Словарь исторической антропонимии хори-бурят

Συγγραφείς: Trofimova, S. M., Erdnieva, E. V.

Θεματικοί όροι: COMPARATIVE HISTORICAL LINGUISTICS, THE KHORI-BURYATS, БУРЯТ-МОНГОЛЬСКИЕ ИМЕНА, COMPARATIVE LINGUISTICS, PRE-TIBETAN-MONGOLIAN NAMES, РЕВИЗСКИЕ ОПИСИ, SANSKRIT-TIBETAN NAMES, САНСКРИТО-ТИБЕТСКИЕ ИМЕНА, ПОЛЕВЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ, HISTORICAL ANTHROPONYMY, FI ELD WORK, ДОТИБЕТ-МОНГОЛЬСКИЕ ИМЕНА, СОПОСТАВИТЕЛЬНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ, СРАВНИТЕЛЬНО-ИСТОРИЧЕСКОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ, BURYAT-MONGOLIAN NAMES, ХОРИ-БУРЯТЫ, REVISION INVENTORIES, ИСТОРИЧЕСКАЯ АНТРОПОНИМИЯ

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elar.urfu.ru/handle/10995/145264

Языковая принадлежность языческого имени хори-бурят Одо / Одой / Отой ; The Linguistic Origin of the Hori-Buryat Pagan Name Odo / Odoy / Otoy

Συγγραφείς: Жамсаранова Раиса Гандыбаловна, ФГБОУ ВО «Забайкальский государственный университет», Raisa G. Zhamsaranova, FSBEI of HE "Zabaykalsky State University"

Συνεισφορές: При финансовой поддержке гранта РФФИ №20-012-00335 А «Словарь исторической антропонимии хори-бурят».

Πηγή: Ethnic Culture; Vol. 3; № 2; 24-33 ; Этническая культура; Т. 3; № 2; 24-33 ; ISSN: 2713-1688 ; 2713-1688 ; ISSN(electronic Version): 2713-1696 ; 2713-1696

Θεματικοί όροι: personal names Odo / Odoy / Otoy, Khori-Buryat, census of 1850–1851, anthroponymic substrate, pre-Tibet-Mongolian names of the Buryats, личные имена Одо / Одой / Отой, хори-буряты, ревизские описи 1850–1851 гг, антропонимический субстрат, до-тибет-монгольские имена бурят

Περιγραφή αρχείου: text/html

Relation: info:eu-repo/semantics/altIdentifier/pissn/2713-1688; info:eu-repo/semantics/altIdentifier/eissn/2713-1696; International academic journal Ethnic Culture Volume 3 Issue 2; https://phsreda.com/e-articles/10270/Action10270-98501.pdf; Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. – М.: Изд-во «Советская энциклопедия», 1966. – 606 с.; Баскаков Н.А. Русские фамилии тюркского происхождения / отв. ред. Э.Р. Тенишев. – М.: Наука. Гл. ред. вост. лит-ры, 1979. – 279 с.; Белых С.К. Этноним удмурт: исчерпаны ли альтернативы? / С.К. Белых, В.В. Напольских // Linguistica uralica. – 1994. – Т. 30, №4 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.udmurt.info/library/belykh/udmetn.htm; Буряад-ород словарь = Бурятско-русский словарь / сост. К.М. Черемисов. – М.: Советская энциклопедия, 1973. – 804 с.; Бурыкин А.А. Иноязычная ономастика русских документов XVII–XIX вв., относящихся к открытию и освоению Сибири и Дальнего Востока России, как исторический источник: дис. … д-ра ист. наук. – СПб., 2011. – 476 с.; Бушмакин С.К. Воршудные имена-микроэтнонимы удмуртов // Этнонимы. – М.: Наука, 1970. – С. 168–176.; Галкин И.С. К вопросу о монголизмах в марийском языке // Вопросы грамматики и лексикологии. – Йошкар-Ола, 1980. – С. 119–127.; Гумилев Л.Н. В поисках вымышленного царства. – СПб.: Кристалл; М.: Оникс, 2003. – 447 с.; Долгих Б.О. Родовой и племенной состав народов Сибири в XVII веке. – М.: Изд-во Акад. наук СССР, 1960. – 622 с.; Ефанова Л.Г. Контаминация. Часть 2: Основные разновидности контаминации // Вестник Томского государственного университета. Серия: филология. – 2016. – №1 (39). – с. 5–14.; Жамсаранова Р.Г. Эвенские личные имена в своде исторического именника хори-бурят // Вестник ЧГПУ им. И.Я. Яковлева. – 2020. – №4 (109). – с. 20–26.; Жамсаранова Р.Г. Генонимы тунгусов и инородцев-бурят тюркского языкового происхождения (на материале ревизских описей XVIII–XIX вв.) // Сибирский филологический журнал. – 2011. – №1. – С. 142–150.; Zhamsaranova R. Onomaconcept as a verbal sign of nomadic Middle-Age conceptual sphere // Proceedings of the Fourth International Conference on Onomastics «Name and Naming». SACRED and Profane in Onomastics, Cluj-Napoca: Editura Mega, Editura Argonaut, 2017, ISSN: 2501-0727. – Pp.1127–1140. URL: http://onomasticafelecan.ro/iconn4/docs/rezumate-iconn4.pdf; Жамсаранова Р.Г. О генониме тунгусов Дулигарский/Дулигатский // Вестник Северо-Восточного федерального университета им. М.К. Аммосова. – 2011. – №1 (январь – март). – С. 123–129.; Жамсаранова Р.Г. Тунгусы князя Гантимура: в 2. ч. 1. – Чита: ЗабГУ, 2018. – 251 с.; Жамсаранова Р.Г. Финно-угорский адстрат в топонимии Восточного Забайкалья // Fenno-Ugrica 3: Проблемы ареологии и ономатологии, компаративистики и контрастивной лингвистики: труды научно-исслед. лаборатории фундаментальных исследований по финно-угроведению. Вып. VII, посвящ. 80-летию д-ра филол. наук, проф. Лаврентьева Гурия Ивановича / Мар. гос. ун-т; сост. и науч. ред. А.Н. Куклин. – Йошкар-Ола, 2016. – С. 179–190.; Жамсаранова Р.Г. Этнонимы и генонимы хори-бурят: лингво-историческое исследование. – Чита: РИК ЧитГУ, 2009. – 228 с.; Зеленцов Л.С. Об изучении топонимики юго-западной части Свердловской области // Ученые записки УрГУ. – 1970. – Вып. 13, №90. – С. 99–101.; Коми-пермяцко-русский словарь (ок. 27 000 слов) / Р.М. Баталова, А.С. Кривощекова-Гантман; Ин-т языкознания АН СССР, Пермский государственный педагогический ин-т. – М.: Русский язык, 1985. – 624 с.; Магницкий В.К. Чувашские языческие имена. – Казань: Тип. Император. ун-та, 1905. – 101 с.; Максимов С.А. Самоназвания удмуртов и бесермян, их варианты, названия соседних народов в языке удмуртов и бесермян // Linguistica Uralica. – XLIV. – 2008. – №2. – с. 108–118.; Митрошкина А.Г. словарь бурятских личных имен / науч. ред. Г.С. Доржиева. – Улан-Удэ: Издательство Бурятского государственного университета, 2013. – 200 с.; Монголой нюуса тобшо. Сокровенное сказание монголов / Ч.-Р. Намжиловай оршуулга; пер. С. Козина. – Улан-Удэ: Буряадай номой хэблэл, 1990. – 318 с.; Монгольско-русский словарь. Монгол-Орос толи (ок. 22000 слов) / под общей ред. А. Лувсандэндэва. – М.: Государственное изд-во иностр. и нац-ых словарей, 1957. – 715 с.; Основы финно-угорского языкознания. Марийский, пермские и угорские языки. – М.: Наука, 1976.; Русско-коми-пермяцкий словарь / П.С. Кузнецова, А.М. Спорова. – Кудымкар: Комипермгиз, 1946. – 387 с.; Русско-удмуртский переводчик онлайн [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://udmurtinfo.ru/russko-udmurtskij-slovar/perevodzik.php?search=%ea%ee%f0%e5%ed%fc; Русско-удмуртский словарь. XVIII / Удмуртский научно-исследовательский институт истории, языка, литературы и фольклора; под редакцией А. Бутолина. – Ижевск: Удгиз, 1942. – 408 с. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://elibrary.unatlib.ru/handle/123456789/27141; Сафронов Ф.Г. Дохристианские личные имена народов Северо-Востока Сибири (историко-этнографический обзор и именник). – Якутск: Якутское книжное издательство, 1985. – 199 с.; Семенова В.И. Личные имена эхиритских бурят: монография. – Иркутск: Иркут. ун-т, 2005. – 190 с.; Тепляшина Т.И. Бесермянские семейно-родовые имена // Ономастика Поволжья: материалы II Поволжской конференции по ономастике. – Горький, 1971. – С. 69–81.; Тепляшина Т.И. Язык бесермян. – М.: Наука, 1970. – 288 с.; Чувашский антропонимикон XVIII века: иная культурная реальность / Э.В. Фомин, А.М. Иванова. – Чебоксары: Изд-во Чуваш. ун-та, 2020. – 140 с.; Черных С.Я. Словарь марийских личных имен (ок. 16120 имен). Марий еҥ лӱм-влак мутер. – Йошкар-Ола, МарГУ, 1995. – 626 с.; Черных С.Я. Марийская антропонимия: истоки формирования и пути развития: научный доклад, представленный в качестве диссертации на соискание ученой степени доктора филологических наук. – Йошкар-Ола, 1996. – 63 с.; Языки народов СССР. Финно-угорские и самодийские языки: в V т. Т. III. – М.: Наука, 1966. – 464 с.; Castren Alexander. Nordische reisen and forschungen von Dr. M.A. Сastren. ST.-PETERSBURG, 1855.; Christopher Atwood. Mongolian system for Tibetan Transcription. URL: https://www.academia.edu/4767912/searchable_list_of_mongolian_versions_of_tibetan_names; Akhmanova, O. S. (1966). Slovar' lingvisticheskikh terminov., 606. M.: Izd-vo "Sovetskaia entsiklopediia".; Baskakov, N. A., & Tenishev, E. R. (1979). Russkie familii tiurkskogo proiskhozhdeniia., 279. M.: Nauka. Gl. red. vost. lit-ry.; Belykh, S. K., & Napol'skikh, V. V. (1994). Etnonim udmurt: ischerpany li al'ternativy?. Linguistica uralica , T. 30, 4 . Retrieved from http://www.udmurt.info/library/belykh/udmetn.htm; Cheremisov, K. M. (1973). Buriaad-orod slovar' = Buriatsko-russkii slovar'., 804. M.: Sovetskaia entsiklopediia.; Burykin, A. A. (2011). Inoiazychnaia onomastika russkikh dokumentov XVII-XIX vv., otnosiashchikhsia k otkrytiiu i osvoeniiu Sibiri i Dal'nego Vostoka Rossii, kak istoricheskii istochnik., 476. SPb.; Bushmakin, S. K. (1970). Vorshudnye imena-mikroetnonimy udmurtov. Etnonimy , 168-176. M.: Nauka.; Galkin, I. S. (1980). K voprosu o mongolizmakh v mariiskom iazyke. Voprosy grammatiki i leksikologii , 119-127. Ioshkar-Ola.; Gumilev, L. N. (2003). V poiskakh vymyshlennogo tsarstva., 447. SPb.: Kristall; M.: Oniks.; Dolgikh, B. O. (1960). Rodovoi i plemennoi sostav narodov Sibiri v XVII veke., 622. M.: Izd-vo Akad. nauk SSSR.; Efanova, L. G. (2016). Kontaminatsiia. Chast' 2: Osnovnye raznovidnosti kontaminatsii. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriia , 1 (39) , 5-14.; Zhamsaranova, R. G. (2020). Evenskie lichnye imena v svode istoricheskogo imennika khori-buriat. Vestnik ChGPU im. I.Ia. Iakovleva , 4 (109) , 20-26.; Zhamsaranova, R. G. (2011). Genonimy tungusov i inorodtsev-buriat tiurkskogo iazykovogo proiskhozhdeniia (na materiale revizskikh opisei XVIII-XIX vv.). Sibirskii filologicheskii zhurnal , 1 , 142-150.; Zhamsaranova, R. (2017). Onomaconcept as a verbal sign of nomadic Middle-Age conceptual sphere. Proceedings of the Fourth International Conference on Onomastics "Name and Naming". SACRED and Profane in Onomastics, Cluj-Napoca: Editura Mega, ISSN: 2501-0727 , 0727 . Editura Argonaut,. Retrieved from URL: http://onomasticafelecan.ro/iconn4/docs/rezumate-iconn4.pdf; Zhamsaranova, R. G. (2011). O genonime tungusov Duligarskii. Vestnik Severo-Vostochnogo federal'nogo universiteta im. M.K. Ammosova , 1 (ianvar' , ) , 123-129.; Zhamsaranova, R. G. (2018). Tungusy kniazia Gantimura., 251. Chita: ZabGU.; Zhamsaranova, R. G. (2016). Finno-ugorskii adstrat v toponimii Vostochnogo Zabaikal'ia. Fenno-Ugrica 3: Problemy areologii i onomatologii, komparativistiki i kontrastivnoi lingvistiki: trudy nauchno-issled. laboratorii fundamental'nykh issledovanii po finno-ugrovedeniiu. Vyp. VII, posviashch. 80-letiiu d-ra filol. nauk, prof. Lavrent'eva Guriia Ivano , t; sost. i nauch. red. , , 179-190. Ioshkar-Ola.; Zhamsaranova, R. G. (2009). Etnonimy i genonimy khori-buriat., 228. Chita: RIK ChitGU.; Zelentsov, L. S. (1970). Ob izuchenii toponimiki iugo-zapadnoi chasti Sverdlovskoi oblasti. Uchenye zapiski UrGU , Vyp. 13, 90 , 99-101.; Batalova, R. M., & Krivoshchekova-Gantman, A. S. (1985). Komi-permiatsko-russkii slovar' (ok. 27 000 slov)., 624. M.: Russkii iazyk.; Magnitskii, V. K. (1905). Chuvashskie iazycheskie imena., 101. Kazan': Tip. Imperator. un-ta.; Maksimov, S. A. (2008). Samonazvaniia udmurtov i besermian, ikh varianty, nazvaniia sosednikh narodov v iazyke udmurtov i besermian. Linguistica Uralica , XLIV , 2 , 108-118.; Dorzhieva, G. S., & Mitroshkina, A. G. slovar' buriatskikh lichnykh imen., 200.; Kozina, S. (1990). Mongoloi niuusa tobsho. Sokrovennoe skazanie mongolov., 318. Ulan-Ude: Buriaadai nomoi kheblel.; Luvsandendeva, A. (1957). Mongol'sko-russkii slovar'. Mongol-Oros toli (ok. 22000 slov)., 715. M.: Gosudarstvennoe izd-vo inostr. i nats-ykh slovarei.; (1976). Osnovy finno-ugorskogo iazykoznaniia. Mariiskii, permskie i ugorskie iazyki. M.: Nauka.; Kuznetsova, P. S., & Sporova, A. M. (1946). Russko-komi-permiatskii slovar'., 387. Kudymkar: Komipermgiz.; Russko-udmurtskii perevodchik onlain. Retrieved from http://udmurtinfo.ru/russko-udmurtskij-slovar/perevodzik.php?search=%ea%ee%f0%e5%ed%fc; (1942). Russko-udmurtskii slovar'. XVIII., 408. Izhevsk: Udgiz. Retrieved from https://elibrary.unatlib.ru/handle/123456789/27141; Safronov, F. G. (1985). Dokhristianskie lichnye imena narodov Severo-Vostoka Sibiri (istoriko-etnograficheskii obzor i imennik)., 199. Iakutsk: Iakutskoe knizhnoe izdatel'stvo.; Semenova, V. I. (2005). Lichnye imena ekhiritskikh buriat., 190. Irkutsk: Irkut. un-t.; Tepliashina, T. I. (1971). Besermianskie semeino-rodovye imena. Onomastika Povolzh'ia , 69-81. Gor'kii.; Tepliashina, T. I. (1970). Iazyk besermian., 288. M.: Nauka.; Fomin, E. V., & Ivanova, A. M. (2020). Chuvashskii antroponimikon XVIII veka: inaia kul'turnaia real'nost'., 140. Cheboksary: Izd-vo Chuvash. un-ta.; Chernykh, S. Ia. (1995). Slovar' mariiskikh lichnykh imen (ok. 16120 imen). Marii eng lum-vlak muter., 626. MarGU.; Chernykh, S. Ia. (1996). Mariiskaia antroponimiia: istoki formirovaniia i puti razvitiia., 63. Ioshkar-Ola.; (1966). Iazyki narodov SSSR. Finno-ugorskie i samodiiskie iazyki., 464. M.: Nauka.; Sastren, M. A. Castren Alexander. Nordische reisen and forschungen von Dr. ST.-PETERSBURG, 1855.; Christopher Atwood. Mongolian system for Tibetan Transcription. Retrieved from URL: https://www.academia.edu/4767912/searchable_list_of_mongolian_versions_of_tibetan_names; https://phsreda.com/files/Books/60f93a1d73707.jpeg?req=98501; https://journalec.com/article/98501/discussion_platform

Διαθεσιμότητα: https://phsreda.com/files/Books/60f93a1d73707.jpeg?req=98501
https://journalec.com/article/98501/discussion_platform
https://doi.org/10.31483/r-98501

Личные имена тунгусов Бултегерского рода Урульгинской степной думы (на материале ревизских описей начала XIX в.)

Συγγραφείς: Zhamsaranova, R. G.

Θεματικοί όροι: BULTEGER CLAN, РЕВИЗСКИЕ ОПИСИ НАЧАЛА XIX В, АНТРОПОНИМЫ, TUNGUS, PRINCIPLES OF NAMING, ТУНГУСЫ, ПРИНЦИПЫ ИМЯНАРЕЧЕНИЯ, АНТРОПОНИМИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ, URULGINSKAYA STEPPE DUMA, CENSUS LISTS OF THE EARLY 19TH CENTURY, УРУЛЬГИНСКАЯ СТЕПНАЯ ДУМА, БУЛТЕГЕРСКИЙ РОД, ANTHROPONYMS, ANTHROPONYMIC PATTERNS

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://elar.urfu.ru/handle/10995/106121

ТУНГУССКИЙ ГЕНОНИМ ГУЧИТСКИЙ

Συγγραφείς: Жамсаранова, Раиса

Θεματικοί όροι: ГЕНОНИМ ГУЧИТ ~ ГУЧИТСКИЙ, РЕВИЗСКИЕ ОПИСИ ГОСУДАРСТВЕННОГО АРХИВА ЗАБАЙКАЛЬСКОГО КРАЯ, НЕРЧИНСКИЙ УЕЗД, ЯЗЫКОВАЯ СТРАТИФИКАЦИЯ, ЭТНОКУЛЬТУРНЫЙ ГЕНЕЗ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/tungusskiy-genonim-guchitskiy
http://cyberleninka.ru/article_covers/14504896.png

Тунгусский геноним Гучитский

Πηγή: Вестник Томского государственного педагогического университета.

Θεματικοί όροι: ГЕНОНИМ ГУЧИТ ~ ГУЧИТСКИЙ, РЕВИЗСКИЕ ОПИСИ ГОСУДАРСТВЕННОГО АРХИВА ЗАБАЙКАЛЬСКОГО КРАЯ, НЕРЧИНСКИЙ УЕЗД, ЯЗЫКОВАЯ СТРАТИФИКАЦИЯ, ЭТНОКУЛЬТУРНЫЙ ГЕНЕЗ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://cyberleninka.ru/article/n/tungusskiy-genonim-guchitskiy
http://cyberleninka.ru/article_covers/14504896.png

Языковая принадлежность языческого имени хори-бурят Одо / Одой / Отой

Additional Titles: The Linguistic Origin of the Hori-Buryat Pagan Name Odo / Odoy / Otoy

Συγγραφείς: При финансовой поддержке гранта РФФИ №20-012-00335 А «Словарь исторической антропонимии хори-бурят»., Жамсаранова Раиса Гандыбаловна; ФГБОУ ВО «Забайкальский государственный университет», Zhamsaranova Raisa Gandybalovna; FSBEI of HE "Zabaykalsky State University"

Πηγή: Ethnic Culture; Vol. 3; № 2; 24-33; Этническая культура; Т. 3; № 2; 24-33; ISSN: 2713-1688; 2713-1688; ISSN(electronic Version): 2713-1696; 2713-1696

Όροι ευρετηρίου: personal names Odo / Odoy / Otoy, Khori-Buryat, census of 1850–1851, anthroponymic substrate, pre-Tibet-Mongolian names of the Buryats, личные имена Одо / Одой / Отой, хори-буряты, ревизские описи 1850–1851 гг, антропонимический субстрат, до-тибет-монгольские имена бурят, text, info:eu-repo/semantics/article, info:eu-repo/semantics/publishedVersion, Peer-reviewed Article

Σύνδεσμος: https://phsreda.com/e-articles/10270/Action10270-98501.pdf
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.31483/r-98501
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/pissn/2713-1688
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/eissn/2713-1696
International academic journal Ethnic Culture Volume 3 Issue 2
https://phsreda.com/e-articles/10270/Action10270-98501.pdf
Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. – М.: Изд-во «Советская энциклопедия», 1966. – 606 с.
Баскаков Н.А. Русские фамилии тюркского происхождения / отв. ред. Э.Р. Тенишев. – М.: Наука. Гл. ред. вост. лит-ры, 1979. – 279 с.
Белых С.К. Этноним удмурт: исчерпаны ли альтернативы? / С.К. Белых, В.В. Напольских // Linguistica uralica. – 1994. – Т. 30, №4 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.udmurt.info/library/belykh/udmetn.htm
Буряад-ород словарь = Бурятско-русский словарь / сост. К.М. Черемисов. – М.: Советская энциклопедия, 1973. – 804 с.
Бурыкин А.А. Иноязычная ономастика русских документов XVII–XIX вв., относящихся к открытию и освоению Сибири и Дальнего Востока России, как исторический источник: дис. … д-ра ист. наук. – СПб., 2011. – 476 с.
Бушмакин С.К. Воршудные имена-микроэтнонимы удмуртов // Этнонимы. – М.: Наука, 1970. – С. 168–176.
Галкин И.С. К вопросу о монголизмах в марийском языке // Вопросы грамматики и лексикологии. – Йошкар-Ола, 1980. – С. 119–127.
Гумилев Л.Н. В поисках вымышленного царства. – СПб.: Кристалл; М.: Оникс, 2003. – 447 с.
Долгих Б.О. Родовой и племенной состав народов Сибири в XVII веке. – М.: Изд-во Акад. наук СССР, 1960. – 622 с.
Ефанова Л.Г. Контаминация. Часть 2: Основные разновидности контаминации // Вестник Томского государственного университета. Серия: филология. – 2016. – №1 (39). – с. 5–14.
Жамсаранова Р.Г. Эвенские личные имена в своде исторического именника хори-бурят // Вестник ЧГПУ им. И.Я. Яковлева. – 2020. – №4 (109). – с. 20–26.
Жамсаранова Р.Г. Генонимы тунгусов и инородцев-бурят тюркского языкового происхождения (на материале ревизских описей XVIII–XIX вв.) // Сибирский филологический журнал. – 2011. – №1. – С. 142–150.
Zhamsaranova R. Onomaconcept as a verbal sign of nomadic Middle-Age conceptual sphere // Proceedings of the Fourth International Conference on Onomastics «Name and Naming». SACRED and Profane in Onomastics, Cluj-Napoca: Editura Mega, Editura Argonaut, 2017, ISSN: 2501-0727. – Pp.1127–1140. URL: http://onomasticafelecan.ro/iconn4/docs/rezumate-iconn4.pdf
Жамсаранова Р.Г. О генониме тунгусов Дулигарский/Дулигатский // Вестник Северо-Восточного федерального университета им. М.К. Аммосова. – 2011. – №1 (январь – март). – С. 123–129.
Жамсаранова Р.Г. Тунгусы князя Гантимура: в 2. ч. 1. – Чита: ЗабГУ, 2018. – 251 с.
Жамсаранова Р.Г. Финно-угорский адстрат в топонимии Восточного Забайкалья // Fenno-Ugrica 3: Проблемы ареологии и ономатологии, компаративистики и контрастивной лингвистики: труды научно-исслед. лаборатории фундаментальных исследований по финно-угроведению. Вып. VII, посвящ. 80-летию д-ра филол. наук, проф. Лаврентьева Гурия Ивановича / Мар. гос. ун-т; сост. и науч. ред. А.Н. Куклин. – Йошкар-Ола, 2016. – С. 179–190.
Жамсаранова Р.Г. Этнонимы и генонимы хори-бурят: лингво-историческое исследование. – Чита: РИК ЧитГУ, 2009. – 228 с.
Зеленцов Л.С. Об изучении топонимики юго-западной части Свердловской области // Ученые записки УрГУ. – 1970. – Вып. 13, №90. – С. 99–101.
Коми-пермяцко-русский словарь (ок. 27 000 слов) / Р.М. Баталова, А.С. Кривощекова-Гантман; Ин-т языкознания АН СССР, Пермский государственный педагогический ин-т. – М.: Русский язык, 1985. – 624 с.
Магницкий В.К. Чувашские языческие имена. – Казань: Тип. Император. ун-та, 1905. – 101 с.
Максимов С.А. Самоназвания удмуртов и бесермян, их варианты, названия соседних народов в языке удмуртов и бесермян // Linguistica Uralica. – XLIV. – 2008. – №2. – с. 108–118.
Митрошкина А.Г. словарь бурятских личных имен / науч. ред. Г.С. Доржиева. – Улан-Удэ: Издательство Бурятского государственного университета, 2013. – 200 с.
Монголой нюуса тобшо. Сокровенное сказание монголов / Ч.-Р. Намжиловай оршуулга; пер. С. Козина. – Улан-Удэ: Буряадай номой хэблэл, 1990. – 318 с.
Монгольско-русский словарь. Монгол-Орос толи (ок. 22000 слов) / под общей ред. А. Лувсандэндэва. – М.: Государственное изд-во иностр. и нац-ых словарей, 1957. – 715 с.
Основы финно-угорского языкознания. Марийский, пермские и угорские языки. – М.: Наука, 1976.
Русско-коми-пермяцкий словарь / П.С. Кузнецова, А.М. Спорова. – Кудымкар: Комипермгиз, 1946. – 387 с.
Русско-удмуртский переводчик онлайн [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://udmurtinfo.ru/russko-udmurtskij-slovar/perevodzik.php?search=%ea%ee%f0%e5%ed%fc
Русско-удмуртский словарь. XVIII / Удмуртский научно-исследовательский институт истории, языка, литературы и фольклора; под редакцией А. Бутолина. – Ижевск: Удгиз, 1942. – 408 с. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://elibrary.unatlib.ru/handle/123456789/27141
Сафронов Ф.Г. Дохристианские личные имена народов Северо-Востока Сибири (историко-этнографический обзор и именник). – Якутск: Якутское книжное издательство, 1985. – 199 с.
Семенова В.И. Личные имена эхиритских бурят: монография. – Иркутск: Иркут. ун-т, 2005. – 190 с.
Тепляшина Т.И. Бесермянские семейно-родовые имена // Ономастика Поволжья: материалы II Поволжской конференции по ономастике. – Горький, 1971. – С. 69–81.
Тепляшина Т.И. Язык бесермян. – М.: Наука, 1970. – 288 с.
Чувашский антропонимикон XVIII века: иная культурная реальность / Э.В. Фомин, А.М. Иванова. – Чебоксары: Изд-во Чуваш. ун-та, 2020. – 140 с.
Черных С.Я. Словарь марийских личных имен (ок. 16120 имен). Марий еҥ лӱм-влак мутер. – Йошкар-Ола, МарГУ, 1995. – 626 с.
Черных С.Я. Марийская антропонимия: истоки формирования и пути развития: научный доклад, представленный в качестве диссертации на соискание ученой степени доктора филологических наук. – Йошкар-Ола, 1996. – 63 с.
Языки народов СССР. Финно-угорские и самодийские языки: в V т. Т. III. – М.: Наука, 1966. – 464 с.
Castren Alexander. Nordische reisen and forschungen von Dr. M.A. Сastren. ST.-PETERSBURG, 1855.
Christopher Atwood. Mongolian system for Tibetan Transcription. URL: https://www.academia.edu/4767912/searchable_list_of_mongolian_versions_of_tibetan_names
Akhmanova, O. S. (1966). Slovar' lingvisticheskikh terminov., 606. M.: Izd-vo "Sovetskaia entsiklopediia".
Baskakov, N. A., & Tenishev, E. R. (1979). Russkie familii tiurkskogo proiskhozhdeniia., 279. M.: Nauka. Gl. red. vost. lit-ry.
Belykh, S. K., & Napol'skikh, V. V. (1994). Etnonim udmurt: ischerpany li al'ternativy?. Linguistica uralica, T. 30, 4. Retrieved from http://www.udmurt.info/library/belykh/udmetn.htm
Cheremisov, K. M. (1973). Buriaad-orod slovar' = Buriatsko-russkii slovar'., 804. M.: Sovetskaia entsiklopediia.
Burykin, A. A. (2011). Inoiazychnaia onomastika russkikh dokumentov XVII-XIX vv., otnosiashchikhsia k otkrytiiu i osvoeniiu Sibiri i Dal'nego Vostoka Rossii, kak istoricheskii istochnik., 476. SPb.
Bushmakin, S. K. (1970). Vorshudnye imena-mikroetnonimy udmurtov. Etnonimy, 168-176. M.: Nauka.
Galkin, I. S. (1980). K voprosu o mongolizmakh v mariiskom iazyke. Voprosy grammatiki i leksikologii, 119-127. Ioshkar-Ola.
Gumilev, L. N. (2003). V poiskakh vymyshlennogo tsarstva., 447. SPb.: Kristall; M.: Oniks.
Dolgikh, B. O. (1960). Rodovoi i plemennoi sostav narodov Sibiri v XVII veke., 622. M.: Izd-vo Akad. nauk SSSR.
Efanova, L. G. (2016). Kontaminatsiia. Chast' 2: Osnovnye raznovidnosti kontaminatsii. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriia, 1 (39), 5-14.
Zhamsaranova, R. G. (2020). Evenskie lichnye imena v svode istoricheskogo imennika khori-buriat. Vestnik ChGPU im. I.Ia. Iakovleva, 4 (109), 20-26.
Zhamsaranova, R. G. (2011). Genonimy tungusov i inorodtsev-buriat tiurkskogo iazykovogo proiskhozhdeniia (na materiale revizskikh opisei XVIII-XIX vv.). Sibirskii filologicheskii zhurnal, 1, 142-150.
Zhamsaranova, R. (2017). Onomaconcept as a verbal sign of nomadic Middle-Age conceptual sphere. Proceedings of the Fourth International Conference on Onomastics "Name and Naming". SACRED and Profane in Onomastics, Cluj-Napoca: Editura Mega, ISSN: 2501-0727, 0727. Editura Argonaut,. Retrieved from URL: http://onomasticafelecan.ro/iconn4/docs/rezumate-iconn4.pdf
Zhamsaranova, R. G. (2011). O genonime tungusov Duligarskii. Vestnik Severo-Vostochnogo federal'nogo universiteta im. M.K. Ammosova, 1 (ianvar', ), 123-129.
Zhamsaranova, R. G. (2018). Tungusy kniazia Gantimura., 251. Chita: ZabGU.
Zhamsaranova, R. G. (2016). Finno-ugorskii adstrat v toponimii Vostochnogo Zabaikal'ia. Fenno-Ugrica 3: Problemy areologii i onomatologii, komparativistiki i kontrastivnoi lingvistiki: trudy nauchno-issled. laboratorii fundamental'nykh issledovanii po finno-ugrovedeniiu. Vyp. VII, posviashch. 80-letiiu d-ra filol. nauk, prof. Lavrent'eva Guriia Ivano, t; sost. i nauch. red., , 179-190. Ioshkar-Ola.
Zhamsaranova, R. G. (2009). Etnonimy i genonimy khori-buriat., 228. Chita: RIK ChitGU.
Zelentsov, L. S. (1970). Ob izuchenii toponimiki iugo-zapadnoi chasti Sverdlovskoi oblasti. Uchenye zapiski UrGU, Vyp. 13, 90, 99-101.
Batalova, R. M., & Krivoshchekova-Gantman, A. S. (1985). Komi-permiatsko-russkii slovar' (ok. 27 000 slov)., 624. M.: Russkii iazyk.
Magnitskii, V. K. (1905). Chuvashskie iazycheskie imena., 101. Kazan': Tip. Imperator. un-ta.
Maksimov, S. A. (2008). Samonazvaniia udmurtov i besermian, ikh varianty, nazvaniia sosednikh narodov v iazyke udmurtov i besermian. Linguistica Uralica, XLIV, 2, 108-118.
Dorzhieva, G. S., & Mitroshkina, A. G. slovar' buriatskikh lichnykh imen., 200.
Kozina, S. (1990). Mongoloi niuusa tobsho. Sokrovennoe skazanie mongolov., 318. Ulan-Ude: Buriaadai nomoi kheblel.
Luvsandendeva, A. (1957). Mongol'sko-russkii slovar'. Mongol-Oros toli (ok. 22000 slov)., 715. M.: Gosudarstvennoe izd-vo inostr. i nats-ykh slovarei.
(1976). Osnovy finno-ugorskogo iazykoznaniia. Mariiskii, permskie i ugorskie iazyki. M.: Nauka.
Kuznetsova, P. S., & Sporova, A. M. (1946). Russko-komi-permiatskii slovar'., 387. Kudymkar: Komipermgiz.
Russko-udmurtskii perevodchik onlain. Retrieved from http://udmurtinfo.ru/russko-udmurtskij-slovar/perevodzik.php?search=%ea%ee%f0%e5%ed%fc
(1942). Russko-udmurtskii slovar'. XVIII., 408. Izhevsk: Udgiz. Retrieved from https://elibrary.unatlib.ru/handle/123456789/27141
Safronov, F. G. (1985). Dokhristianskie lichnye imena narodov Severo-Vostoka Sibiri (istoriko-etnograficheskii obzor i imennik)., 199. Iakutsk: Iakutskoe knizhnoe izdatel'stvo.
Semenova, V. I. (2005). Lichnye imena ekhiritskikh buriat., 190. Irkutsk: Irkut. un-t.
Tepliashina, T. I. (1971). Besermianskie semeino-rodovye imena. Onomastika Povolzh'ia, 69-81. Gor'kii.
Tepliashina, T. I. (1970). Iazyk besermian., 288. M.: Nauka.
Fomin, E. V., & Ivanova, A. M. (2020). Chuvashskii antroponimikon XVIII veka: inaia kul'turnaia real'nost'., 140. Cheboksary: Izd-vo Chuvash. un-ta.
Chernykh, S. Ia. (1995). Slovar' mariiskikh lichnykh imen (ok. 16120 imen). Marii eng lum-vlak muter., 626. MarGU.
Chernykh, S. Ia. (1996). Mariiskaia antroponimiia: istoki formirovaniia i puti razvitiia., 63. Ioshkar-Ola.
(1966). Iazyki narodov SSSR. Finno-ugorskie i samodiiskie iazyki., 464. M.: Nauka.
Sastren, M. A. Castren Alexander. Nordische reisen and forschungen von Dr.. ST.-PETERSBURG, 1855.
Christopher Atwood. Mongolian system for Tibetan Transcription. Retrieved from URL: https://www.academia.edu/4767912/searchable_list_of_mongolian_versions_of_tibetan_names