ПЕРВЫЕ ПЕРЕВОДЫ ЛИРИКИ РЕДЬЯРДА КИПЛИНГА В РОССИИ

Συγγραφείς: Дудко, А.

Θεματικοί όροι: РЕДЬЯРД КИПЛИНГ, ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД, РУССКО-АНГЛИЙСКИЕ ЛИТЕРАТУРНЫЕ СВЯЗИ, «ПЕСНЯ МЕРТВЫХ», ПРИЕМ «ОТСЕЧЕНИЯ ОКРУЖАЮЩЕГО КОНТЕКСТА», «КОРОЛЬ И ПЕВЕЦ», «ПОСЛЕДНЯЯ ПЕСНЯ ВЕРНОГО ТОМАСА», «В КАРЦЕРЕ», АМПЛИФИКАЦИЯ, АНГЛИЙСКАЯ СИЛЛАБОТОНИКА, СЕМАНТИЧЕСКИЙ ОРЕОЛ МЕТРА, «THE SONG OF THE DEAD», «THE LAST RHYME OF TRUE THOMAS», «CELLS»

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/pervye-perevody-liriki-redyarda-kiplinga-v-rossii
http://cyberleninka.ru/article_covers/14883422.png

Первые переводы лирики Редьярда Киплинга в России

Πηγή: Вестник Брянского государственного университета.

Θεματικοί όροι: РЕДЬЯРД КИПЛИНГ, ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД, РУССКО-АНГЛИЙСКИЕ ЛИТЕРАТУРНЫЕ СВЯЗИ, «ПЕСНЯ МЕРТВЫХ», ПРИЕМ «ОТСЕЧЕНИЯ ОКРУЖАЮЩЕГО КОНТЕКСТА», «КОРОЛЬ И ПЕВЕЦ», «ПОСЛЕДНЯЯ ПЕСНЯ ВЕРНОГО ТОМАСА», «В КАРЦЕРЕ», АМПЛИФИКАЦИЯ, АНГЛИЙСКАЯ СИЛЛАБОТОНИКА, СЕМАНТИЧЕСКИЙ ОРЕОЛ МЕТРА, «THE SONG OF THE DEAD», «THE LAST RHYME OF TRUE THOMAS», «CELLS»

Περιγραφή αρχείου: text/html

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://cyberleninka.ru/article_covers/14883422.png
http://cyberleninka.ru/article/n/pervye-perevody-liriki-redyarda-kiplinga-v-rossii