Использование слоганов-вкраплений в российской рекламе зарубежных автомобильных компаний

Contributors: Попова, Т. В.

Subject Terms: РЕКЛАМНЫЙ ТЕКСТ, РЕКЛАМНЫЙ СЛОГАН, ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ЯЗЫКОВЫХ КОДОВ, ADVERTISING SLOGAN, ADVERTISING TEXT, СЛОГАН-ВКРАПЛЕНИЕ, SWITCHING LANGUAGE CODES, SLOGAN WITH FOREIGN INCLUSION

File Description: application/pdf

Access URL: http://elar.urfu.ru/handle/10995/84739

Белорусско-русская смешанная речь в современных сценических выступлениях

Authors: Екатерина Дмитриевна Гончаренко

Source: Центральноевропейские исследования, Vol 2019, Iss 2(11) (2020)

Subject Terms: современный белорусcкий язык, современный русский язык, билингвизм, межъязыковая интерференция, трасянка, переключение языковых кодов, History (General), D1-2009, Language and Literature

File Description: electronic resource

Relation: https://cesjournal.ru/index.php/cesjournal/article/view/30; https://doaj.org/toc/2619-0877

Access URL: https://doaj.org/article/ee050be78d564a3d912c88ec65e083f0

Linguistic Features of the Diary of Witold Cywiński ; Osobliwości językowe „Dziennika” Witolda Cywińskiego ; Языковые особенности «Дневника» Витольда Цивиньского

Authors: Гирининкайте Girininkaitė , Вероника Veronika

Source: Acta Baltico-Slavica; Vol. 44 (2020): Języki pogranicza bałtycko-słowiańskiego na przełomie XX i XXI wieku. Teksty – odmiany – style – dyskursy [Languages in the Baltic-Slavic Borderland in the Late Twentieth and Early Twenty-First Centuries: Texts – Varieties – Styles – Discourses]; 104-123 ; Acta Baltico-Slavica; Tom 44 (2020): Języki pogranicza bałtycko-słowiańskiego na przełomie XX i XXI wieku. Teksty – odmiany – style – dyskursy [Languages in the Baltic-Slavic Borderland in the Late Twentieth and Early Twenty-First Centuries: Texts – Varieties – Styles – Discourses]; 104-123 ; 2392-2389

Subject Terms: Vytautas Civinskis, diary, idiolect, multilingualism, code-switching, foreign language learning, Witold Cywiński, dziennik, idiolekt, wielojęzyczność, przełączanie kodów, uczenie się języków obcych, Витольд Цивиньский, дневник, идиолект, многоязычие, переключение языковых кодов, изучение иностранных языков

File Description: application/pdf

Relation: https://journals.ispan.edu.pl/index.php/abs/article/view/abs.2020.012/6008; https://journals.ispan.edu.pl/index.php/abs/article/view/abs.2020.012

Availability: https://journals.ispan.edu.pl/index.php/abs/article/view/abs.2020.012
https://doi.org/10.11649/abs.2020.012

Specific Character of Using English in Phraseology of Radio Communication ; Специфика употребления английского языка в фразеологии радиообмена ; Специфіка вживання англійської мови у фразеології радіообміну

Authors: Підлубна, Ольга Миколаївна

Source: Philological Studies: the Scientific Publication of Kryvyi Rih State Pedagogical University; Vol. 17 (2018); 90-98 ; Филологические студии: Научный вестник Криворожского государственного педагогического университета; Том 17 (2018); 90-98 ; Філологічні студії: Науковий вісник Криворізького державного педагогічного університету; Том 17 (2018); 90-98 ; 2305-3852 ; 10.31812/filstd.v17i0

Subject Terms: загальна англійська мова, фразеологія, радіообмін, прогнозованість, переключення мовних кодів, паралінгвістичні фактори порушення радіообміну, лексична неоднозначність, 378.147.091.31: 629.7.07(73), plain language, phraseology, radiotelephony, expectations, code switching and L1 interference problems, paralinguistic factors and lexical ambiguity, общий английский язык, фразеология, радиообмен, прогнозы, переключение языковых кодов, паралингвистические факторы нарушения радиообмена, лексическая неоднозначность

File Description: application/pdf

Relation: https://journal.kdpu.edu.ua/filstd/article/view/41/39; https://journal.kdpu.edu.ua/filstd/article/view/41

Availability: https://journal.kdpu.edu.ua/filstd/article/view/41
https://doi.org/10.31812/filstd.v17i0.41

Использование слоганов-вкраплений в российской рекламе зарубежных автомобильных компаний ; Using Foreign Language Inclusion in Slogans for Advertisments of Foreign Automobile Companies in Russian

Authors: Ушкова, А. А.

Contributors: Попова, Т. В.

Subject Terms: ADVERTISING TEXT, ADVERTISING SLOGAN, SLOGAN WITH FOREIGN INCLUSION, SWITCHING LANGUAGE CODES, РЕКЛАМНЫЙ ТЕКСТ, РЕКЛАМНЫЙ СЛОГАН, СЛОГАН-ВКРАПЛЕНИЕ, ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ЯЗЫКОВЫХ КОДОВ

File Description: application/pdf

Relation: Актуальные вопросы филологической науки XXI века. — Ч. 1 : Современные лингвистические исследования. — Екатеринбург, 2020; http://elar.urfu.ru/handle/10995/84739; https://elibrary.ru/item.asp?id=42983427

Availability: http://elar.urfu.ru/handle/10995/84739
https://elibrary.ru/item.asp?id=42983427

Лингвометодический потенциал переключения языковых кодов в профессионально-ориентированном обучении иностранному языку в неязыковом вузе

Authors: Шифман Дмитрий Викторович

Contributors: Казанский (Приволжский) федеральный университет

Subject Terms: переключение языковых кодов, родной язык, методика обучения иностранному языку

Relation: Вызовы и тренды мировой лингвистики; http://dspace.kpfu.ru/xmlui/bitstream/net/175082/-1/KILS2020_307_310.pdf; https://dspace.kpfu.ru/xmlui/handle/net/175082; УДК 372.881.1

Availability: https://dspace.kpfu.ru/xmlui/handle/net/175082

РУССКО-УКРАИНСКАЯ МЕЖЪЯЗЫКОВАЯ ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ В УКРАИНСКИХ ГОВОРАХ КРЫМА (НА МАТЕРИАЛАХ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ ЛЕКСИКИ)

Authors: Кукса, Татьяна

Subject Terms: УКРАИНСКИЕ ГОВОРЫ КРЫМА, АКТИВИЗАЦИЯ ОБРАЗОВАНИЯ СИНОНИМОВ, ТРАНСФОРМАЦИЯ СЕМАНТИЧЕСКОЙ СТРУКТУРЫ ЛЕКСЕМ, ИЗМЕНЕНИЯ ФОРМАЛЬНОЙ СТРУКТУРЫ СЛОВ, ГОВОРЫ С НЕСКОЛЬКИМИ ДИАЛЕКТНЫМИ ОСНОВАМИ, ГОВОРЫ СМЕШАННОГО ТИПА, МАТЕРИНСКИЕ ГОВОРЫ, ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ЯЗЫКОВЫХ КОДОВ

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/russko-ukrainskaya-mezhyazykovaya-interferentsiya-v-ukrainskih-govorah-kryma-na-materialah-selskohozyaystvennoy-leksiki
http://cyberleninka.ru/article_covers/14899325.png

ИНОЯЗЫЧНЫЕ ВКРАПЛЕНИЯ В ТЕКСТАХ РУССКИХ РЕКЛАМНЫХ СООБЩЕНИЙ

Authors: Коломиец, Светлана

Subject Terms: РЕКЛАМНЫЙ ТЕКСТ, РЕКЛАМНЫЙ ДИСКУРС, ИНОЯЗЫЧНЫЕ ВКРАПЛЕНИЯ, «ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ЯЗЫКОВЫХ КОДОВ», «CODESWITCHING»

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/inoyazychnye-vkrapleniya-v-tekstah-russkih-reklamnyh-soobscheniy
http://cyberleninka.ru/article_covers/14667465.png

БИЛИНГВАЛЬНОЕ ОБУЧЕНИЕ ИСТОРИИ НА НАЧАЛЬНОМ ЭТАПЕ ГУМАНИТАРНЫХ ФАКУЛЬТЕТОВ НЕЯЗЫКОВЫХ ВУЗОВ (НА МАТЕРИАЛЕ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА)

Authors: Попова, Вера

Subject Terms: БИЛИНГВАЛЬНОЕ ОБУЧЕНИЕ, ИСКУССТВЕННЫЙ БИЛИНГВИЗМ, ПРИБЛИЖЕННАЯ ДВУЯЗЫЧНОСТЬ, ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ЯЗЫКОВЫХ КОДОВ, ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ КОМПЕТЕНЦИЯ, ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ КОМПЕТЕНЦИЯ

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/bilingvalnoe-obuchenie-istorii-na-nachalnom-etape-gumanitarnyh-fakultetov-neyazykovyh-vuzov-na-materiale-nemetskogo-yazyka
http://cyberleninka.ru/article_covers/14474103.png

ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ЯЗЫКОВЫХ КОДОВ КАК ХАРАКТЕРИСТИКА ПОЛИЛИНГВАЛЬНОСТИ

Subject Terms: language switching, 4. Education, ситуативное переключение, маркированное переключение, marked switching, переключение языковых кодов, metaphorical switching, polylinguality, unmarked switching, метафорическое переключение, matrix language, матричный язык, немаркированное переключение, полилингвальность, situational switching

Linguistic Diversity, Code-switching and language Shift in Nigeria

Authors: Christopher, Nkechi M.

Subject Terms: language death/extinction, language maintenance, лингвистическое разнообразие, языковая ассимиляция, смерть/исчезновение языка, поддержание языка, code-switching, linguistic diversity, переключение языковых кодов, language shift, language contacts, языковые контакты

Access URL: https://openrepository.ru/article?id=267964

Иноязычные вкрапления в текстах русских рекламных сообщений

Source: Вестник Кемеровского государственного университета.

Subject Terms: РЕКЛАМНЫЙ ТЕКСТ, РЕКЛАМНЫЙ ДИСКУРС, ИНОЯЗЫЧНЫЕ ВКРАПЛЕНИЯ, «ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ЯЗЫКОВЫХ КОДОВ», «CODESWITCHING»

File Description: text/html

Access URL: http://cyberleninka.ru/article_covers/14667465.png
http://cyberleninka.ru/article/n/inoyazychnye-vkrapleniya-v-tekstah-russkih-reklamnyh-soobscheniy

Билингвальное обучение истории на начальном этапе гуманитарных факультетов неязыковых вузов (на материале немецкого языка)

Source: Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки.

Subject Terms: 4. Education, БИЛИНГВАЛЬНОЕ ОБУЧЕНИЕ, ИСКУССТВЕННЫЙ БИЛИНГВИЗМ, ПРИБЛИЖЕННАЯ ДВУЯЗЫЧНОСТЬ, ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ЯЗЫКОВЫХ КОДОВ, ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ КОМПЕТЕНЦИЯ, ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ КОМПЕТЕНЦИЯ

File Description: text/html

Access URL: http://cyberleninka.ru/article/n/bilingvalnoe-obuchenie-istorii-na-nachalnom-etape-gumanitarnyh-fakultetov-neyazykovyh-vuzov-na-materiale-nemetskogo-yazyka
http://cyberleninka.ru/article_covers/14474103.png

Linguistic Diversity, Code-switching and language Shift in Nigeria ; Лингвистическое разнообразие, переключение языковых кодов и языковая ассимиляция в Нигерии

Authors: Christopher, Nkechi M., Кристофер, Н.М.

Subject Terms: code-switching, language contacts, language death/extinction, language maintenance, language shift, linguistic diversity, переключение языковых кодов, языковые контакты, смерть/исчезновение языка, поддержание языка, языковая ассимиляция, лингвистическое разнообразие

Relation: Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки. Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences;2014 7 (3 )

Availability: https://elib.sfu-kras.ru/handle/2311/10247

The sociolinguistic dimension of the educational process: Native speakers of Arabic in the Russian Federation ; Социолингвистические особенности образовательного процесса для носителей арабского языка в Российской Федерации

Authors: Дубровская Карина Владимировна, Dubrovskaa Karina Vladimirovna

Contributors: Тавальби Ахмед, Tavalbi Ahmed, Ахматшина Энеш Курбансейидовна, Ahmatsina Enes Kurbansejidovna

Subject Terms: социолингвистика, арабский язык, переключение языковых кодов, языковая ситуация, образовательный процесс, sociolinguistics, Arabic, code-switching, language situation, educational process

Relation: 031898; http://hdl.handle.net/11701/39501

Availability: http://hdl.handle.net/11701/39501

Исследования в области изучения переключения языковых кодов у билингвов ; Code-switching research studies in bilinguals

Authors: Зотова, Алина Александровна, Нагель, Ольга Васильевна

Source: Язык и культура : сборник статей XXIX Международной научной конференции (16-18 октября 2018 г.). Томск, 2019. Ч. 1. С. 45-49

Subject Terms: билингвизм, переключение языковых кодов, языковые контакты

File Description: application/pdf

Relation: vtls:000668322; http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000668322

Availability: http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000668322

Code-switching in Bilingual Education ; Переключение языкового кода в процессе билингвального образования

Authors: Mounya Souadkia

Source: Языки. Народы. Культуры

Subject Terms: bilingualism, code-switching, language mixing, bilingual education, first language, esl, билингвизм, билингвальное образование, первый язык (L1), переключение языковых кодов, смешение языков, второй язык (L2)

Relation: https://repository.rudn.ru/records/article/record/147531/

Availability: https://repository.rudn.ru/records/article/record/147531/