Локализация рекламных текстов как особый вид перевода ; Localization of advertising texts as a specific type of translation

Συγγραφείς: Ференц Яна Михайловна, ФГБОУ ВО «Югорский государственный университет», Iana M. Ferents, Yugra State University, Сомикова Татьяна Юрьевна, Tatiana I. Somikova

Πηγή: History of culture, study of art and philology: modern points of view; 178-182 ; Культурология, искусствоведение и филология: от теории к практике; 178-182

Θεματικοί όροι: рекламный текст, реклама, advertising, локализация, перевод рекламного текста, advertising text, advertising text translation, localization

Περιγραφή αρχείου: text/html

Relation: info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-5-907411-33-3; https://phsreda.com/e-articles/10269/Action10269-98644.pdf; Бернадская Ю.С. Основы рекламы: учебник / Ю.С. Бернадская, С.С. Марочкина, Л.Ф. Смотрова; под ред. Л.М. Дмитриевой. – М.: Наука, 2005. – 281 с.; Зелинская О.И. Лингвальная характеристика рекламного текста: дис. . канд. филол. наук: 10.02.01 / О.И. Зелинская. – Харьков, 2002. – 193 с.; Карманова Т.И. Проблемы перевода в международном маркетинге / Т.И. Карманова // Молодой ученый. – 2014. – №11 (70). – С. 207–209.; Коваленко Е. Структурная организация рекламного текста в аспекте его лингвистического анализа / Е. Коваленко // Лингвистические студии. – 2009. – Выпуск 18. – С. 173–178.; Кохтев Н.Н. Реклама: искусство слова. Рекомендации для составителей рекламных текстов / Н.Н. Кохтев. – М.: Изд-во МГУ, 1997. – 96 с.; Розенталь Д.Э. Язык рекламных текстов / Д.Э. Розенталь, Н.Н. Кохтев. – М., 1981. – 186 с.; Ромат Е. Реклама в системе маркетинга / Е. Ромат. – Харьков, 1995. – С. 19–94.; Уэллс У. Реклама: принципы и практика / У. Уэллс, Дж. Бернет, С. Мориарти. – СПб.: Питер, 1999. – 736 с.; https://phsreda.com/files/Books/60ed59dad1cb4.jpeg?req=98644; https://phsreda.com/article/98644/discussion_platform

Διαθεσιμότητα: https://phsreda.com/article/98644/discussion_platform
https://phsreda.com/files/Books/60ed59dad1cb4.jpeg?req=98644

СПЕЦИФИКА ПЕРЕВОДА ИКОНОТЕКСТОВ РЕКЛАМЫ (НА МАТЕРИАЛЕ РЕКЛАМЫ ФРАНЦУЗСКОЙ ПАРФЮМЕРИИ)

Συγγραφείς: Горелик, Полина

Θεματικοί όροι: ПЕРЕВОД РЕКЛАМНОГО ТЕКСТА, ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ ТРАНСФОРМАЦИИ, ИКОНОТЕКСТ, СИНКРЕТИЧНЫЕ СЕМИОТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ, ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ТЕКСТА И ОБРАЗА

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/spetsifika-perevoda-ikonotekstov-reklamy-na-materiale-reklamy-frantsuzskoy-parfyumerii
http://cyberleninka.ru/article_covers/14723286.png

Локализация рекламных текстов как особый вид перевода

Συγγραφείς: Iana M. Ferents, Yugra State University, Tatiana I. Somikova

Πηγή: History of culture, study of art and philology: modern points of view; 178-182
Культурология, искусствоведение и филология: от теории к практике; 178-182

Θεματικοί όροι: рекламный текст, перевод рекламного текста, advertising text translation, реклама, advertising, локализация, advertising text, localization

Περιγραφή αρχείου: text/html

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://phsreda.com/article/98644/discussion_platform
https://phsreda.com/files/Books/60ed59dad1cb4.jpeg?req=98644

Локализация рекламных текстов как особый вид перевода

Additional Titles: Localization of advertising texts as a specific type of translation

Συγγραφείς: Ференц Яна Михайловна; ФГБОУ ВО «Югорский государственный университет», Ferents Iana Mikhailovna; FGBOU VO "Iugorskii gosudarstvennyi universitet", Сомикова Татьяна Юрьевна; ФГБОУ ВО «Югорский государственный университет», Somikova Tatiana Iurevna; FGBOU VO "Iugorskii gosudarstvennyi universitet"

Πηγή: History of culture, study of art and philology: modern points of view; 178-182; Культурология, искусствоведение и филология: от теории к практике; 178-182

Όροι ευρετηρίου: рекламный текст, реклама, advertising, локализация, перевод рекламного текста, advertising text, advertising text translation, localization, text, info:eu-repo/semantics/article, info:eu-repo/semantics/publishedVersion, Article

Σύνδεσμος: https://phsreda.com/e-articles/10269/Action10269-98644.pdf
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-5-907411-33-3
https://phsreda.com/e-articles/10269/Action10269-98644.pdf
Бернадская Ю.С. Основы рекламы: учебник / Ю.С. Бернадская, С.С. Марочкина, Л.Ф. Смотрова; под ред. Л.М. Дмитриевой. – М.: Наука, 2005. – 281 с.
Зелинская О.И. Лингвальная характеристика рекламного текста: дис. ... канд. филол. наук: 10.02.01 / О.И. Зелинская. – Харьков, 2002. – 193 с.
Карманова Т.И. Проблемы перевода в международном маркетинге / Т.И. Карманова // Молодой ученый. – 2014. – №11 (70). – С. 207–209.
Коваленко Е. Структурная организация рекламного текста в аспекте его лингвистического анализа / Е. Коваленко // Лингвистические студии. – 2009. – Выпуск 18. – С. 173–178.
Кохтев Н.Н. Реклама: искусство слова. Рекомендации для составителей рекламных текстов / Н.Н. Кохтев. – М.: Изд-во МГУ, 1997. – 96 с.
Розенталь Д.Э. Язык рекламных текстов / Д.Э. Розенталь, Н.Н. Кохтев. – М., 1981. – 186 с.
Ромат Е. Реклама в системе маркетинга / Е. Ромат. – Харьков, 1995. – С. 19–94.
Уэллс У. Реклама: принципы и практика / У. Уэллс, Дж. Бернет, С. Мориарти. – СПб.: Питер, 1999. – 736 с.