Практика перевода исторических источников : учебное пособие

Συνεισφορές: Бут, Ю. Е.

Θεματικοί όροι: ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ, ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИЕ ТЕКСТЫ, ЛИЧНАЯ КОРРЕСПОНДЕНЦИЯ, УЧЕБНЫЕ ПОСОБИЯ, НАРРАТИВНЫЕ ИСТОЧНИКИ

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elar.urfu.ru/handle/10995/143644

АНАЛИЗ КОРЕЙСКИХ ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ ПО ВОПРОСУ ОТНОШЕНИЙ КНДР И РЕСПУБЛИКИ КОРЕЯ

Θεματικοί όροι: Republic of Korea, international relations, КНДР, международные отношения, новости, СМИ, Korean People's Democratic Republic, news, общественно-политические тексты, 16. Peace & justice, mass media, Республика Корея, social and political texts

Политкорректность в общественно-политических текстах (на материале французской прессы)

Συγγραφείς: Ушкова, Е. В., Синельникова И.И., И. И.

Θεματικοί όροι: языкознание, французский язык, стилистика, язык СМИ, язык публицистики, средства массовой информации, политкорректность, общественно-политические тексты, эвфемизмы, политические термины

Relation: http://dspace.bsu.edu.ru/handle/123456789/45336

Διαθεσιμότητα: http://dspace.bsu.edu.ru/handle/123456789/45336

Лексическая репрезентация категории 'свой' в общественно-политических текстах (на материале английских глаголов)

Πηγή: Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2019. Т. 12, вып. 7. С. 188-192

Θεματικοί όροι: семантические категории, общественно-политические тексты, 'свой', английские глаголы, информационно-психологическая война, вооруженные конфликты, лексическая репрезентация, Сирия

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000674645

Методика и трудности в преподавании письменного перевода : На примере текстов общественно-политической тематики

Συγγραφείς: Мартынова, В. А.

Θεματικοί όροι: педагогика, методика преподавания, английский язык, переводы, общественно-политические тексты, письменные переводы

Relation: http://dspace.bsu.edu.ru/handle/123456789/5750

Διαθεσιμότητα: http://dspace.bsu.edu.ru/handle/123456789/5750

Методика и трудности в преподавании письменного перевода : На примере текстов общественно-политической тематики

Θεματικοί όροι: письменные переводы, переводы, методика преподавания, общественно-политические тексты, английский язык, педагогика

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://openrepository.ru/article?id=22966

Лексико-грамматические особенности перевода общественно-политических текстов с китайского языка на русский ; Lexico-grammatic features of translation of public and political texts from Chinese to Russian languages

Συγγραφείς: Толпежникова, Екатерина Владимировна, Тихонова, Евгения Владимировна

Πηγή: Философия и наука в культурах Запада и Востока : сборник статей по материалам IV Всероссийской научной конференции с международным участием (27 мая 2021 г.). Томск, 2021. С. 79-82

Θεματικοί όροι: китайский язык, переводческие трансформации, общественно-политические тексты, лексико-грамматические особенности, переводы

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: koha:000725833; https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000725833

Διαθεσιμότητα: https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000725833

Применение коммуникативно-переводного метода обучения в рамках курса 'Практика перевода общественно-политических текстов' (китайский язык) ; Application of communicative – translation method of training within the course 'Practice of Translation of Public and Political Texts' (Chinese language)

Συγγραφείς: Сметанникова, Татьяна Ивановна

Πηγή: Философия и наука в культурах Запада и Востока : сборник статей по материалам IV Всероссийской научной конференции с международным участием (27 мая 2021 г.). Томск, 2021. С. 39-41

Θεματικοί όροι: китайский язык, методы обучения, общественно-политические тексты, переводы

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: koha:000731009; https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000731009

Διαθεσιμότητα: https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000731009

Особенности перевода фразеологических единиц китайского языка в общественно-политических текстах ; Features of the translation of phraseological units of the Chinese language in socio-political texts

Συγγραφείς: Цыганенко, Юлия Дмитриевна, Леонова, Дарья Юрьевна

Πηγή: Философия и наука в культурах Запада и Востока : сборник статей по материалам III Всероссийской научной конференции с международным участием (10 апреля 2020 г.). Томск, 2020. С. 130-133

Θεματικοί όροι: китайский язык, способы перевода, дословный перевод, описательный перевод, общественно-политические тексты, фразеологизмы

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: vtls:000794229; http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000794229

Διαθεσιμότητα: http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000794229

Канадский вариант французского языка на примере общественно-политических текстов

Συγγραφείς: Баталова, Александра Сергеевна

Πηγή: Язык и культура : сборник статей XXVIII Международной научной конференции (25–27 сентября 2017 г.). Томск, 2018. С. 218-223

Θεματικοί όροι: французский язык, диалекты французского языка, варианты французского языка, лексико-семантические особенности, Канада, перевод, общественно-политические тексты, теория перевода

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: vtls:000631750; http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000631750

Διαθεσιμότητα: http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000631750

Номинации врага в общественно-политических текстах

Συγγραφείς: Зырянов, Михаил Сергеевич

Πηγή: Философия и наука в культурах Запада и Востока : сборник статей по материалам II Всероссийской научной конференции с международным участием (6–7 июня 2018 г.). Томск, 2018. С. 24-26

Θεματικοί όροι: общественно-политические тексты, свой-чужой, номинации, образ врага

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: vtls:000657537; http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000657537

Διαθεσιμότητα: http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000657537

Особенности перевода общественно-политических текстов (на материале газеты '人民日报')

Συγγραφείς: Баяндинова, Карина Маратовна, Терешкова, Надежда Сергеевна

Πηγή: Язык и культура : сборник статей ХХVII Международной научной конференции (26-28 октября 2016 г.). Томск, 2017. С. 304-306

Θεματικοί όροι: переводы иноязычных текстов, общественно-политические тексты, китайский язык, русский язык, политическая лингвистика, газетные статьи

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: vtls:000618961; http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000618961

Διαθεσιμότητα: http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000618961

Особенности становления общественнополитической терминологии в СМИ Китая в конце XX века - в начале XXI века

Συγγραφείς: Миронова С.О.

Πηγή: Восточный калейдоскоп

Θεματικοί όροι: китай, общественно-политическая терминология, сми, общественно-политические тексты, современная письменность байхуа, china, socio-political terminology, mass media, socio-political texts, modern Baihua script

Relation: https://repository.rudn.ru/records/article/record/110153/

Διαθεσιμότητα: https://repository.rudn.ru/records/article/record/110153/

Учебное пособие по японскому языку: перевод общественно-политических текстов

Συγγραφείς: Шнырко, Александр Алексеевич

Θεματικοί όροι: ДВГУ (труды преподавателей), краеведение (японский язык), общественно-политические тексты (японский язык), изучение японского языка, японские переводы, переводоведение, практика перевода, специальный японский язык (перевод), японская пресса (переводоведение), японский язык, общественно-политические тексты

Relation: vtls:000865219; https://openrepository.ru/article?id=119674

Διαθεσιμότητα: https://openrepository.ru/article?id=119674

Учебное пособие по японскому языку: перевод общественно-политических текстов

Συγγραφείς: Шнырко, Александр Алексеевич

Όροι ευρετηρίου: ДВГУ (труды преподавателей), краеведение (японский язык), общественно-политические тексты (японский язык), изучение японского языка, японские переводы, переводоведение, практика перевода, специальный японский язык (перевод), японская пресса (переводоведение), японский язык, общественно-политические тексты, учебные издания

Σύνδεσμος: http://hdl.handle.net/rour/119674uri

Методика и трудности в преподавании письменного перевода : На примере текстов общественно-политической тематики

Συγγραφείς: Мартынова, В. А.

Όροι ευρετηρίου: педагогика, методика преподавания, английский язык, переводы, общественно-политические тексты, письменные переводы, Article

Σύνδεσμος: http://hdl.handle.net/rour/22966uri