О ВЛИЯНИИ ВНЕШНИХ УСЛОВИЙ ПЕРЕВОДЧЕСКОГО ПРОЦЕССА НА КАЧЕСТВО ПЕРЕВОДНОЙ АУДИОВИЗУАЛЬНОЙ ПРОДУКЦИИ

Authors: Наговицына, Ирина

Subject Terms: КИНОТЕКСТ, АУДИО-ВИЗУАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД, СИНХРОНИЗАЦИЯ, ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ СИТУАЦИЯ, ОЦЕНКА КАЧЕСТВА ПЕРЕВОДА, ПОЛИТИКА В СФЕРЕ КИНЕМАТОГРАФИИ

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/o-vliyanii-vneshnih-usloviy-perevodcheskogo-protsessa-na-kachestvo-perevodnoy-audiovizualnoy-produktsii-1
http://cyberleninka.ru/article_covers/15816727.png

МОДЕЛИ ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ОРИЕНТИРОВАННОГО ИНОЯЗЫЧНОГО ЧТЕНИЯ В ПЕРЕВОДЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

Authors: Улитина, С.

Subject Terms: ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ СИТУАЦИЯ, МОДЕЛЬ ПЕРЕВОДА, СТРАТЕГИЯ ЧТЕНИЯ, ДЕЛОВАЯ КОММУНИКАЦИЯ, ПРОФЕССИОНАЛЬНО ОРИЕНТИРОВАННОЕ ЧТЕНИЕ, ОБУЧЕНИЕ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ И ПЕРЕВОДУ

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/modeli-professionalno-orientirovannogo-inoyazychnogo-chteniya-v-perevodcheskoy-deyatelnosti
http://cyberleninka.ru/article_covers/14890220.png

О влиянии внешних условий переводческого процесса на качество переводной аудиовизуальной продукции

Source: Вестник Удмуртского университета. Серия «История и филология».

Subject Terms: КИНОТЕКСТ, АУДИО-ВИЗУАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД, СИНХРОНИЗАЦИЯ, ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ СИТУАЦИЯ, ОЦЕНКА КАЧЕСТВА ПЕРЕВОДА, ПОЛИТИКА В СФЕРЕ КИНЕМАТОГРАФИИ

File Description: text/html

Access URL: http://cyberleninka.ru/article_covers/15816727.png
http://cyberleninka.ru/article/n/o-vliyanii-vneshnih-usloviy-perevodcheskogo-protsessa-na-kachestvo-perevodnoy-audiovizualnoy-produktsii-1

Модели профессионально-ориентированного иноязычного чтения в переводческой деятельности

Source: Современные проблемы науки и образования.

Subject Terms: ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ СИТУАЦИЯ, МОДЕЛЬ ПЕРЕВОДА, СТРАТЕГИЯ ЧТЕНИЯ, ДЕЛОВАЯ КОММУНИКАЦИЯ, ПРОФЕССИОНАЛЬНО ОРИЕНТИРОВАННОЕ ЧТЕНИЕ, ОБУЧЕНИЕ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ И ПЕРЕВОДУ

File Description: text/html

Access URL: http://cyberleninka.ru/article_covers/14890220.png
http://cyberleninka.ru/article/n/modeli-professionalno-orientirovannogo-inoyazychnogo-chteniya-v-perevodcheskoy-deyatelnosti