Дијалекатски мозаик косовскометохијских призренско-јужноморавских говора ; The dialectical mosaic of the Prizren-South Morava vernaculars in Kosovo and Metohija ; Диалекатная мозаика косовско-метохийских призренско-южноморавских говоров

Συγγραφείς: Младеновић, Радивоје М.

Συνεισφορές: Кнежевић, Зоран, Младеновић, Радивоје, Пипер, Предраг

Θεματικοί όροι: Косово и Метохија, призренско-јужноморавски дијалекат, метохијско-косовско-сиринићки поддијалекат, косовскопоморавски говор, Kosovo and Metohija, Prizren-South Morava dialect, Metohija- Kosovo-Sirinić subdialect, Kosovo-Pomoravlje vernacular, Косово и Метохия, призренско-южноморавский диалект, метохийско-косовско-сириничкий поддиалект, косовскопоморавский говор

Relation: https://dais.sanu.ac.rs/123456789/13837; http://dais.sanu.ac.rs/bitstream/id/55263/bitstream_55263.pdf; https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13837

Διαθεσιμότητα: https://dais.sanu.ac.rs/123456789/13837
http://dais.sanu.ac.rs/bitstream/id/55263/bitstream_55263.pdf
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13837

Реченице са временском клаузом у говору Призренског Подгора ; Предложения с временной клаузой в говоре Призренского Подгора ; Sentences which Contain Temporal Clauses in the Vernacular of the Prizren Podgor

Συγγραφείς: Младеновић, Радивоје М.

Πηγή: Јужнословенски филолог

Θεματικοί όροι: optional negation, compound conjunctions, conjunctions, sentences with temporal clauses, Prizren Podgor, the Prizren-South Morava vernacular, факультативное отрицание, союзные соединения, союзы, предложение с временной клаузой, Призренский Подгор, факултативна негација призренско-южноморавский, везнички спојеви, везници, реченица с временском клаузом, Призренски Подгор, призренско-јужноморавски

Relation: https://dais.sanu.ac.rs/123456789/13948; http://dais.sanu.ac.rs/bitstream/id/55723/mladenovic.podgor.2022.pdf; https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13948

Διαθεσιμότητα: https://dais.sanu.ac.rs/123456789/13948
https://doi.org/10.2298/JFI2202369M
http://dais.sanu.ac.rs/bitstream/id/55723/mladenovic.podgor.2022.pdf
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13948

Прилог библиографији о српским народним говорима Косова и Метохије

Συγγραφείς: Младеновић, Радивоје М., Марковић, Бранкица Ђ.

Πηγή: Резултати досадашњих и правци будућих истраживања српских народних говора Косова и Метохије

Θεματικοί όροι: библиографија, Косово и Метохија, дијалектологија, Dialectology, Bibliography, Kosovo and Metohija

Relation: https://dais.sanu.ac.rs/123456789/13027; http://dais.sanu.ac.rs/bitstream/id/51927/mladenovic.markovic.2021.pdf; https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13027

Διαθεσιμότητα: https://dais.sanu.ac.rs/123456789/13027
http://dais.sanu.ac.rs/bitstream/id/51927/mladenovic.markovic.2021.pdf
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13027

Заменица што и њени семантички и синтаксички деривати у сиринићком говору ; Местоимение что и его семантические и синтаксические дериваты в сиринических говорах ; The Pronoun što and its Semantic and Syntactic Derivatives in the Vernacular of the Sirinić County

Συγγραφείς: Вељовић Поповић, Бојана М., Младеновић, Радивоје М.

Πηγή: Јужнословенски филолог

Θεματικοί όροι: сиринићки говор, семантички и синтаксички деривати заменице што, балканословенски ареал, сиринические говоры, семантические и синтаксические дериваты местоимения что, балкано-славянский ареал, Vernacular of Sirinić County, Semantic and Syntactic Derivatives of the Pronoun što, the Slavic-Balkan Area

Relation: 0350–185X; https://dais.sanu.ac.rs/123456789/12668; http://dais.sanu.ac.rs/bitstream/id/50470/veljovic.sto.2021.pdf; https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12668

Διαθεσιμότητα: https://dais.sanu.ac.rs/123456789/12668
https://doi.org/10.2298/JFI2102009V
http://dais.sanu.ac.rs/bitstream/id/50470/veljovic.sto.2021.pdf
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12668

Циљне (намерне, финалне) реченице у сиринићком говору ; Clauses of Purpose in the Vernacualr of Sirinić

Συγγραφείς: Младеновић, Радивоје М., Вељовић, Бојана М.

Πηγή: Наш језик

Θεματικοί όροι: Sirinić Vernacular, Clauses of Purpose, Aspects of Grammar, Semantics, Area and of Balkan Studies, сиринићки говор, циљне реченице, граматички, семантички, историјски, ареални, балканистички аспект

Relation: https://dais.sanu.ac.rs/123456789/10301; https://dais.sanu.ac.rs/bitstream/id/42158/mladenovic.veljovic.sirinic.2019.pdf; https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_10301

Διαθεσιμότητα: https://dais.sanu.ac.rs/123456789/10301
https://dais.sanu.ac.rs/bitstream/id/42158/mladenovic.veljovic.sirinic.2019.pdf
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_10301

Императив у говору северношарпланинске жупе Сиринић ; Императив в говоре северношар-планинской жупании Сиринич ; The Imperative in the Vernacular of the Sirinić Župa in the North Šar Mountains

Συγγραφείς: Вељовић, Бојана М., Младеновић, Радивоје М.

Πηγή: Јужнословенски филолог

Θεματικοί όροι: императив, imperative, модална служба, временска транспозиција, прошле појединачне радње, прошле понављане радње, модальная функция, временная транспозиция, отдельные действия в прошлом, повторяющиеся действия в прошлом, modal meaning, temporal transposition, single action in the past, repeated action in the past

Relation: info:eu-repo/grantAgreement/MESTD/Basic Research (BR or ON)/178020/RS//; 0350–185x; https://dais.sanu.ac.rs/123456789/6552; https://dais.sanu.ac.rs/bitstream/id/26350/veljovic.mladenovic.2019.pdf; https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_6552

Διαθεσιμότητα: https://dais.sanu.ac.rs/123456789/6552
https://doi.org/10.2298/JFI1901073R
https://dais.sanu.ac.rs/bitstream/id/26350/veljovic.mladenovic.2019.pdf
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_6552

Футур први у служби обележавања хабитуалних радњи у говору северношарпланинске жупе Сиринић ; Футур первый в функции обозначения хабитуальных действий в говоре северношар-планинской жупании Сиринич ; Future Iused to Denote Habitual Actions in the Vernacular of the Sirinić Župa in the Northern Šar Mountains

Συγγραφείς: Вељовић, Бојана М., Младеновић, Радивоје М.

Πηγή: Јужнословенски филолог

Θεματικοί όροι: дијалектологија, диалектология, dialectology, Sirinić, Future I, habituality, Balkanism, Сиринич, футур первый, хабитуальность, балканизм, Сиринић, футур први, хабитуалност, балканизам

Relation: info:eu-repo/grantAgreement/MESTD/Basic Research (BR or ON)/178020/RS//; 0350–185x; https://dais.sanu.ac.rs/123456789/6479; https://dais.sanu.ac.rs/bitstream/id/26122/veljovic.mladenovic.2018.pdf; https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_6479

Διαθεσιμότητα: https://dais.sanu.ac.rs/123456789/6479
https://doi.org/10.2298/JFI1802057V
https://dais.sanu.ac.rs/bitstream/id/26122/veljovic.mladenovic.2018.pdf
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_6479

Временска употреба претериталних облика у говору северношарпланинске жупе Сиринић ; Временное употребление претеритальных форм в говоре северношарпланинской жупы Сиринич ; The Temporal use of Preterite Forms in the Vernacular of the Sirinić Župa in the Northern Šar Mountains

Συγγραφείς: Вељовић, Бојана М., Младеновић, Радивоје М.

Πηγή: Јужнословенски филолог

Θεματικοί όροι: Сиринић, Сиринич, Sirinić, verb tenses, past actions, past tense, aorist, imperfect, pluperfect, времена глаголов, прошедшие действия, перфект, аорист, имперфект, плюсквамперфект, глаголска времена, прошле радње, перфекат, имперфекат, плусквамперфекат

Relation: info:eu-repo/grantAgreement/MESTD/Basic Research (BR or ON)/178020/RS//; 0350–185x; https://dais.sanu.ac.rs/123456789/6447; https://dais.sanu.ac.rs/bitstream/id/26026/veljovic.mladenovic.2017.pdf; https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_6447

Διαθεσιμότητα: https://dais.sanu.ac.rs/123456789/6447
https://doi.org/10.2298/JFI1702009A
https://dais.sanu.ac.rs/bitstream/id/26026/veljovic.mladenovic.2017.pdf
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_6447

Егзистенцијалне конструкције призренско-јужноморавских говора у Метохијској и Косовској котлини ; Экзистенциальные конструкции призренско-южноморавских говоров в Метохийской и Косовской котловинах

Συγγραφείς: Младеновић, Радивоје М.

Πηγή: Јужнословенски филолог

Θεματικοί όροι: егзистенцијална конструкција, экзистенциальная конструкция, existential construction, esse, habere, Metohija-Kosovo dialects, Prizren-South Morava, метохијско-косовски говори, призренско-јужноморавски, метохийско-косовские говоры, призренско-южноморавский

Relation: info:eu-repo/grantAgreement/MESTD/Basic Research (BR or ON)/178020/RS//; 0350–185x; https://dais.sanu.ac.rs/123456789/6410; https://dais.sanu.ac.rs/bitstream/id/25865/mladenovic.egzist.konstrukcije.2014.pdf; https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_6410

Διαθεσιμότητα: https://dais.sanu.ac.rs/123456789/6410
https://doi.org/10.2298/JFI1470151M
https://dais.sanu.ac.rs/bitstream/id/25865/mladenovic.egzist.konstrukcije.2014.pdf
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_6410

La linearisation des enclitiques lies au predicat dans les dialectes de la partie meridionale du Kosovo et Metochie ; Линеаризација предикатскофразних енклитика у говорима јужног Косова и јужне Метохије

Συγγραφείς: Младеновић, Радивоје М.

Πηγή: Јужнословенски филолог

Θεματικοί όροι: (francuski) linearisation, enclitiques lies au predicat, groupes d'enclitiques, calque syntaxique, de la Metochie meridionale, du Kosovo meridional, linearizacija, predikatsko frazne enklitike, klasteri, sintaksičko kalkiranje, južnometohijski, južnokosovski

Relation: info:eu-repo/grantAgreement/MESTD/Basic Research (BR or ON)/178020/RS//; https://dais.sanu.ac.rs/123456789/3214; https://dais.sanu.ac.rs/bitstream/id/20950/3292.pdf; https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_3214

Διαθεσιμότητα: https://dais.sanu.ac.rs/123456789/3214
https://doi.org/10.2298/JFI1369401M
https://dais.sanu.ac.rs/bitstream/id/20950/3292.pdf
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_3214

Флексија и аналитизам именица на -а у говору јужнокосовског села Гатње ; La flexion et l'analytisme des substantifs en -a dans le dialecte du village de Gatnje, situe au sud du Kosovo

Συγγραφείς: Младеновић, Радивоје М.

Πηγή: Јужнословенски филолог

Θεματικοί όροι: падежни облик, флексија, аналитизација, предлошко-падежнa конструкцијa, метохијско-косовски поддијалекат, призренско-јужноморавски дијалекат, case form, flexion, analytisation, preposition-case construction, Metohija-Kosovo subdialect, Prizren-South Morava dialect

Relation: info:eu-repo/grantAgreement/MESTD/Basic Research (BR or ON)/178020/RS//; https://dais.sanu.ac.rs/123456789/3205; https://dais.sanu.ac.rs/bitstream/id/20940/3283.pdf; https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_3205

Διαθεσιμότητα: https://dais.sanu.ac.rs/123456789/3205
https://doi.org/10.2298/JFI1268027M
https://dais.sanu.ac.rs/bitstream/id/20940/3283.pdf
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_3205

РЕЧЕНИЦЕ СА ВРЕМЕНСКОМ КЛАУЗОМ У ГОВОРУ ПРИЗРЕНСКОГ ПОДГОРА (Serbian)

Alternate Title: SENTENCES WHICH CONTAIN TEMPORAL CLAUSES IN THE VERNACULAR OF THE PRIZREN PODGOR. (English)
ПРЕДЛОЖЕНИЯ С ВРЕМЕННОЙ КЛАУЗОЙ В ГОВОРЕ ПРИЗРЕНСКОГО ПОДГОРА (Russian)

Συγγραφείς: Младеновић, Радивоје М.

Πηγή: Juznoslovenski Filolog; 2022, Vol. 78 Issue 2, p369-382, 14p

Θεματικοί όροι: MODERN languages, UPLANDS, GRAMMAR, VERBS, SEMANTICS

Императив у говору северношарпланинске жупе Сиринић

Additional Titles: Императив в говоре северношар-планинской жупании Сиринич
The Imperative in the Vernacular of the Sirinić Župa in the North Šar Mountains

Συγγραφείς: Вељовић, Бојана М., Вељовић, Бојана М., Младеновић, Радивоје М.

Πηγή: Јужнословенски филолог

Όροι ευρετηρίου: императив, imperative, модална служба, временска транспозиција, прошле појединачне радње, прошле понављане радње, модальная функция, временная транспозиция, отдельные действия в прошлом, повторяющиеся действия в прошлом, modal meaning, temporal transposition, single action in the past, repeated action in the past, article

Σύνδεσμος: http://dais.sanu.ac.rs/123456789/6552
info:eu-repo/grantAgreement/MESTD/Basic Research (BR or ON)/178020/RS

ЗАМЕНИЦА ШТО И ЊЕНИ СЕМАНТИЧКИ И СИНТАКСИЧКИ ДЕРИВАТИ У СИРИНИЋКОМ ГОВОРУ (Serbian)

Alternate Title: THE PRONOUN ŠTO AND ITS SEMANTIC AND SYNTACTIC DERIVATIVES IN THE VERNACULAR OF THE SIRINIĆ COUNTY. (English)
МЕСТОИМЕНИЕ ЧТО И ЕГО СЕМАНТИЧЕСКИЕ И СИНТАКСИЧЕСКИЕ ДЕРИВАТЫ В СИРИНИЧЕСКИХ ГОВОРАХ (Russian)

Συγγραφείς: Поповић, Бојана М. Вељовић, Младеновић, Радивоје М.

Πηγή: Juznoslovenski Filolog; 2021, Vol. 77 Issue 2, p9-33, 25p

Θεματικοί όροι: RELATIVE clauses, SERBIAN language, STANDARD language, LEXEME, DIALECTS

Γεωγραφικοί όροι: MORAVIA (Czech Republic)

Флексија и аналитизам именица на -а у говору јужнокосовског села Гатње

Additional Titles: La flexion et l'analytisme des substantifs en -a dans le dialecte du village de Gatnje, situe au sud du Kosovo

Συγγραφείς: Младеновић, Радивоје М., Младеновић, Радивоје М.

Πηγή: Јужнословенски филолог

Όροι ευρετηρίου: падежни облик; флексија; аналитизација; предлошко-падежнa конструкцијa; метохијско-косовски поддијалекат; призренско-јужноморавски дијалекат, case form; flexion; analytisation; preposition-case construction; Metohija-Kosovo subdialect; Prizren-South Morava dialect, article

Σύνδεσμος: http://dais.sanu.ac.rs/123456789/3205
info:eu-repo/grantAgreement/MESTD/Basic Research (BR or ON)/178020/RS

Временска употреба претериталних облика у говору северношарпланинске жупе Сиринић

Additional Titles: Временное употребление претеритальных форм в говоре северношарпланинской жупы Сиринич
The Temporal use of Preterite Forms in the Vernacular of the Sirinić Župa in the Northern Šar Mountains

Συγγραφείς: Вељовић, Бојана М., Вељовић, Бојана М., Младеновић, Радивоје М.

Πηγή: Јужнословенски филолог

Όροι ευρετηρίου: Сиринић, Сиринич, Sirinić, verb tenses, past actions, past tense, aorist, imperfect, pluperfect, времена глаголов, прошедшие действия, перфект, аорист, имперфект, плюсквамперфект, глаголска времена, прошле радње, перфекат, имперфекат, плусквамперфекат, article

Σύνδεσμος: http://dais.sanu.ac.rs/123456789/6447
info:eu-repo/grantAgreement/MESTD/Basic Research (BR or ON)/178020/RS

ФУТУР ПРВИ У СЛУЖБИ ОБЕЛЕЖАВАЊА ХАБИТУАЛНИХ РАДЊИ У ГОВОРУ СЕВЕРНОШАРПЛАНИНСКЕ ЖУПЕ СИРИНИЋ (Serbian)

Alternate Title: FUTURE IUSED TO DENOTE HABITUAL ACTIONS IN THE VERNACULAR OF THE SIRINIĆ ŽUPA IN THE NORTHERN ŠAR MOUNTAINS. (English)
ФУТУР ПЕРВЫЙ В ФУНКЦИИ ОБОЗНАЧЕНИЯ ХАБИТУАЛЬНЫХ ДЕЙ- СТВИЙ В ГОВОРЕ СЕВЕРНОШАР-ПЛАНИНСКОЙ ЖУПАНИИ СИРИНИЧ (Russian)

Συγγραφείς: ВЕЉОВИЋ, БОЈАНА М., МЛАДЕНОВИЋ, РАДИВОЈЕ М.

Πηγή: Juznoslovenski Filolog; 2018, Vol. 74 Issue 2, p57-88, 32p