Особенности перевода на русский язык поэзии Р. Фроста (на примере стихотворения “Бюрократично”) ; Peculiarities of R. Frost’s Poetry Translation into Russian (by Example of the Poem “Bureaucratic”)

Συγγραφείς: Абдуллаева, Л. Х., Суздальцева, А. А., Abdullayeva, L. Kh., Suzdaltseva, A. A.

Θεματικοί όροι: ADEQUACY OF TRANSLATION, POETRY, MENTALITY, A PROFESSIONAL AND COMMON VOCABULARY, ONTOLOGY, TROPES, ALLEGORY OF LIFE AND DEATH, АДЕКВАТНОСТЬ ПЕРЕВОДА, ПОЭЗИЯ, МЕНТАЛИТЕТ, ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ И ОБЩЕУПОТРЕБИТЕЛЬНАЯ ЛЕКСИКА, ОНТОЛОГИЯ, ТРОПЫ, АЛЛЕГОРИЯ ЖИЗНИ И СМЕРТИ

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: Социокультурное пространство России и зарубежья: общество, образование, язык, 2016. — № 5

Διαθεσιμότητα: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/30721

Особенности перевода на русский язык поэзии Р. Фроста (на примере стихотворения 'Бюрократично')

Συγγραφείς: Abdullayeva, L. Kh., Suzdaltseva, A. A.

Θεματικοί όροι: TROPES, АДЕКВАТНОСТЬ ПЕРЕВОДА, ALLEGORY OF LIFE AND DEATH, МЕНТАЛИТЕТ, ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ И ОБЩЕУПОТРЕБИТЕЛЬНАЯ ЛЕКСИКА, POETRY, A PROFESSIONAL AND COMMON VOCABULARY, ОНТОЛОГИЯ, АЛЛЕГОРИЯ ЖИЗНИ И СМЕРТИ, ADEQUACY OF TRANSLATION, ONTOLOGY, MENTALITY, ПОЭЗИЯ, ТРОПЫ

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elar.rsvpu.ru/handle/123456789/30721

Особенности перевода на русский язык поэзии Р. Фроста (на примере стихотворения 'Бюрократично')

Συγγραφείς: Abdullayeva, L. Kh., Suzdaltseva, A. A.

Θεματικοί όροι: TROPES, АДЕКВАТНОСТЬ ПЕРЕВОДА, ALLEGORY OF LIFE AND DEATH, МЕНТАЛИТЕТ, ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ И ОБЩЕУПОТРЕБИТЕЛЬНАЯ ЛЕКСИКА, POETRY, A PROFESSIONAL AND COMMON VOCABULARY, ОНТОЛОГИЯ, АЛЛЕГОРИЯ ЖИЗНИ И СМЕРТИ, ADEQUACY OF TRANSLATION, ONTOLOGY, MENTALITY, ПОЭЗИЯ, ТРОПЫ

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/30721
https://elar.rsvpu.ru/handle/123456789/30721

Особенности перевода на русский язык поэзии Р. Фроста (на примере стихотворения “Бюрократично”)

Additional Titles: Peculiarities of R. Frost’s Poetry Translation into Russian (by Example of the Poem “Bureaucratic”)

Συγγραφείς: Абдуллаева, Л. Х., Суздальцева, А. А., Abdullayeva, L. Kh., Suzdaltseva, A. A.

Όροι ευρετηρίου: ADEQUACY OF TRANSLATION, POETRY, MENTALITY, A PROFESSIONAL AND COMMON VOCABULARY, ONTOLOGY, TROPES, ALLEGORY OF LIFE AND DEATH, АДЕКВАТНОСТЬ ПЕРЕВОДА, ПОЭЗИЯ, МЕНТАЛИТЕТ, ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ И ОБЩЕУПОТРЕБИТЕЛЬНАЯ ЛЕКСИКА, ОНТОЛОГИЯ, ТРОПЫ, АЛЛЕГОРИЯ ЖИЗНИ И СМЕРТИ, Article, info:eu-repo/semantics/article, info:eu-repo/semantics/publishedVersion

Σύνδεσμος: Социокультурное пространство России и зарубежья: общество, образование, язык, 2016. — № 5