Жанровые и лингвостилистические особенности литературы Microfiction (на примере англоязычного рассказа Doppelgänger)

Subject Terms: повтор, repetition, антитеза, несобственно-прямая речь, ритм, 16. Peace & justice, rhythm, microfiction, 12. Responsible consumption, 13. Climate action, composition, 14. Life underwater, short story, flashfiction, antithesis, indirect speech, композиция

Обучение студентов профильных специальностей художественному переводу несобственно-прямой речи : магистерская диссертация

Authors: Perchatkin, N. O.

Contributors: Киндлер, Е. А., Kindler, E. A., УрФУ. Уральский гуманитарный институт, Кафедра иностранных языков и перевода

Subject Terms: STYLISTICS, FREE INDIRECT SPEECH, LITERARY TRANSLATION, МАГИСТЕРСКАЯ ДИССЕРТАЦИЯ, ВНУТРЕННЯЯ РЕЧЬ, MASTER'S THESIS, ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД, СТИЛИСТИКА, НЕСОБСТВЕННО-ПРЯМАЯ РЕЧЬ, TEACHING METHODOLOGY, INNER SPEECH, МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ, РЕЧЕВАЯ РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ, SPEECH REPRESENTATION

File Description: application/pdf

Access URL: https://elar.urfu.ru/handle/10995/145374

Функции несобственно-прямой речи в произведениях Франца Кафки

Contributors: Пестова, Н. В.

Subject Terms: ФУНКЦИИ НЕСОБСТВЕННО-ПРЯМОЙ РЕЧИ, МАРКЕРЫ НЕСОБСТВЕННО-ПРЯМОЙ РЕЧИ, НЕСОБСТВЕННО-ПРЯМАЯ РЕЧЬ

Access URL: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/63354

Сопоставительный анализ языковых средств выражения несобственно-прямой речи в немецком и русском языках

Subject Terms: ЯЗЫКОВЫЕ СРЕДСТВА, ПЕРЕВОД, 10.02.20, КАФКА Ф, РУССКИЙ ЯЗЫК, НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК, СОПОСТАВИТЕЛЬНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ, ТЕКСТ, СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ, УРАЛЬСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ, ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ТЕКСТ, АВТОРЕФЕРАТЫ, НЕСОБСТВЕННО-ПРЯМАЯ РЕЧЬ

Access URL: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/47633

The Origins of the Personal Type of Narrative in D. N. Mamin-Sibiryak’s Shorter Prose

Authors: Oleg V. Zyryanov

Source: Известия Уральского федерального университета. Серия 2: Гуманитарные науки, Vol 24, Iss 4 (2023)
Izvestia. Ural Federal University Journal. Series 2. Humanities and Arts; Том 24, № 4; 53–70
Известия Уральского федерального университета. Серия 2. Гуманитарные науки; Том 24, № 4; 53–70

Subject Terms: личный повествователь, ситуация «человек у зеркала», Language and Literature, несобственно-прямая речь, а. п. чехов, отечественное литературоведение, нарратив, D. N. Mamin-Sibiryak, narrative, personal type of narration, personal narrator, inappropriate direct speech, situation 'man in front of a mirror', A. P. Chekhov, Д. Н. Мамин-Сибиряк, персональный тип повествования, А. П. Чехов, History (General) and history of Europe, д. н. мамин-сибиряк, Russian Literary Studies

Access URL: https://doaj.org/article/def50040751e4cb1811ffe0dbc93dfb7
https://journals.urfu.ru/index.php/Izvestia2/article/view/6514

AXIOLOGICAL POTENTIAL OF DIRECT, INDIRECT AND FREE INDIRECT SPEECH IN JOURNALISTIC NEWSPAPER NARRATIVE

Authors: A. I. Milostivaya

Source: Гуманитарные и юридические исследования, Vol 0, Iss 4, Pp 240-245 (2021)

Subject Terms: прямая речь, косвенная речь, несобственно-прямая речь, журналистский газетный нарратив, субъект коммуникации, аксиологическая оценка события, direct speech, indirect speech, free indirect speech, journalistic newspaper narrative, subject of communication, axiological assessment of the event, Law, History of scholarship and learning. The humanities, AZ20-999

File Description: electronic resource

Relation: https://humanitieslaw.ncfu.ru/jour/article/view/604; https://doaj.org/toc/2409-1030

Access URL: https://doaj.org/article/2fb9eaccd201432cbe0b8dbf22eee741

ПРОБЛЕМА РАЗГРАНИЧЕНИЯ ПОНЯТИЙ «ВНУТРЕННИЙ МОНОЛОГ» И «НЕСОБСТВЕННО-ПРЯМАЯ РЕЧЬ»

Subject Terms: внутренний монолог, интроспекция, несобственно-прямая речь, речевая контаминация, психологизм, самонаблюдение, чужая речь, трансформация, прямая речь, транспозиция, коннотативная оценка, фиксация событий

ПРОБЛЕМА РАЗГРАНИЧЕНИЯ ПОНЯТИЙ «ВНУТРЕННИЙ МОНОЛОГ» И «НЕСОБСТВЕННО-ПРЯМАЯ РЕЧЬ»

Subject Terms: внутренний монолог, интроспекция, несобственно-прямая речь, речевая контаминация, психологизм, самонаблюдение, чужая речь, трансформация, прямая речь, транспозиция, коннотативная оценка, фиксация событий

Сопоставительный анализ языковых средств выражения несобственно-прямой речи в немецком и русском языках

Authors: Бровина, А. В.

Subject Terms: КАФКА Ф, АВТОРЕФЕРАТЫ, УРАЛЬСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ, РУССКИЙ ЯЗЫК, НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК, СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ, СОПОСТАВИТЕЛЬНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ, ЯЗЫКОВЫЕ СРЕДСТВА, НЕСОБСТВЕННО-ПРЯМАЯ РЕЧЬ, ТЕКСТ, ПЕРЕВОД, ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ТЕКСТ, 10.02.20

Subject Geographic: USPU

Availability: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/47633

Персонажи прозы Витезслава Галека

Authors: Рихард Змелик

Source: Славянский альманах, Iss 1-2 (2022)

Subject Terms: Произведения Витезслава Галека, система персонажей, когнитивная и перцептивная перспективы, модус наррации, несобственно-прямая речь, цитированный монолог, History of Russia. Soviet Union. Former Soviet Republics, DK1-4735, Slavic languages. Baltic languages. Albanian languages, PG1-9665

File Description: electronic resource

Relation: https://slavicalmanac.ru/index.php/slavicalmanac/article/view/145; https://doaj.org/toc/2073-5731; https://doaj.org/toc/2782-4411

Access URL: https://doaj.org/article/2b3e21e5952d400480dc85c156649812

BİR İFADE OLARAK EDEBİ METİN (ÇEHOV’UN '6 NUMARALI KOĞUŞ' ÖYKÜSÜNDEN ALINAN MATERYALE DAYANARAK)

Authors: RAMAZANOVA, Shalala, Shelale, Şelale

Source: Issue: 53 82-95
Karadeniz Uluslararası Bilimsel Dergi
Чephoe Mope

Subject Terms: Sanat ve Edebiyat, художественный текст, высказывание, монологическая речь, диалогическая речь, авторская речь, несобственно-прямая речь, Creative Arts and Writing, kurmaca metin, ifade, monolojik konuşma, diyalojik konuşma, yazarın konuşması, konuşma dışı, doğrudan ve dolaylı konuşma, fictional text, expression, monologic speech, dialogic speech, author's speech, out of speech, direct and indirect speech

File Description: application/pdf

Access URL: https://dergipark.org.tr/tr/pub/kdeniz/issue/68297/1076019

СПОСОБЫ ПЕРЕДАЧИ ЧУЖОЙ РЕЧИ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ (МИМЕТИЧЕСКАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ)

Authors: Блинова, О.А.

Source: Russian Linguistic Bulletin, Vol 2021, Iss 4 (28), Pp 153-157 (2021)

Subject Terms: чужая речь, передача чужой речи, несобственно-прямая речь, мимесис, резюме, нарративная репрезентация речевого акта, reported speech, transmission of someone else’s speech, experienced speech, mimesis, summary, narrative representation of a speech act, Philology. Linguistics, P1-1091

Relation: https://rulb.org/wp-content/uploads/wpem/pdf_compilations/4(28)/153-157.pdf; https://doaj.org/toc/2313-0288; https://doaj.org/toc/2411-2968; https://doaj.org/article/f37f720e11544f21b21306837cdfb446

Availability: https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.37
https://doaj.org/article/f37f720e11544f21b21306837cdfb446

STRUCTURAL-SEMANTIC TYPOLOGIZATION OF FREE INDIRECT SPEECH: THE CASE OF MARINA TSVETAEVA’S PROSE

Authors: Olga Pavlovna Puchinina

Source: Sovremennye Issledovaniâ Socialʹnyh Problem, Vol 10, Iss 4, Pp 190-201 (2018)

Subject Terms: несобственно-прямая речь, Марина Цветаева, типологизация, субъектный план, авторский план, Social Sciences

File Description: electronic resource

Relation: http://journal-s.org/index.php/mrsp/article/view/10685; https://doaj.org/toc/2077-1770

Access URL: https://doaj.org/article/61064b5c053c43a6be1909d46f5bd2a7

Когнитивные схемы в практике создания сиквелов

Authors: Костыря, А. В.

Subject Terms: язык художественной литературы, стилистика, язык прозы, сиквел, идиостиль, несобственно-прямая речь, Остен Д, “Гордость и предубеждение”

Relation: http://dspace.bsu.edu.ru/handle/123456789/42536

Availability: http://dspace.bsu.edu.ru/handle/123456789/42536

REPETITION AS A SPECIAL TYPE OF SYNTACTIC RELATIONS IN REPRESENTED SPEECH: BASED ON THE PROSE BY MARINA TSVETAEVA

Authors: Olga Pavlovna Puchinina

Source: Sovremennye Issledovaniâ Socialʹnyh Problem, Vol 9, Iss 1, Pp 154-166 (2017)

Subject Terms: повтор, несобственно-прямая речь, Марина Цветаева, функции повторов, синтаксис, часть речи, Social Sciences

File Description: electronic resource

Relation: http://journal-s.org/index.php/mrsp/article/view/9805; https://doaj.org/toc/2077-1770

Access URL: https://doaj.org/article/613ebc9a163246b091962b013ad45ed7

«Чужое слово» как коммуникативная стратегия во внутренней речи персонажей А. П. Чехова

Contributors: Гольдин, В. Е., Кафедра лингвистики и профессиональной коммуникации на иностранных языках

Subject Terms: А.П. ЧЕХОВ, ANTON CHEKHOV, ВНУТРЕННЯЯ РЕЧЬ, ВНУТРЕННИЙ МОНОЛОГ, SHORT STORY, КОММУНИКАТИВНАЯ СТРАТЕГИЯ, НЕСОБСТВЕННО-ПРЯМАЯ РЕЧЬ, COMMUNICATIVE STRATEGY, ENDOPHASY, INNER MONOLOGUE, ПОВЕСТИ, ЧУЖОЕ СЛОВО, EXPERIENCED SPEECH, РАССКАЗ

File Description: application/pdf

Access URL: http://elar.urfu.ru/handle/10995/47251

ARCHITECTONIC SPEECH FORMS OF NARRATION AS A COMPONENT OF METASEMIOTIC SPACE IN GERMAN FICTION TEXTS

Source: Vestnik Permskogo universiteta: Rossijskaâ i zarubežnaâ filologiâ, Vol 0, Iss 2 (2017)

Subject Terms: знак, метасемиотическое пространство нарративного художественного текста, прямая речь, косвенная речь, несобственно-прямая речь, внутренний монолог, Language and Literature

Relation: http://press.psu.ru/index.php/philology/article/view/1094; https://doaj.org/toc/2073-6681; https://doaj.org/article/425c015f664140e2a4e84e42dbac129a

Availability: https://doi.org/10.17072/2037-6681-2016-2-59-65
https://doaj.org/article/425c015f664140e2a4e84e42dbac129a

СЕМАНТИКО-СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ФУНКЦИИ НЕСОБСТВЕННО-ПРЯМОЙ РЕЧИ Э. ХЕМИНГУЭЯ: ПОПЫТКА КЛАССИФИКАЦИИ

Authors: БЛИНОВА ОЛЬГА АЛЕКСАНДРОВНА

Subject Terms: НЕСОБСТВЕННО-ПРЯМАЯ РЕЧЬ,Э. ХЕМИНГУЭЙ,ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ СТИЛЬ ПИСАТЕЛЯ,СПОСОБЫ ПЕРЕДАЧИ ЧУЖОЙ РЕЧИ,СТИЛИСТИКА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА,FREE INDIRECT DISCOURSE,SPEECH REPRESENTATION,ERNEST HEMINGWAY,INDIVIDUAL STYLE OF AN AUTHOR,STYLISTICS OF THE ENGLISH LANGUAGE

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/semantiko-stilisticheskie-funktsii-nesobstvenno-pryamoy-rechi-e-hemingueya-popytka-klassifikatsii
http://cyberleninka.ru/article_covers/16952864.png

Implicit elements indicating the subject of speech or thought in free indirect speech (Italian narrative of XIX—XXI centuries is considered as example)

Authors: E S Borisova

Source: Russian journal of linguistics: Vestnik RUDN, Vol 0, Iss 3, Pp 55-64 (2013)

Subject Terms: несобственно-прямая речь, предикаты-интродукторы, семантика, синтаксис, нарратор, субъект высказывания, Philology. Linguistics, P1-1091

File Description: electronic resource

Relation: http://journals.rudn.ru/linguistics/article/view/9299; https://doaj.org/toc/2312-9182; https://doaj.org/toc/2312-9212

Access URL: https://doaj.org/article/1373e21ca9474863a310698bd9e29ac7

FREE INDIRECT DISCOURSE IN E. WHARTON’S NOVELS

Authors: Zagryadskaya, N.A.

Subject Terms: внутренний монолог, Free Indirect Discourse, literary image, literary text, direct speech, American novel, несобственно-прямая речь, represented speech, чужая речь, американский роман, авторское повествование, внутренняя речь, narration, polyphony, character's speech, stylistic device, inner speech, художественное произведение, E. Wharton, characterization, полифония, внешняя речь, дискурс, indirect speech