second half of the 19th century, поэтика дружеской переписки второй половины XIX века, русская литература XIX века

Ivan Goncharov and the Imperial Horizons of The Frigate Pallada

Συγγραφείς: James White

Πηγή: Quaestio Rossica, Vol 7, Iss 1 (2019)

Θεματικοί όροι: «ФРЕГАТ 'ПАЛЛАДА'», IVAN GONCHAROV, ИВАН ГОНЧАРОВ, 19TH-CENTURY RUSSIAN LITERATURE, History of Russia. Soviet Union. Former Soviet Republics, EMPIRE, DK1-4735, ИМПЕРИЯ, РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА XIX ВЕКА, THE FRIGATE PALLADA, КОЛОНИАЛИЗМ, Иван Гончаров, «Фрегат 'Паллада'», русская литература XIX в, империя, колониализм, COLONIALISM

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://qr.urfu.ru/ojs/index.php/qr/article/download/qr.380/3114
https://doaj.org/article/ff89956f39fb4222a56610d45fc6f684
https://elar.urfu.ru/bitstream/10995/70338/1/qr_1_2019_22.pdf
http://elar.urfu.ru/handle/10995/70338
https://qr.urfu.ru/ojs/index.php/qr/article/view/qr.380
https://qr.urfu.ru/ojs/index.php/qr/article/download/qr.380/3114
http://elar.urfu.ru/handle/10995/70338

Around The Blind Musician: The Artistic Representation of Deviant Sense Organs

Συγγραφείς: Mikhail Stroganov

Πηγή: Quaestio Rossica, Vol 7, Iss 1 (2019)

Θεματικοί όροι: КОРОЛЕНКО В. Г, DISABILITY, ИНВАЛИДНОСТЬ, ДЕВИАНТНЫЕ ЧУВСТВА, DEVIANT COMMUNICATIVE ABILITIES, BLIND CHARACTER, KOROLENKO V. G, 19TH-CENTURY RUSSIAN LITERATURE, History of Russia. Soviet Union. Former Soviet Republics, DK1-4735, DEVIANT SENSES, СЛЕПОЙ ГЕРОЙ, ДЕВИАНТНЫЕ КОММУНИКАТИВНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ, РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА XIX ВЕКА, В. Г. Короленко, русская литература XIX в, инвалидность, девиантные чувства, девиантные коммуникативные возможности, слепой герой

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://qr.urfu.ru/ojs/index.php/qr/article/download/qr.369/3103
https://doaj.org/article/2c5770e413c74680a5ac16fa99a5380a
https://qr.urfu.ru/ojs/index.php/qr/article/download/qr.369/3103
https://qr.urfu.ru/ojs/index.php/qr/article/view/qr.369
http://elar.urfu.ru/handle/10995/70326

Literary text as palimpsest: translation difficulties (translation of «Night Owls» by Leskov into English and French)

Συγγραφείς: Naydenova N.S., Labko V.A.

Συνεισφορές: UCL - SSH/IRIS-L/TRSF - Centre TranSphères (traduction/Interprétation MH), USL-B - TranSphères. Centre de recherche en traduction et interprétation

Πηγή: SIBIRSKII FILOLOGICHESKII ZHURNAL
Sibirskii Filologicheskii Zhurnal, Vol. 2018, no.2, p. 264-276 (2018)

Θεματικοί όροι: идиолект, Russian literature of the 19th century, idiolect, Н.С. Лесков, 02 engineering and technology, 16. Peace & justice, 03 medical and health sciences, 0302 clinical medicine, теория перевода, 13. Climate action, theory of translation, N. S. Leskov, 14. Life underwater, русская литература XIX века, 0210 nano-technology

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://journals.tsu.ru/uploads/import/1720/files/23.pdf
https://openrepository.ru/article?id=258370
https://hdl.handle.net/2078/295859

СЕМИОТИЧЕСКИЙ КОД ФЛОРЫ, ЕГО ФУНКЦИЯ, ПРИНЦИПЫ И ПОЭТИКА В РОМАНЕ И.С. ТУРГЕНЕВА «ОТЦЫ И ДЕТИ»

Θεματικοί όροι: Russian literature of the 19th century, poetics of the novel, творчество И.С. Тургенева, Flora's semiotic, семиотика Флоры, русская литература XIX века, work of I.S. Turgenev, поэтика романа

Our 19th Century: another 19th century? ; NOTRE XIXe SIECLE - UN AUTRE XIXe SIECLE ? ; Наш 19-й век: еще один 19-й век?

Συγγραφείς: Géry, Catherine

Συνεισφορές: Centre de recherches Europes-Eurasie (CREE EA 4513), Institut National des Langues et Civilisations Orientales (Inalco)

Πηγή: ISSN: 1245-2491.

Θεματικοί όροι: Literary Historiography, Periodization, Literary Canon, Golden Age of Russian Literature, littérature russe du XIXe siècle, historiographie littéraire, périodisation, canon littéraire, Âge d’or de la littérature russe, русская литература XIX века, литературная историография, периодизация, литературный канон, золотой век русской литературы, [SHS.LITT]Humanities and Social Sciences/Literature

Time: 19th century Russian Literature

Διαθεσιμότητα: https://inalco.hal.science/hal-02933269
https://inalco.hal.science/hal-02933269v1/document
https://inalco.hal.science/hal-02933269v1/file/10.1817_G%C3%A9ry.pdf