Особенности изменения лексического состава даргинского литературного языка в 30-40-х годах ХХ века

Θεματικοί όροι: ЛЕКСИКОЛОГИЯ ДАРГИНСКОГО ЯЗЫКА, ИСТОРИЯ ЯЗЫКОЗНАНИЯ — 20 В. 30-Е ГГ, 20 В. 40-Е ГГ, ЗАИМСТВОВАННЫЕ СЛОВА, ЗАИМСТВОВАННАЯ ЛЕКСИКА, ЛЕКСЕМЫ, ЯЗЫКОВАЯ ПОЛИТИКА, ИСТОРИЯ ДАРГИНСКОГО ЯЗЫКА, ДАГЕСТАНСКИЕ ЯЗЫКИ, КАВКАЗСКИЕ ЯЗЫКИ, РУССКИЙ ЯЗЫК, ДАРГИНСКИЙ ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЯЗЫК, ДАРГИНСКИЙ ЯЗЫК, РУСИЗМЫ, ЯЗЫКОЗНАНИЕ

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/54823

Особенности изменения лексического состава даргинского литературного языка в 30-40-х годах ХХ века ; Features of changes of lexical structure of dargin literary language in the 1930s and 1940s

Συγγραφείς: Юсупов, Х. А., Убайдулаева, Ш. А.

Θεματικοί όροι: ЯЗЫКОЗНАНИЕ, ИСТОРИЯ ЯЗЫКОЗНАНИЯ — 20 В. 30-Е ГГ., 20 В. 40-Е ГГ, КАВКАЗСКИЕ ЯЗЫКИ, ДАРГИНСКИЙ ЯЗЫК, ДАГЕСТАНСКИЕ ЯЗЫКИ, ИСТОРИЯ ДАРГИНСКОГО ЯЗЫКА, ЛЕКСИКОЛОГИЯ ДАРГИНСКОГО ЯЗЫКА, РУСИЗМЫ, ЗАИМСТВОВАННАЯ ЛЕКСИКА, ЗАИМСТВОВАННЫЕ СЛОВА, РУССКИЙ ЯЗЫК, ЯЗЫКОВАЯ ПОЛИТИКА, ДАРГИНСКИЙ ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЯЗЫК, ЛЕКСЕМЫ

Θέμα γεωγραφικό: USPU

Relation: Политическая лингвистика. 2016. № 4 (58)

Διαθεσιμότητα: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/54823

Образ Гримсби Ройлотта в детективном рассказе «Пестрая лента» Артура Конан Дойла и специфика его передачи в переводе М.Н. Чуковской

Θεματικοί όροι: детективные рассказы, русизмы, гендерный аспект, готические романы, беллетиризмы, электронный ресурс, адаптация, образ преступника, труды учёных ТПУ

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://earchive.tpu.ru/handle/11683/77931

Образ Гримсби Ройлотта в детективном рассказе «Пестрая лента» Артура Конан Дойла и специфика его передачи в переводе М.Н. Чуковской

Συγγραφείς: Миронова, Вероника Евгеньевна

Θεματικοί όροι: электронный ресурс, труды учёных ТПУ, детективные рассказы, готические романы, образ преступника, гендерный аспект, русизмы, беллетиризмы, адаптация

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: Язык. Общество. Образование : сборник научных трудов IV Международной научно-практической конференции «Лингвистические и культурологические аспекты современного инженерного образования» памяти кандидата педагогических наук, доцента Н.А. Качалова, Томск, 15-17 ноября 2023 г.; http://earchive.tpu.ru/handle/11683/77931

Διαθεσιμότητα: http://earchive.tpu.ru/handle/11683/77931

СТИЛИСТИЧЕСКАЯ ДИФФЕРЕНЦИАЦИЯ РУСИЗМОВ В ДАРГИНСКОМ ЯЗЫКЕ

Θεματικοί όροι: нейтральный стиль, Dargwa language, лексический уровень, phonetic and phonological level, differentiation, lexical level, stylistics, neutral style, русизмы, фонетико-фонологический уровень, литературный язык, дифференциация, Russianisms, literary language, стилистика, даргинский язык

ФОРМИРОВАНИЕ И РАЗВИТИЕ ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОЙ ЛЕКСИКИ В САХАЯЗЫЧНОЙ ГАЗЕТЕ «КЫЫМ»

Θεματικοί όροι: Russisms, русизмы, socio-political terminological vocabulary (SPTV), Manchaary, Кыым, общественно-политическая терминологическая лексика (ОПТЛ), сахаязычный ресурс, Манчаары, Sakha language resource, Kyym

Лексические особенности языка летописи Бодонгут Абиды

Θεματικοί όροι: маньчжуризмы, летописи, 15. Life on land, 16. Peace & justice, annals, язык шэнэхэнских бурят, Russisms, китаизмы, русизмы, Chineseness, лексика, заимствования, Manchurisms, 8. Economic growth, borrowings, language of the Shenghe Buryats, Mongolisms, vocabulary, монголизмы

К архаизмам якутского языка и его территориальных диалектов

Πηγή: Северо-Восточный гуманитарный вестник. :78-88

Θεματικοί όροι: русизмы, диалектная лексика, лексические заимствования, якутский язык, 16. Peace & justice, исконно тюркские основы, эвенкизмы, тюркские языки, монголизмы

Regionalisms of Russian Origin in Erzurum and Kars’ Dialect

Πηγή: Вестник МГПУ. Серия Филология. Теория языка. Языковое образование.

Θεματικοί όροι: русизмы, этимология, регионализмы, Эрзурум, etymology, Kars, regionalisms, Rusisms, Карс, Erzurum

Русизмы в этимологических словарях хорватского языка

Συγγραφείς: Živković, Andrija

Συνεισφορές: Barčot, Branka

Θεματικοί όροι: HUMANISTIČKE ZNANOSTI. Filologija. Slavistika, адаптация заимствований, contact linguistics, etimološki rječnik, russianisms, etymological dictionary, rusizmi, русизмы, контактная лингвистика, loanword adaptation, HUMANISTIC SCIENCES. Philology. Slavic Studies, kontaktna lingvistika, этимологический словарь, adaptacija posuđenica

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:501674
https://repozitorij.ffzg.unizg.hr/islandora/object/ffzg:10757
https://repozitorij.ffzg.unizg.hr/islandora/object/ffzg:10757/datastream/PDF

Русизмы в этимологических словарях хорватского языка ; Rusizmi u etimološkim rječnicima hrvatskoga jezika ; Russianisms in Etymological Dictionaries of the Croatian Language

Συγγραφείς: Živković, Andrija

Συνεισφορές: Barčot, Branka

Θεματικοί όροι: HUMANISTIČKE ZNANOSTI. Filologija. Slavistika, HUMANISTIC SCIENCES. Philology. Slavic Studies, rusizmi, etimološki rječnik, kontaktna lingvistika, adaptacija posuđenica, русизмы, этимологический словарь, контактная лингвистика, адаптация заимствований, russianisms, etymological dictionary, contact linguistics, loanword adaptation

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: https://zir.nsk.hr/islandora/object/ffzg:10757; https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:501674; https://repozitorij.unizg.hr/islandora/object/ffzg:10757; https://repozitorij.unizg.hr/islandora/object/ffzg:10757/datastream/PDF

Διαθεσιμότητα: https://zir.nsk.hr/islandora/object/ffzg:10757
https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:501674
https://repozitorij.unizg.hr/islandora/object/ffzg:10757
https://repozitorij.unizg.hr/islandora/object/ffzg:10757/datastream/PDF

Birchbark Letters in the Apostle with Commentaries (Acts 28:22)

Συγγραφείς: Tatiana V. Pentkovskaya

Πηγή: Slovene, Vol 4, Iss 1 (2015)

Θεματικοί όροι: толковые переводы, Максим Грек, PG1-9665, лексические русизмы, Апостол, Slavic languages. Baltic languages. Albanian languages, 3. Good health

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://doaj.org/article/388da48f57b7416caf2a4fa7688e13c6
http://slovene.ru/ojs/index.php/slovene/article/view/88
https://doaj.org/article/388da48f57b7416caf2a4fa7688e13c6

Сферы использования русских заимствований в английском языке

Θεματικοί όροι: русизмы, заимствования, русский язык, английский язык

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://lib.vsu.by/jspui/handle/123456789/19883

Przysłówki i wyrażenia adwerbialne pochodzenia rosyjskiego w języku polskim (I)

Συγγραφείς: Juszczak, Bartosz

Πηγή: Slavica Wratislaviensia; Vol. 166 (2018); 147 - 159 ; Slavica Wratislaviensia; Tom 166 (2018); 147 - 159 ; Slavica Wratislaviensia; Том 166 (2018); 147 - 159 ; 2957-2312 ; 0137-1150

Θεματικοί όροι: loanwords, loan-adverbs, adverbial expressions, Russianisms, Polish-Russian Russian-Polish languages in contact, заимствования, заимствованные наречия, наречные выражения, русизмы, польско-русские и русско-польские языковые контакты

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: https://wuwr.pl/swr/article/view/4455/4306; https://wuwr.pl/swr/article/view/4455

Διαθεσιμότητα: https://wuwr.pl/swr/article/view/4455
https://doi.org/10.19195/0137-1150.166.11

Военная заимствованная лексика в рассказах Якуба Занкиева ; Military loanwords in the stories of Ya. K. Zankiev

Συγγραφείς: Anna, A. Isakova, Исакова, Анна Алексеевна

Θεματικοί όροι: военная лексика, ethnogenetic layers, языковые контакты, Я. К. Занкиев, Russian borrowings, semantics, borrowings, military lexicon, language contacts, Ya. K. Zankiev, русизмы, семантика, этногенетические пласты, заимствования

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: Вестник ТюмГУ: Гуманитарные исследования. Humanitates. 2016. Том 2 №1; https://openrepository.ru/article?id=358286

Διαθεσιμότητα: https://openrepository.ru/article?id=358286

А.Е. КУЛАКОВСКИЙ И ЕГО СЛОВАРЬ «РУССКИЕ СЛОВА, ПЕРЕНЯТЫЕ И УСВОЕННЫЕ ЯКУТАМИ»

Θεματικοί όροι: словарь, русизмы, the Yakut language, якутский язык, А.Е. Кулаковский, Russianism, 16. Peace & justice, термин, A.E. Kulakovsky, term, заимствование, borrowing, dictionary

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://research-journal.org/en/philology/a-e-kulakovskij-i-ego-slovar-russkie-slova-perenyatye-i-usvoennye-yakutami/
https://research-journal.org/wp-content/uploads/2011/10/12-1-66.pdf#page=19
http://research-journal.org/languages/a-e-kulakovskij-i-ego-slovar-russkie-slova-perenyatye-i-usvoennye-yakutami/

Birchbark Letters in the Apostle with Commentaries (Acts 28:22) ; “Послания берестяные” в Толковом Апостоле (Деян 28:22)

Συγγραφείς: Pentkovskaya, Tatiana V.

Πηγή: Slověne = Словѣне. International Journal of Slavic Studies; Vol 4, No 1 (2015): In Honor of the 70th Birthdays of Prof. Milena V. Rozhdestvenskaya and Prof. Tatiana V. Rozhdestvenskaya; 348–355 ; 2305-6754 ; 2304-0785

Θεματικοί όροι: text criticism, history of Russian language, medieval studies, Biblical studies, translations with commentaries, lexical regionalisms, Maximus the Greek, текстология, история русского языка, медиевистика, библеистика, толковые переводы, лексические русизмы, Максим Грек, Апостол

Θέμα γεωγραφικό: Old Rus’, Moscow, Древняя Русь, Москва, XVI век

Time: 16th century

Relation: https://slovene.ru/ojs/index.php/slovene/article/view/88/84; https://slovene.ru/ojs/index.php/slovene/article/view/88

Διαθεσιμότητα: https://slovene.ru/ojs/index.php/slovene/article/view/88

“ПОСЛАНИЯ БЕРЕСТЯНЫЕ” В ТОЛКОВОМ АПОСТОЛЕ (ДЕЯН 28:22)

Συγγραφείς: ПЕНТКОВСКАЯ ТАТЬЯНА ВИКТОРОВНА

Θεματικοί όροι: ТОЛКОВЫЕ ПЕРЕВОДЫ,ЛЕКСИЧЕСКИЕ РУСИЗМЫ,МАКСИМ ГРЕК,АПОСТОЛ,TRANSLATIONS WITH COMMENTARIES,LEXICAL REGIONALISMS,MAXIMUS THE GREEK

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/poslaniya-berestyanye-v-tolkovom-apostole-deyan-28-22
http://cyberleninka.ru/article_covers/15895554.png

АГНОНИМЫ РУССКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ В ЧУВАШСКОМ ЯЗЫКЕ

Συγγραφείς: Фомин, Эдуард

Θεματικοί όροι: ЧУВАШСКИЙ ЯЗЫК, ЧУВАШСКО-РУССКИЕ ЯЗЫКОВЫЕ КОНТАКТЫ, СЕМАНТИЗАЦИЯ, АГНОНИМЫ, РУСИЗМЫ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/agnonimy-russkogo-proishozhdeniya-v-chuvashskom-yazyke
http://cyberleninka.ru/article_covers/15636683.png

ГРАММАТИЧЕСКОЕ ОСВОЕНИЕ РУССКО-ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНОЙ ЛЕКСИКИ В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ Ф.НИЯЗИ

Συγγραφείς: Акилова, Манзура

Θεματικοί όροι: РУССКО-ИНТЕРНАЦИОНАЛЪНАЯ ЛЕКСИКА, ИНОЯЗЫЧНАЯ ЛЕКСИКА, ГРАММАТИЧЕСКОЕ ОСВОЕНИЕ, РУСИЗМЫ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/grammaticheskoe-osvoenie-russko-internatsionalnoy-leksiki-v-proizvedeniyah-f-niyazi
http://cyberleninka.ru/article_covers/15695352.png