ПРОБЛЕМНЫЕ АСПЕКТЫ ОБУЧЕНИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНО ОРИЕНТИРОВАННОМУ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ В НЕЯЗЫКОВОМ ВУЗЕ

Subject Terms: professionally-oriented slang in English language, профессиональных сленгов на английском языке, 4. Education, перевод в сфере профессиональной коммуникации, знание терминов, knowledge of terminology, translation/interpretation in professionally-oriented communication

СОДЕРЖАТЕЛЬНЫЙ АСПЕКТ МЕТОДИКИ ОБУЧЕНИЯ ЭКОНОМИСТОВ УСТНОМУ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОМУ ПЕРЕВОДУ

Authors: Белькова, Евгения

Subject Terms: УСТНЫЙ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД, ПЕРЕВОД В СФЕРЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ КОММУНИКАЦИИ, ПОДГОТОВКА ПЕРЕВОДЧИКОВ, СОДЕРЖАНИЕ ОБУЧЕНИЯ ПЕРЕВОДУ, INTERPRETERS' TRAINING

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/soderzhatelnyy-aspekt-metodiki-obucheniya-ekonomistov-ustnomu-posledovatelnomu-perevodu
http://cyberleninka.ru/article_covers/15719568.png

ОЦЕНИВАНИЕ УЧЕБНОГО ПИСЬМЕННОГО ПЕРЕВОДА СТУДЕНТОВ, ОБУЧАЮЩИХСЯ ПО ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ СПЕЦИАЛЬНОСТИ «ПЕРЕВОДЧИК В СФЕРЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ КОММУНИКАЦИИ»

Authors: ШИМБЕРГ СВЕТЛАНА СТАНИСЛАВОВНА

Subject Terms: ПЕРЕВОД В СФЕРЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ КОММУНИКАЦИИ, ОЦЕНИВАНИЕ ПИСЬМЕННОГО ПЕРЕВОДА

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/otsenivanie-uchebnogo-pismennogo-perevoda-studentov-obuchayuschihsya-po-dopolnitelnoy-spetsialnosti-perevodchik-v-sfere
http://cyberleninka.ru/article_covers/15900699.png

МОДУЛЬНЫЙ ПОДХОД В ПРОЦЕССЕ ОБУЧЕНИЯ ПЕРЕВОДУ В СФЕРЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ КОММУНИКАЦИИ

Authors: Гавриленко, Н.

Subject Terms: ПЕРЕВОД В СФЕРЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ КОММУНИКАЦИИ, МОДУЛЬНЫЙ ПОДХОД, ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ КОМПЕТЕНТНОСТЬ ПЕРЕВОДЧИКА, ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ ЗАДАЧИ, ПОНИМАНИЕ И ИНТЕРПРЕТАЦИЯ, ВЫБОР СТРАТЕГИИ ПЕРЕВОДА, ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЙ ПОИСК

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/modulnyy-podhod-v-protsesse-obucheniya-perevodu-v-sfere-professionalnoy-kommunikatsii
http://cyberleninka.ru/article_covers/14161289.png

ПРИНЦИПЫ ОБУЧЕНИЯ АБЗАЦНО-ФРАЗОВОМУ ПЕРЕВОДУ СТУДЕНТОВ ЭКОНОМИЧЕСКОГО ВУЗА

Authors: Белькова, Евгения

Subject Terms: АБЗАЦНО-ФРАЗОВЫЙ ПЕРЕВОД, ПЕРЕВОД В СФЕРЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ КОММУНИКАЦИИ, ПОДГОТОВКА ПЕРЕВОДЧИКОВ, ПРИНЦИПЫ ОБУЧЕНИЯ, ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ УМЕНИЯ, INTERPRETERS' TRAINING

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/printsipy-obucheniya-abzatsno-frazovomu-perevodu-studentov-ekonomicheskogo-vuza
http://cyberleninka.ru/article_covers/14392231.png

Содержательный аспект методики обучения экономистов устному последовательному переводу

Source: Вестник Бурятского государственного университета.

Subject Terms: УСТНЫЙ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД, ПЕРЕВОД В СФЕРЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ КОММУНИКАЦИИ, ПОДГОТОВКА ПЕРЕВОДЧИКОВ, СОДЕРЖАНИЕ ОБУЧЕНИЯ ПЕРЕВОДУ, INTERPRETERS' TRAINING

File Description: text/html

Access URL: http://cyberleninka.ru/article/n/soderzhatelnyy-aspekt-metodiki-obucheniya-ekonomistov-ustnomu-posledovatelnomu-perevodu
http://cyberleninka.ru/article_covers/15719568.png

Оценивание учебного письменного перевода студентов, обучающихся по дополнительной специальности «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»

Source: Вестник Ленинградского государственного университета им. А.С. Пушкина.

Subject Terms: ПЕРЕВОД В СФЕРЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ КОММУНИКАЦИИ, ОЦЕНИВАНИЕ ПИСЬМЕННОГО ПЕРЕВОДА

File Description: text/html

Access URL: http://cyberleninka.ru/article_covers/15900699.png
http://cyberleninka.ru/article/n/otsenivanie-uchebnogo-pismennogo-perevoda-studentov-obuchayuschihsya-po-dopolnitelnoy-spetsialnosti-perevodchik-v-sfere

Модульный подход в процессе обучения переводу в сфере профессиональной коммуникации

Source: Вестник Московского государственного лингвистического университета.

Subject Terms: 4. Education, ПЕРЕВОД В СФЕРЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ КОММУНИКАЦИИ, МОДУЛЬНЫЙ ПОДХОД, ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ КОМПЕТЕНТНОСТЬ ПЕРЕВОДЧИКА, ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ ЗАДАЧИ, ПОНИМАНИЕ И ИНТЕРПРЕТАЦИЯ, ВЫБОР СТРАТЕГИИ ПЕРЕВОДА, ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЙ ПОИСК

File Description: text/html

Access URL: http://cyberleninka.ru/article_covers/14161289.png
http://cyberleninka.ru/article/n/modulnyy-podhod-v-protsesse-obucheniya-perevodu-v-sfere-professionalnoy-kommunikatsii

Принципы обучения абзацно-фразовому переводу студентов экономического вуза

Source: Вестник Забайкальского государственного университета.

Subject Terms: 4. Education, АБЗАЦНО-ФРАЗОВЫЙ ПЕРЕВОД, ПЕРЕВОД В СФЕРЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ КОММУНИКАЦИИ, ПОДГОТОВКА ПЕРЕВОДЧИКОВ, ПРИНЦИПЫ ОБУЧЕНИЯ, ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ УМЕНИЯ, INTERPRETERS' TRAINING

File Description: text/html

Access URL: http://cyberleninka.ru/article_covers/14392231.png
http://cyberleninka.ru/article/n/printsipy-obucheniya-abzatsno-frazovomu-perevodu-studentov-ekonomicheskogo-vuza

Теория перевода. Перевод в сфере профессиональной коммуникации. Учебное пособие

Authors: Алимов В. В.

Subject Terms: Теория перевода. Перевод в сфере профессиональной коммуникации. Учебное пособие

Relation: https://openrepository.ru/article?id=390568

Availability: https://openrepository.ru/article?id=390568

Теория перевода. Перевод в сфере профессиональной коммуникации. Учебное пособие

Subject Terms: Теория перевода. Перевод в сфере профессиональной коммуникации. Учебное пособие

Access URL: https://openrepository.ru/article?id=390568

CONCEPT AS A MEAN OF FORMING A PROFESSIONAL LINGUISTIC PICTURE OF THE WORLD IN TEACHING TRASLATION IN THE FIELD OF PROFESSIONAL COMMUNICATION ; КОНЦЕПТ КАК СРЕДСТВО ФОРМИРОВАНИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЫ МИРА ПРИ ОБУЧЕНИИ ПЕРЕВОДУ В СФЕРЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ КОММУНИКАЦИИ

Authors: Telezhko I.

Source: Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактики иностранного языка делового и профессионального общения : сборник статей VIII Международной научной конференции. Москва, РУДН, 19–20 апреля 2018 г.

Subject Terms: translation in the field of professional communication, concept, professional language picture of the world, conceptual analysis technology, перевод в сфере профессиональной коммуникации, профессиональная языковая картина мира, концепт, технология концептуального анализа

Relation: https://repository.rudn.ru/records/article/record/88015/

Availability: https://repository.rudn.ru/records/article/record/88015/

Модульный подход в процессе обучения переводу в сфере профессиональной коммуникации

Authors: Гавриленко Н.Н.

Source: Вестник Московского государственного лингвистического университета. Серия: Гуманитарные науки

Subject Terms: technical translation, modulus approach, professional competence of translator, to analyze, understand and interpret a text in a foreign language, terminological searches, перевод в сфере профессиональной коммуникации, модульный подход, профессиональная компетентность переводчика, переводческие задачи, понимание и интерпретация, выбор стратегии перевода, терминологический поиск

Relation: https://repository.rudn.ru/records/article/record/122865/

Availability: https://repository.rudn.ru/records/article/record/122865/